| français | fra-000 | lire tranquillement |
| català | cat-000 | Lirette |
| Esperanto | epo-000 | Lirette |
| español | spa-000 | Lirette |
| română | ron-000 | lire turcești |
| română | ron-000 | lire turcești (1922–2005) |
| lenghe furlane | fur-000 | lire turche |
| italiano | ita-000 | lire turche |
| italiano | ita-000 | lire turche (1922–2005) |
| toskërishte | als-000 | lirë turke |
| brezhoneg | bre-000 | lireu |
| lingaedje walon | wln-000 | Li Reutxhene |
| français | fra-000 | Lire vaticane |
| Pogolo | poy-000 | lirewa |
| Kurmancî | kmr-000 | li rex |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Lirey |
| English | eng-000 | Lirey |
| français | fra-000 | Lirey |
| italiano | ita-000 | Lirey |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Lirey |
| Nederlands | nld-000 | Lirey |
| bokmål | nob-000 | Lirey |
| polski | pol-000 | Lirey |
| Volapük | vol-000 | Lirey |
| Volapük | vol-000 | Lireyän |
| Volapük | vol-000 | Lireyänapük |
| Kurmancî | kmr-000 | li rêzê |
| íslenska | isl-000 | lirfa |
| Kurmancî | kmr-000 | lirfe |
| Esperanto | epo-000 | lirforma |
| íslenska | isl-000 | lirfueyðir |
| íslenska | isl-000 | lirfuhýði |
| Mara | mec-000 | ḷirga |
| Warndarang | wnd-000 | ḷirga |
| Yugulda | gcd-000 | ḷirgaṛa |
| Djingili | jig-000 | liṛgiɟ- |
| Mara | mec-000 | ḷirgiɟin |
| līvõ kēļ | liv-000 | lirgõt-lorgõt |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lirh-biang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lirhbiang chaih |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lirhbiang lir |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lirhbiang lîr |
| English | eng-000 | lirhoidal |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *liRi |
| Inuktitut | iku-001 | -liri |
| English | eng-000 | Liri |
| français | fra-000 | Liri |
| magyar | hun-000 | Liri |
| italiano | ita-000 | Liri |
| nynorsk | nno-000 | Liri |
| bokmål | nob-000 | Liri |
| Dutton Speedwords | dws-000 | li-ri |
| toskërishte | als-000 | liri |
| Bunaba | bck-000 | liri |
| Blagar | beu-000 | liri |
| Bisa | bib-000 | liri |
| Bissa | bib-001 | liri |
| Dutton Speedwords | dws-000 | liri |
| suomi | fin-000 | liri |
| Gooniyandi | gni-000 | liri |
| Gwere | gwr-000 | liri |
| Iwaidja | ibd-000 | liri |
| Jita | jit-000 | liri |
| Kei | kei-000 | liri |
| Láadan | ldn-000 | liri |
| milanese | lmo-002 | liri |
| Mwa | moa-000 | liri |
| Maung | mph-000 | liri |
| Nyangumarta | nna-000 | liri |
| occitan | oci-000 | liri |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | liri |
| Pintupi | piu-000 | liri |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | liri |
| Pogolo | poy-000 | liri |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | liri |
| Chanka rimay | quy-000 | liri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | liri |
| lingua siciliana | scn-000 | liri |
| shqip | sqi-000 | liri |
| Warumungu | wrm-000 | liri |
| wemba-wemba | xww-000 | liri |
| līvõ kēļ | liv-000 | lirī |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì rì |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìrì |
| teke | teg-000 | lìrì |
| Pashtu | pbt-000 | líri |
| Togo-Kan | dtk-002 | lírí |
| Yorno-So | dts-001 | lî:rì |
| luenga aragonesa | arg-000 | Liria |
| català | cat-000 | Liria |
| Esperanto | epo-000 | Liria |
| français | fra-000 | Liria |
| español | spa-000 | Liria |
| toskërishte | als-000 | liria |
| shqip | sqi-000 | liria |
| español salvadoreño | spa-022 | liriar |
| Alawa | alh-000 | ʼ?liribi |
| Gàidhlig | gla-000 | liric |
| Gaeilge | gle-000 | liric |
| Interlingue | ile-000 | liric |
| occitan | oci-000 | liric |
| Nissa | oci-005 | liric |
| română | ron-000 | liric |
| català | cat-000 | líric |
| Interlingue | ile-000 | lirica |
| italiano | ita-000 | lirica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | lirica |
| español estadounidense | spa-024 | lirica |
| italiano | ita-000 | lìrica |
| lingaz ladin | lld-000 | lìrica |
| valdugèis | pms-002 | lìrica |
| català | cat-000 | lírica |
| galego | glg-000 | lírica |
| português | por-000 | lírica |
| español | spa-000 | lírica |
| Nissa | oci-005 | lírica- |
| luenga aragonesa | arg-000 | liricament |
| català | cat-000 | líricament |
| galego | glg-000 | liricamente |
| italiano | ita-000 | liricamente |
| português | por-000 | liricamente |
| português brasileiro | por-001 | liricamente |
| português europeu | por-002 | liricamente |
| italiano | ita-000 | liricaménte |
| español | spa-000 | líricamente |
| hrvatski | hrv-000 | liričan |
| Deutsch | deu-000 | Liricas Analas |
| English | eng-000 | Liricas Analas |
| suomi | fin-000 | Liricas Analas |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Liricas Analas |
| Gaeilge | gle-000 | liriceach |
| slovenščina | slv-000 | liričen |
| lingaz ladin | lld-000 | lìrich |
| valdugèis | pms-002 | lìrich |
| English | eng-000 | Lirici |
| Gaeilge | gle-000 | liricí |
| español | spa-000 | liricidad |
| português | por-000 | liricidade |
| italiano | ita-000 | liricità |
| luenga aragonesa | arg-000 | lirico |
| lenga arpitana | frp-000 | lirico |
| italiano | ita-000 | lirico |
| italiano | ita-000 | lìrico |
| galego | glg-000 | lírico |
| português | por-000 | lírico |
| español | spa-000 | lírico |
| Volapük | vol-000 | lirid |
| Nunggubuyu | nuy-000 | l̪irida- |
| toskërishte | als-000 | liridalje |
| latviešu | lvs-000 | Lirīdas |
| galego | glg-000 | Líridas |
| español | spa-000 | Líridas |
| toskërishte | als-000 | liridashës |
| toskërishte | als-000 | liridashëse |
| português | por-000 | Lirídeos |
| português | por-000 | Lirídeos de junho |
| italiano | ita-000 | Liridi |
| Njém | njy-000 | lírìdì |
| Volapük | vol-000 | liridin |
| Esperanto | epo-000 | Liridoj |
| English | eng-000 | Liridon |
| English | eng-000 | Liridona |
| English | eng-000 | Lirie |
| toskërishte | als-000 | liri e fjalës |
| Afrikaans | afr-000 | liriek |
| Nederlands | nld-000 | liriek |
| Lusoga | xog-000 | liri ekitanda |
| toskërishte | als-000 | liri e mbledhjeve |
| toskërishte | als-000 | liri e shtypit |
| italiano | ita-000 | liriforme |
| Warumungu | wrm-000 | liriga |
| teke | teg-000 | lìriga |
| Teke | tek-000 | lîrîga |
| Ngalkbun | ngk-003 | -lirigʼmin |
| Gunwinggu | gup-000 | -lirigʼmɛ- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lirih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lirih |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | lirihga |
| Movima | mzp-000 | lirih-na |
| toskërishte | als-000 | lirik |
| azərbaycanca | azj-000 | lirik |
| Qırımtatar tili | crh-000 | lirik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lirik |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | lirik |
| Kayan | ree-000 | lirik |
| tatar tele | tat-000 | lirik |
| Türkçe | tur-000 | lirik |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | lirik |
| Uyghurche | uig-001 | lirik |
| oʻzbek | uzn-000 | lirik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lirik |
| Kurmancî | kmr-000 | lîrîk |
| bosanski | bos-000 | lirika |
| Qırımtatar tili | crh-000 | lirika |
| Esperanto | epo-000 | lirika |
| hrvatski | hrv-000 | lirika |
| Ido | ido-000 | lirika |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | lirika |
| russkij | rus-001 | lirika |
| oʻzbek | uzn-000 | lirika |
| Esperanto | epo-000 | lirikaĵo |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | lirikalıq |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | lirikalıq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lirikan |
| Konzo | koo-000 | lirikana |
| Konzo | koo-000 | lirikanira |
| Esperanto | epo-000 | lirika poemo |
| Esperanto | epo-000 | Lirika soprano |
| Uyghurche | uig-001 | lirik chachma shéir |
| Türkçe | tur-000 | lirik dil |
| toskërishte | als-000 | lirike |
| Esperanto | epo-000 | lirike |
| toskërishte | als-000 | lirikë |
| Esperanto | epo-000 | lirikeco |
| toskërishte | als-000 | liri këmbimi |
| Türkçe | tur-000 | lirik güfte yazarı |
| türkmençe | tuk-000 | liriki |
| lìwàànzí | wdd-000 | lirı́kı̂ |
| Uyghurche | uig-001 | lirikiliq |
| Uyghurche | uig-001 | lirikiliq shéir |
| Esperanto | epo-000 | lirikismo |
| Esperanto | epo-000 | lirikisto |
| Türkçe | tur-000 | liriklik |
| Uyghurche | uig-001 | lirik naxsha we ussul |
| Türkçe | tur-000 | lirik nazım şekli |
| Esperanto | epo-000 | liriko |
| euskara | eus-000 | liriko |
| Ido | ido-000 | liriko |
| Türkçe | tur-000 | lirik şair |
| Türkçe | tur-000 | lirik şiir |
| Türkçe | tur-000 | lirik şiirler |
| līvõ kēļ | liv-000 | lirīkšõ |
| Türkçe | tur-000 | lirik tarzında |
| Türkçe | tur-000 | lirik tazrda |
| Türkçe | tur-000 | lirik tür |
| Esperanto | epo-000 | lirikulo |
| Afrikaans | afr-000 | lirikus |
| magyar | hun-000 | lírikus |
| Uyghurche | uig-001 | lirik uslubtiki |
| Konzo | koo-000 | lirikya |
| English | eng-000 | Lirim |
| toskërishte | als-000 | lirim |
| Wagiman | waq-000 | liri-ma |
| toskërishte | als-000 | lirimi |
| cisena | seh-000 | lirimi |
| Warlpiri | wbp-000 | lirimi |
| Ngalkbun | ngk-002 | lirimiyi |
| Pogolo | poy-000 | lirimuka |
| Yamdena | jmd-000 | liri-n |
| Iwaidja | ibd-000 | lirin |
| Kurmancî | kmr-000 | lirîn |
| Kalkatungu | ktg-000 | l̪irin |
| suomi | fin-000 | lirinä |
| Maung | mph-000 | -lirinbin |
| Pogolo | poy-000 | lirindi |
| euskara | eus-000 | lirindu |
| toskërishte | als-000 | lirinë |
| Pogolo | poy-000 | liringu |
| Mpongwe | mye-000 | lirino |
| català | cat-000 | Lirio |
| English | eng-000 | Lirio |
| Esperanto | epo-000 | Lirio |
| euskara | eus-000 | Lirio |
| français | fra-000 | Lirio |
| italiano | ita-000 | Lirio |
| napulitano | nap-000 | Lirio |
| Nederlands | nld-000 | Lirio |
| polski | pol-000 | Lirio |
| português | por-000 | Lirio |
| español | spa-000 | Lirio |
| Volapük | vol-000 | Lirio |
| português | por-000 | Lírio |
| Chamoru | cha-000 | lirio |
| euskara | eus-000 | lirio |
| galego | glg-000 | lirio |
| português | por-000 | lirio |
| español | spa-000 | lirio |
| português | por-000 | lírio |
| español | spa-000 | lírio |
| English | eng-000 | lirio acuatico |
| español | spa-000 | lirio acuático |
| español | spa-000 | lirio amarillo |
| español | spa-000 | Lirio asfoledo |
| español | spa-000 | lirio blanco |
| português | por-000 | lírio branco |
| español | spa-000 | lirio cardeno |
| español | spa-000 | lirio cárdeno |
| português | por-000 | lírio convale |
| português | por-000 | lírio-convale |
| español | spa-000 | lirio convalio |
| Volapük | vol-000 | liriod |
| português | por-000 | lírio-d’água |
| español | spa-000 | lirio de agua |
| español | spa-000 | lirio de florencia |
| español | spa-000 | lirio de la altura |