| Paakantyi | drl-000 | -malta |
| Paaʀuntyi | drl-004 | -malta |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..malta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..malta |
| Siwas | qxn-000 | ..malta |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..malta |
| Bahsa Acèh | ace-000 | Malta |
| Afrikaans | afr-000 | Malta |
| toskërishte | als-000 | Malta |
| luenga aragonesa | arg-000 | Malta |
| Kipare | asa-000 | Malta |
| asturianu | ast-000 | Malta |
| azərbaycanca | azj-000 | Malta |
| boarisch | bar-000 | Malta |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Malta |
| Somba Siawari | bmu-000 | Malta |
| bosanski | bos-000 | Malta |
| brezhoneg | bre-000 | Malta |
| català | cat-000 | Malta |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Malta |
| čeština | ces-000 | Malta |
| hanácké | ces-002 | Malta |
| Middle Cornish | cnx-000 | Malta |
| Kernowek | cor-000 | Malta |
| lingua corsa | cos-000 | Malta |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Malta |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Malta |
| Cymraeg | cym-000 | Malta |
| dansk | dan-000 | Malta |
| Kitaita | dav-000 | Malta |
| Deutsch | deu-000 | Malta |
| Zazaki | diq-000 | Malta |
| zarmaciine | dje-000 | Malta |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Malta |
| Kĩembu | ebu-000 | Malta |
| eesti | ekk-000 | Malta |
| English | eng-000 | Malta |
| euskara | eus-000 | Malta |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Malta |
| føroyskt | fao-000 | Malta |
| Wikang Filipino | fil-000 | Malta |
| suomi | fin-000 | Malta |
| français | fra-000 | Malta |
| lenga arpitana | frp-000 | Malta |
| Frysk | fry-000 | Malta |
| lenghe furlane | fur-000 | Malta |
| Gàidhlig | gla-000 | Malta |
| galego | glg-000 | Malta |
| yn Ghaelg | glv-000 | Malta |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Malta |
| avañeʼẽ | gug-000 | Malta |
| Ekegusii | guz-000 | Malta |
| Hausa | hau-000 | Malta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Malta |
| hrvatski | hrv-000 | Malta |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Malta |
| Ido | ido-000 | Malta |
| Interlingue | ile-000 | Malta |
| Iloko | ilo-000 | Malta |
| interlingua | ina-000 | Malta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Malta |
| íslenska | isl-000 | Malta |
| italiano | ita-000 | Malta |
| basa Jawa | jav-000 | Malta |
| la lojban. | jbo-000 | Malta |
| Kimachame | jmc-000 | Malta |
| kalaallisut | kal-000 | Malta |
| Kĩkamba | kam-000 | Malta |
| Chimakonde | kde-000 | Malta |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Malta |
| Koyra Chiini | khq-000 | Malta |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Malta |
| Zazakî | kiu-000 | Malta |
| Kalenjin | kln-000 | Malta |
| Kurmancî | kmr-000 | Malta |
| Kishambaa | ksb-000 | Malta |
| Kölsch | ksh-000 | Malta |
| Boroŋ | ksr-000 | Malta |
| latine | lat-000 | Malta |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Malta |
| lengua lígure | lij-000 | Malta |
| Limburgs | lim-000 | Malta |
| lingála | lin-000 | Malta |
| lietuvių | lit-000 | Malta |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Malta |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Malta |
| Dholuo | luo-000 | Malta |
| Oluluyia | luy-000 | Malta |
| latviešu | lvs-000 | Malta |
| ɔl Maa | mas-000 | Malta |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Malta |
| teny malagasy | mlg-000 | Malta |
| Malti | mlt-000 | Malta |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Malta |
| Nàmá | naq-000 | Malta |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Malta |
| isiNdebele | nde-000 | Malta |
| Plattdüütsch | nds-000 | Malta |
| Nedersaksisch | nds-001 | Malta |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Malta |
| Nederlands | nld-000 | Malta |
| Kwasio | nmg-000 | Malta |
| nynorsk | nno-000 | Malta |
| bokmål | nob-000 | Malta |
| Novial | nov-000 | Malta |
| occitan | oci-000 | Malta |
| Old Cornish | oco-000 | Malta |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Malta |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Malta |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Malta |
| polski | pol-000 | Malta |
| português | por-000 | Malta |
| Runa Simi | que-000 | Malta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Malta |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Malta |
| Kihorombo | rof-000 | Malta |
| lingua rumantscha | roh-000 | Malta |
| română | ron-000 | Malta |
| limba armãneascã | rup-000 | Malta |
| Kiruwa | rwk-000 | Malta |
| Samburu | saq-000 | Malta |
| lingua siciliana | scn-000 | Malta |
| cisena | seh-000 | Malta |
| Koyraboro senni | ses-000 | Malta |
| Žemaitiu | sgs-000 | Malta |
| slovenčina | slk-000 | Malta |
| slovenščina | slv-000 | Malta |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Malta |
| davvisámegiella | sme-000 | Malta |
| julevsámegiella | smj-000 | Malta |
| anarâškielâ | smn-000 | Malta |
| chiShona | sna-000 | Malta |
| Soomaaliga | som-000 | Malta |
| español | spa-000 | Malta |
| shqip | sqi-000 | Malta |
| sardu | srd-000 | Malta |
| srpski | srp-001 | Malta |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Malta |
| svenska | swe-000 | Malta |
| Kiswahili | swh-000 | Malta |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Malta |
| Ateso | teo-000 | Malta |
| lia-tetun | tet-000 | Malta |
| Tagalog | tgl-000 | Malta |
| lea fakatonga | ton-000 | Malta |
| türkmençe | tuk-000 | Malta |
| Türkçe | tur-000 | Malta |
| Tásàwàq | twq-000 | Malta |
| Talossan | tzl-000 | Malta |
| Uyghurche | uig-001 | Malta |
| oʻzbek | uzn-000 | Malta |
| łéngua vèneta | vec-000 | Malta |
| tiếng Việt | vie-000 | Malta |
| Volapük | vol-000 | Malta |
| võro kiil | vro-000 | Malta |
| Kyivunjo | vun-000 | Malta |
| Walser | wae-000 | Malta |
| Winaray | war-000 | Malta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Malta |
| ɓàsàa | bas-000 | Maltà |
| Taqbaylit | kab-000 | Malṭa |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Malṭa |
| Gaeilge | gle-000 | Málta |
| magyar | hun-000 | Málta |
| slovenščina | slv-000 | Málta |
| davvisámegiella | sme-000 | Málta |
| Sängö | sag-000 | Mâlta |
| Prūsiskan | prg-000 | Mālta |
| hiMxI | hin-004 | mAlta |
| Yugulda | gcd-000 | maLta |
| Romániço | art-013 | malta |
| Lingwa de Planeta | art-287 | malta |
| asturianu | ast-000 | malta |
| Kaurna | aus-062 | malta |
| azərbaycanca | azj-000 | malta |
| català | cat-000 | malta |
| čeština | ces-000 | malta |
| Çăvaşla | chv-001 | malta |
| eesti | ekk-000 | malta |
| English | eng-000 | malta |
| Esperanto | epo-000 | malta |
| euskara | eus-000 | malta |
| suomi | fin-000 | malta |
| Budinos | fiu-001 | malta |
| galego | glg-000 | malta |
| italiano | ita-000 | malta |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | malta |
| lingaz ladin | lld-000 | malta |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malta |
| Nepal Bhasa | new-002 | malta |
| português | por-000 | malta |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | malta |
| Urin Buliwya | quh-000 | malta |
| Chanka rimay | quy-000 | malta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | malta |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | malta |
| Impapura | qvi-000 | malta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | malta |
| Siwas | qxn-000 | malta |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | malta |
| Quenya | qya-000 | malta |
| Selice Romani | rmc-002 | malta |
| slovenčina | slk-000 | malta |
| slovenščina | slv-000 | malta |
| español | spa-000 | malta |
| castellano venezolano | spa-025 | malta |
| Sardu logudoresu | src-000 | malta |
| Ślůnsko godka | szl-000 | malta |
| Uyghurche | uig-001 | malta |
| Kaurna | zku-000 | malta |
| evedȳ turēn | evn-004 | malta- |
| Taqbaylit | kab-000 | maltʼa |
| Riff | rif-000 | maltʼa |
| Kalkatungu | ktg-000 | mal̪t̪a |
| Tacelḥit | shi-001 | malṭa |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | malṭa |
| Wirangu | wgu-000 | maḷta |
| magyar | hun-000 | málta |
| svenska | swe-000 | mälta |
| italiano | ita-000 | malta aerea |
| español | spa-000 | malta agria |
| suomi | fin-000 | maltaanteko |
| italiano | ita-000 | malta asfaltica |
| suomi | fin-000 | maltaat |
| tatar tele | tat-000 | maltabar |
| Deutsch | deu-000 | Malta beim Eurovision Song Contest |
| English | eng-000 | Malta Bend |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Malta Bend |
| Nederlands | nld-000 | Malta Bend |
| português | por-000 | Malta Bend |
| Volapük | vol-000 | Malta Bend |
| tatar tele | tat-000 | mal tabibı |
| Türkçe | tur-000 | Maltaca |
| azərbaycanca | azj-000 | maltaca |
| türkmençe | tuk-000 | maltaça |
| italiano | ita-000 | malta cementizia |
| español | spa-000 | malta (cereal) |
| Gaeilge | gle-000 | Máltach |
| oʻzbek | uzn-000 | maltacha |
| Runa Simi | que-000 | Malta Chawpi Krus |
| Chanka rimay | quy-000 | Malta Chawpi Krus |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Malta Chawpi Krus |
| italiano | ita-000 | malta composta |
| English | eng-000 | Malta Conference |
| English | eng-000 | Malta Convention |
| Türkçe | tur-000 | Malta Cumhuriyeti |
| čeština | ces-000 | Malta Cup |
| Deutsch | deu-000 | Malta Cup |
| English | eng-000 | Malta Cup |
| Nederlands | nld-000 | Malta Cup |
| bokmål | nob-000 | Malta Cup |
| polski | pol-000 | Malta Cup |
| română | ron-000 | Malta Cup |
| svenska | swe-000 | Malta Cup |
| brezhoneg | bre-000 | Maltad |
| italiano | ita-000 | malta da intonaco |
| English | eng-000 | malt added in the second fermentation of beer |
| English | eng-000 | Malta Declaration on the Environment and Sustainable Development |
| italiano | ita-000 | malta di argilla |
| italiano | ita-000 | malta di argilla refrattaria |
| italiano | ita-000 | malta di calce |
| italiano | ita-000 | malta di calcestruzzo |
| italiano | ita-000 | malta di cemento |
| italiano | ita-000 | malta di chamotte |
| italiano | ita-000 | malta di fango e paglia |
| italiano | ita-000 | malta di gesso |
| Türkçe | tur-000 | Malta Dili |
| azərbaycanca | azj-000 | Malta dili |
| Türkçe | tur-000 | Malta dili |
| azərbaycanca | azj-000 | malta dili |
| Türkçe | tur-000 | Malta dili (Malta) |
| italiano | ita-000 | malta di stucco |
| English | eng-000 | malt adjuncts |
| Scots leid | sco-000 | Maltae |
| italiano | ita-000 | Malta e l’Eurofestival |
| español | spa-000 | Malta en el Festival de la Canción de Eurovisión |
| Nederlands | nld-000 | Malta en het Eurovisie Songfestival |
| Nederlands | nld-000 | Malta en het Junior Eurovisie Songfestival |
| Türkçe | tur-000 | Malta eriği |
| Türkçe | tur-000 | malta eriği |
| Türkçe | tur-000 | maltaeriği |
| euskara | eus-000 | malta-esne |
| suomi | fin-000 | Malta Eurovision laulukilpailussa |
| Esperanto | epo-000 | Malta febro |
| Universal Networking Language | art-253 | Malta fever |
| English | eng-000 | Malta fever |
| English | eng-000 | malta fever |
| Deutsch | deu-000 | Maltafieber |
| Deutsch | deu-000 | Malta-Flockenblume |
| català | cat-000 | Malta Football Association |
| English | eng-000 | Malta Football Association |
| Malti | mlt-000 | Malta Football Association |
| latviešu | lvs-000 | malta gaļa |
| latviešu | lvs-000 | maltā gaļa |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | maltaga lira |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | maltaga pound |
| English | eng-000 | malt agar |
| English | eng-000 | malt-agar culture test |
| English | eng-000 | malt-agar method |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | maltagbe |
| français | fra-000 | maltage |
| português | por-000 | maltagem |
| italiano | ita-000 | maltaggio |
| yn Ghaelg | glv-000 | Maltagh |
| davvisámegiella | sme-000 | maltagiella |
| sardu | srd-000 | maltàgiu |
| italiano | ita-000 | mal tagliata |
| italiano | ita-000 | maltagliati |
| español | spa-000 | maltagliati |
| English | eng-000 | Malta Grand Prix |
| avañeʼẽ | gug-000 | Malta-gua ñeʼẽ |
| magyar | hun-000 | Málta hadereje |
| Afrikaans | afr-000 | Maltahöhe |
| Deutsch | deu-000 | Maltahöhe |
| English | eng-000 | Maltahöhe |
| español | spa-000 | Maltahöhe |
| svenska | swe-000 | Maltahöhe |
| Türkçe | tur-000 | Malta humması |
| magyar | hun-000 | Máltai |
| magyar | hun-000 | máltai |
| italiano | ita-000 | malta idraulica |
| magyar | hun-000 | Máltai font |
| magyar | hun-000 | Máltai himnusz |
| magyar | hun-000 | máltai keresztes hajtómű |
| magyar | hun-000 | Máltai Köztársaság |
| magyar | hun-000 | máltai láz |
| magyar | hun-000 | Máltai líra |
| français | fra-000 | mal taillée |
| français | fra-000 | mal-taillée |
| magyar | hun-000 | máltai lovag |