| English | eng-000 | Masakiyo Maezono |
| português | por-000 | Masakiyo Maezono |
| Sangir | sxn-000 | ma-sakiʔ |
| basa ugi | bug-001 | ma-sakka |
| Tae' | rob-000 | ma-sakkaʔ |
| Melayu | zlm-000 | masak lum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masak-masak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak-masak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masak-memasak |
| Alor Malay | ind-001 | masak-memasak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak-memasak |
| Deutsch | deu-000 | Masako |
| English | eng-000 | Masako |
| Esperanto | epo-000 | Masako |
| português | por-000 | Masako |
| svenska | swe-000 | Masako |
| français | fra-000 | masako |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | masakoatl |
| bokmål | nob-000 | Masako av Japan |
| Deutsch | deu-000 | Masako Chiba |
| English | eng-000 | Masako Chiba |
| suomi | fin-000 | Masako Chiba |
| Nederlands | nld-000 | Masako Chiba |
| English | eng-000 | Masako Ikeda |
| English | eng-000 | Masako Jō |
| English | eng-000 | Masako Kato |
| English | eng-000 | Masako Katsuki |
| English | eng-000 | Masako Miura |
| English | eng-000 | Masako Mori |
| euskara | eus-000 | masa komunikabideak |
| euskara | eus-000 | masa-komunikabideak |
| English | eng-000 | Masako Natsume |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | masakonetl |
| English | eng-000 | Masako Nozawa |
| français | fra-000 | Masako Nozawa |
| español | spa-000 | Masako Nozawa |
| Tagalog | tgl-000 | Masako Nozawa |
| English | eng-000 | Masako Okawara |
| français | fra-000 | Masako Owada |
| Nederlands | nld-000 | Masako Owada |
| polski | pol-000 | Masako Owada |
| español | spa-000 | Masako Owada |
| anicinâbemowin | alq-000 | masakos |
| English | eng-000 | Masako Usui |
| English | eng-000 | Masako Watanabe |
| bosanski | bos-000 | masakr |
| čeština | ces-000 | masakr |
| hanácké | ces-002 | masakr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | masakr |
| hrvatski | hrv-000 | masakr |
| slovenčina | slk-000 | masakr |
| slovenščina | slv-000 | masakr |
| srpski | srp-001 | masakr |
| hrvatski | hrv-000 | masàkr |
| toskërishte | als-000 | masakra |
| Esperanto | epo-000 | masakra |
| polski | pol-000 | masakra |
| slovenčina | slk-000 | masakra |
| polski | pol-000 | Masakra bostońska |
| Esperanto | epo-000 | masakrado |
| toskërishte | als-000 | Masakra e Nanjing |
| polski | pol-000 | Masakra nad Washita River |
| polski | pol-000 | Masakra nankińska |
| Esperanto | epo-000 | masakranta |
| Esperanto | epo-000 | masakranto |
| Ido | ido-000 | masakrar |
| Ido | ido-000 | masakras |
| toskërishte | als-000 | masakrat |
| euskara | eus-000 | masakratu |
| toskërishte | als-000 | masakrave |
| polski | pol-000 | Masakra w Ałchan-Jurcie |
| polski | pol-000 | Masakra w Columbine High School |
| polski | pol-000 | Masakra w dolinie Wyoming |
| polski | pol-000 | Masakra w Kwangju |
| polski | pol-000 | Masakra w My Lai |
| euskara | eus-000 | masakre |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | masakre |
| lia-tetun | tet-000 | masakre |
| Kreyol Matnik | gcf-001 | masakré |
| Esperanto | epo-000 | masakri |
| Esperanto | epo-000 | masakri la enloĝantojn de |
| bosanski | bos-000 | masakrirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | masakrirati |
| hrvatski | hrv-000 | masakrirati |
| slovenščina | slv-000 | masakrirati |
| srpski | srp-001 | masakrirati |
| Esperanto | epo-000 | masakrismo |
| Esperanto | epo-000 | masakristo |
| Esperanto | epo-000 | masakrita kaj engrundigita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa kritis/perubahan fisik |
| čeština | ces-000 | Masakr na Columbine High School |
| Esperanto | epo-000 | masakro |
| Ido | ido-000 | masakro |
| Esperanto | epo-000 | Masakro de Columbine |
| Esperanto | epo-000 | masakro de la Senpekuloj |
| Esperanto | epo-000 | Masakro de My Lai |
| Esperanto | epo-000 | Masakro de Nankingo |
| Esperanto | epo-000 | Masakro de Sand Creek |
| Ido | ido-000 | Masakro di Columbine |
| toskërishte | als-000 | masakroj |
| slovenčina | slk-000 | masakrovanie |
| čeština | ces-000 | masakrovat |
| hanácké | ces-002 | masakrovat |
| slovenčina | slk-000 | masakrovať |
| čeština | ces-000 | masakrovatel |
| čeština | ces-000 | masakrovat nepřítele |
| toskërishte | als-000 | masakrovauar |
| polski | pol-000 | masakrować |
| toskërishte | als-000 | masakruar |
| toskërishte | als-000 | masakrues |
| čeština | ces-000 | Masakr u Wounded Knee |
| čeština | ces-000 | Masakr v Babím Jaru |
| čeština | ces-000 | Masakr v Dak Son |
| čeština | ces-000 | Masakr v Glencoe |
| čeština | ces-000 | masakry |
| polski | pol-000 | Masa Krytyczna |
| polski | pol-000 | masa krytyczna |
| polski | pol-000 | Masakry wrześniowe |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | masakrə̍t |
| Bikol | bcl-000 | masaksak |
| Yami | tao-000 | masáksak |
| tutunakutachawin | top-000 | masaksí |
| Papora | ppu-000 | masak tajuli |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Masaku |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Masaku |
| jàmsǎy | djm-000 | masaku |
| Hiligaynon | hil-000 | masaku |
| Yámana | yag-000 | masaku |
| Najamba | dbu-000 | màsàkú |
| Walo | dbw-000 | màsàkú |
| Tabi | djm-002 | màsàkú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | màsàkú |
| Najamba | dbu-000 | màsàkû: |
| jàmsǎy | djm-000 | másákûː |
| tutunakutachawin | top-000 | masakuaní |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | masakuauitl |
| polski | pol-000 | masa kurzu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Masakuseta |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | masakuton |
| Paiwan | pwn-000 | ma-sakuts |
| Hausa | hau-000 | masakuwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masakuy |
| Najamba | dbu-000 | màsàkû:-ŋgò |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | masakwata |
| Mansi | mns-007 | ma sakwatane por̃mas |
| Mansi | mns-007 | ma sakwatuŋkwʸe |
| Mambwe | mgr-000 | Masakwi |
| Kaliʼna | car-000 | masaky |
| Qafár af | aar-000 | maː sáːkəː |
| bamanankan | bam-000 | masakɛ |
| bamanankan | bam-000 | masakɛjamana |
| Wai Wai | waw-000 | masakɨ |
| Proto Polynesian | map-001 | *masal |
| ISO 3166-2 | art-416 | MA-SAL |
| dansk | dan-000 | Masal |
| nynorsk | nno-000 | Masal |
| bokmål | nob-000 | Masal |
| Bariai | bch-000 | masal |
| Qırımtatar tili | crh-000 | masal |
| Pular | fuf-000 | masal |
| Jelgoore | fuh-001 | masal |
| Yaagaare | fuh-002 | masal |
| Gurmaare | fuh-003 | masal |
| Moosiire | fuh-004 | masal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masal |
| فارسی | pes-000 | masal |
| Kriol | rop-000 | masal |
| Türkçe | tur-000 | masal |
| Atchin | upv-000 | masal |
| Urdu | urd-002 | masal |
| oʻzbek | uzn-000 | masal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masal |
| līvõ kēļ | liv-000 | masāl |
| Old Nubian | onw-000 | maša-l- |
| tatar tele | tat-000 | mäsäl |
| English | eng-000 | Masala |
| suomi | fin-000 | Masala |
| hiMxI | hin-004 | masAlA |
| Lingwa de Planeta | art-287 | masala |
| bamanankan | bam-000 | masala |
| Dobu | dob-000 | masala |
| English | eng-000 | masala |
| italiano | ita-000 | masala |
| Kunama | kun-000 | masala |
| Silozi | loz-000 | masala |
| morisyin | mfe-000 | masala |
| Kupang Malay | mkn-000 | masala |
| Molima | mox-000 | masala |
| Lunyole | nuj-000 | masala |
| Soninkanxaane | snk-000 | masala |
| español | spa-000 | masala |
| Shimaore | swb-000 | masala |
| Kiswahili | swh-000 | masala |
| oʻzbek | uzn-000 | masala |
| Pular | fuf-000 | masʼala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mašala |
| Qafár af | aar-000 | maːsäláː |
| Makle | mdy-000 | maːʼšala |
| Tumtum | tbr-000 | másála |
| tatar tele | tat-000 | mäsʼälä |
| Esperanto | epo-000 | masalaa niktimeno |
| bamanankan | bam-000 | masalabolo |
| Deutsch | deu-000 | Masala chai |
| English | eng-000 | masala chai |
| hiMxI | hin-004 | maSAlacI |
| Gbari | gby-000 | masalaci |
| español | spa-000 | masala del garam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masalah |
| Urdu | urd-002 | masaʼlah |
| Urdu | urd-002 | masʼalah |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mašalah |
| Hausa | hau-000 | masalaha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masalah biasa yang berulang-ulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masalah dalam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masalah intern |
| Hausa | hau-000 | masalaho |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masalah yang dipertengkarkan |
| lea fakatonga | ton-000 | masalai |
| Tok Pisin | tpi-000 | masalai |
| română | ron-000 | masă la iarbă verde |
| Tok Pisin | tpi-000 | masalai nem |
| español | spa-000 | más a la izquierda |
| Mamboru | mvd-000 | masalàku |
| amarəñña | amh-001 | mäsälal |
| Kɨlaangi | lag-000 | masalala |
| Kiswahili | swh-000 | masalala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa lalu |
| Lamé | lme-001 | màsàlám |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa lama |
| gemzek | gnd-000 | màsalámà |
| Bangi | bni-000 | masalã ma bôsö |
| Türkçe | tur-000 | maşalamak |
| Bangi | bni-000 | masala makõa |
| Bangi | bni-000 | masalã ma manêi |
| Bangi | bni-000 | masalã ma masatô |
| Bangi | bni-000 | masalã ma matanô |
| Bangi | bni-000 | masalã ma ntëi |
| Türkçe | tur-000 | masa lambası |
| Fulfulde | fub-000 | masalamhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa lampau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa lampau |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | màsàlàmɛ |
| حجازي | acw-000 | masalan |
| Jelgoore | fuh-001 | masalan |
| Hausa | hau-000 | masalan |
| Pashtu | pbt-000 | masalan |
| Kiswahili | swh-000 | masalan |
| tojikī | tgk-001 | masalan |
| oʻzbek | uzn-000 | masalan |
| tatar tele | tat-000 | mäsälän |
| tatar tele | tat-000 | mäsʼäläne xäl itü |
| Lingwa de Planeta | art-287 | masala-ney |
| Türkçe | tur-000 | masal anlat |
| Türkçe | tur-000 | masal anlatan halk ozanı |
| Türkçe | tur-000 | masal anlatmak |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | masal-anon |
| GSB Mangalore | gom-001 | masala paan |
| italiano | ita-000 | masala prendono il tè |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ sà lā pú tao jiǔ |
| română | ron-000 | măsălar |
| lietuvių | lit-000 | masalas |
| latviešu | lvs-000 | masalas |
| lietuvių | lit-000 | mašalas |
| lietuvių | lit-000 | mãsalas |
| lietuvių | lit-000 | mãšalas |
| èdè Yorùbá | yor-000 | másálásí |
| suomi | fin-000 | masala tee |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa latihan suatu keahlian |
| luenga aragonesa | arg-000 | Masalavés |
| català | cat-000 | Masalavés |
| English | eng-000 | Masalavés |
| Esperanto | epo-000 | Masalavés |
| italiano | ita-000 | Masalavés |
| Nederlands | nld-000 | Masalavés |
| español | spa-000 | Masalavés |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | masalaypon |
| oʻzbek | uzn-000 | masalchi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | masalcı |
| Türkçe | tur-000 | masalcı |
| English | eng-000 | Masal County |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Masale |
| hiMxI | hin-004 | masAle |
| Lingwa de Planeta | art-287 | masale |
| فارسی | pes-000 | masʼalé |
| Türkçe | tur-000 | masal efsane |
| Bunama | bdd-000 | masaleha |
| Shekgalagari | xkv-000 | masalela |
| Pele-Ata | ata-000 | masalelexu |
| tshiVenḓa | ven-000 | masalelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa leluasa |
| Sivisa Titan | ttv-000 | masalen |
| hiMxI | hin-004 | masAlexAra |
| español | spa-000 | Masalfasar |
| Türkçe | tur-000 | masal gibi |