| čeština | ces-000 |
| odbočka | |
| العربية | arb-000 | مَخْرَج |
| المغربية | ary-000 | خرجة |
| مصري | arz-000 | مخرج |
| asturianu | ast-000 | digresión |
| asturianu | ast-000 | esvíu |
| беларуская | bel-000 | вы́езд |
| беларуская | bel-000 | вы́хад |
| български | bul-000 | и́зход |
| български | bul-000 | отклонение |
| català | cat-000 | desviació |
| català | cat-000 | desviament |
| català | cat-000 | digressió |
| català | cat-000 | sortida |
| čeština | ces-000 | dceřinná firma |
| čeština | ces-000 | dceřinná společnost |
| čeština | ces-000 | derivace |
| čeština | ces-000 | exkurz |
| čeština | ces-000 | lokálka |
| čeština | ces-000 | místní dráha |
| čeština | ces-000 | objížďka |
| čeština | ces-000 | odbočení |
| čeština | ces-000 | odklon |
| čeština | ces-000 | sesterská společnost |
| čeština | ces-000 | vlečka |
| čeština | ces-000 | vyvedení |
| čeština | ces-000 | východ |
| čeština | ces-000 | výjezd |
| čeština | ces-000 | vývod |
| 普通话 | cmn-000 | 出口 |
| 普通话 | cmn-000 | 散话 |
| 國語 | cmn-001 | 出口 |
| 國語 | cmn-001 | 散話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǎn hua |
| dansk | dan-000 | udgang |
| dansk | dan-000 | udvej |
| Deutsch | deu-000 | Abschweifung |
| Deutsch | deu-000 | Abstecher |
| Deutsch | deu-000 | Abzweigung |
| Deutsch | deu-000 | Ausfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Ausgang |
| Deutsch | deu-000 | Ausweg |
| Deutsch | deu-000 | Exkurs |
| Deutsch | deu-000 | Umschweif |
| eesti | ekk-000 | väljapääs |
| ελληνικά | ell-000 | έξοδος |
| English | eng-000 | branch |
| English | eng-000 | byroad |
| English | eng-000 | digression |
| English | eng-000 | divagation |
| English | eng-000 | excursus |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | redirection |
| English | eng-000 | turning |
| Esperanto | epo-000 | deflankiĝo |
| Esperanto | epo-000 | dekliniĝo |
| Esperanto | epo-000 | detemiĝo |
| Esperanto | epo-000 | devio |
| Esperanto | epo-000 | eltemaĵo |
| suomi | fin-000 | poikkeama |
| suomi | fin-000 | poikkeaminen |
| suomi | fin-000 | syrjähyppy |
| suomi | fin-000 | uloskäynti |
| suomi | fin-000 | ulospääsy |
| français | fra-000 | branchement |
| français | fra-000 | digression |
| français | fra-000 | excursus |
| français | fra-000 | sortie |
| Gàidhlig | gla-000 | taobh-cheum |
| Српскохрватски | hbs-000 | излаз |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | digresija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlaz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дигресија |
| हिन्दी | hin-000 | निकास |
| hiMxI | hin-004 | vyawikrama |
| magyar | hun-000 | kijárat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելք |
| արևելահայերեն | hye-000 | էքսկուրս |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոտորում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարախուզություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| íslenska | isl-000 | útgangur |
| íslenska | isl-000 | útúrdúr |
| italiano | ita-000 | bivio |
| italiano | ita-000 | derivazione |
| italiano | ita-000 | digressione |
| italiano | ita-000 | diramazione |
| italiano | ita-000 | divagazione |
| italiano | ita-000 | ramo |
| italiano | ita-000 | svincolo |
| italiano | ita-000 | uscita |
| 日本語 | jpn-000 | 出口 |
| ქართული | kat-000 | გასასვლელი |
| монгол | khk-000 | гарах хаалга |
| монгол | khk-000 | гарц |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រកចេញ |
| 한국어 | kor-000 | 부설 |
| 한국어 | kor-000 | 여담 |
| 한국어 | kor-000 | 여록 |
| 한국어 | kor-000 | 여적 |
| 한국어 | kor-000 | 지엽으로 흐름 |
| 한국어 | kor-000 | 출구 |
| 韓國語 | kor-002 | 出口 |
| latine | lat-000 | exitus |
| lietuvių | lit-000 | išėjimas |
| latviešu | lvs-000 | iziešana |
| македонски | mkd-000 | излез |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထွက်ပေါက် |
| 台灣話 | nan-000 | 出口 |
| 台灣話 | nan-000 | 出嘴 |
| napulitano | nap-000 | ascita |
| Nederlands | nld-000 | afdwaling |
| Nederlands | nld-000 | digressie |
| Nederlands | nld-000 | uitgang |
| Nederlands | nld-000 | uitweiding |
| bokmål | nob-000 | digresjon |
| occitan | oci-000 | sortida |
| فارسی | pes-000 | خروجی |
| polski | pol-000 | dygresja |
| polski | pol-000 | wyjście |
| português | por-000 | digressão |
| português | por-000 | excurso |
| português | por-000 | parêntese |
| português | por-000 | saída |
| lingua rumantscha | roh-000 | sorteida |
| lingua rumantscha | roh-000 | sortida |
| română | ron-000 | digresiune |
| română | ron-000 | ieșire |
| русский | rus-000 | ветка |
| русский | rus-000 | вы́езд |
| русский | rus-000 | вы́ход |
| русский | rus-000 | диверсия |
| русский | rus-000 | ответвление |
| русский | rus-000 | отвод |
| русский | rus-000 | отделение |
| русский | rus-000 | отклоне́ние |
| русский | rus-000 | отросток |
| русский | rus-000 | отступле́ние |
| русский | rus-000 | отступление |
| русский | rus-000 | уклонение |
| русский | rus-000 | филиал |
| русский | rus-000 | экскурс |
| Scots leid | sco-000 | ootgate |
| slovenčina | slk-000 | východ |
| slovenčina | slk-000 | výjazd |
| slovenščina | slv-000 | izhod |
| español | spa-000 | bifurcación |
| español | spa-000 | desvío |
| español | spa-000 | digresion |
| español | spa-000 | digresión |
| español | spa-000 | excurso |
| español | spa-000 | salida |
| shqip | sqi-000 | dalje |
| svenska | swe-000 | avtagsväg |
| svenska | swe-000 | avvikelse |
| svenska | swe-000 | utgång |
| svenska | swe-000 | utsvävning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวกวนนอกประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูด ที่ออกนอกประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางออก |
| Türkçe | tur-000 | arasöz |
| Türkçe | tur-000 | başıboş dolaşma |
| Türkçe | tur-000 | konudan ayrılma |
| Türkçe | tur-000 | konudan sapma |
| Türkçe | tur-000 | sapma |
| Türkçe | tur-000 | uzaklaşma |
| Türkçe | tur-000 | çıkış |
| українська | ukr-000 | ви́хід |
| українська | ukr-000 | ви́їзд |
| українська | ukr-000 | відступ |
| українська | ukr-000 | відхилення |
| українська | ukr-000 | екскурс |
| українська | ukr-000 | розмови |
| tiếng Việt | vie-000 | lối ra |
| Volapük | vol-000 | segolöp |
| lingaedje walon | wln-000 | rexhowe |
| lingaedje walon | wln-000 | sôrteye |