| català | cat-000 | A Pastoriza |
| English | eng-000 | A Pastoriza |
| Esperanto | epo-000 | A Pastoriza |
| galego | glg-000 | A Pastoriza |
| italiano | ita-000 | A Pastoriza |
| lengua lumbarda | lmo-000 | A Pastoriza |
| Nederlands | nld-000 | A Pastoriza |
| português | por-000 | A Pastoriza |
| español | spa-000 | A Pastoriza |
| Türkçe | tur-000 | A Pastoriza |
| English | eng-000 | a past past experiences |
| română | ron-000 | a păstra |
| italiano | ita-000 | apastro |
| Gaeilge | gle-000 | apastróf |
| hiMxI | hin-004 | apastroka |
| Deutsch | deu-000 | Apastron |
| čeština | ces-000 | apastron |
| eesti | ekk-000 | apastron |
| English | eng-000 | apastron |
| italiano | ita-000 | apastron |
| polski | pol-000 | apastron |
| español | spa-000 | apastron |
| Gaeilge | gle-000 | apastrón |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | apastura |
| occitan | oci-000 | apasturar |
| English | eng-000 | a pasturing area |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | apasturo |
| Pay | ped-000 | apasu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apaṣu |
| Panare | pbh-000 | apasu-təpək |
| Kowaki | xow-000 | apasuw- |
| Mambwe | mgr-000 | apaswe |
| polski | pol-000 | apasz |
| polski | pol-000 | apaszka |
| polski | pol-000 | apaszowy |
| magyar | hun-000 | apaszt |
| magyar | hun-000 | apasztás |
| Miya | mkf-000 | a pa-səy |
| Muratayak | asx-000 | apasɨk |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *apat |
| Agutaynon | agn-000 | ?apât |
| Pangasinan | pag-000 | a-pát |
| Ibatan | ivb-000 | a:pat |
| ivatanən | ivv-000 | a:pat |
| Itbayaten | ivv-001 | a?pat |
| Abai Sungai | abf-000 | apat |
| Old Avestan | ave-001 | apat |
| Brat | ayz-000 | apat |
| Bikol | bcl-000 | apat |
| Naga | bcl-002 | apat |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | apat |
| Bidiyo | bid-000 | apat |
| Brunei Bisaya | bsb-000 | apat |
| Bukat | bvk-000 | apat |
| Çăvaşla | chv-001 | apat |
| Eastern Kadazan | dtb-000 | apat |
| Bundu Dusun | dtp-000 | apat |
| Hiligaynon | hil-000 | apat |
| Batad Ifugao | ifb-000 | apat |
| Ibatan | ivb-000 | apat |
| ivatanən | ivv-000 | apat |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | apat |
| Qazaq tili | kaz-002 | apat |
| Kawe | kgb-000 | apat |
| Kinaray-A | krj-000 | apat |
| Kasiguranin | ksn-000 | apat |
| Kelabit | kzi-000 | apat |
| Laganyan | lcc-000 | apat |
| Mundurukú | myu-000 | apat |
| Pangasinan | pag-000 | apat |
| Amanung Sisuan | pam-000 | apat |
| Paluan | plz-000 | apat |
| Selungai Murut | slg-000 | apat |
| Yami | tao-000 | apat |
| Kasimbai | tdj-000 | apat |
| Tagalog | tgl-000 | apat |
| Timugon Murut | tih-000 | apat |
| türkmençe | tuk-000 | apat |
| Aguaruna | agr-000 | apát |
| Bikol | bcl-000 | apát |
| magyar | hun-000 | apát |
| Ivatanan | ivv-002 | apát |
| Pangasinan | pag-000 | apát |
| Amanung Sisuan | pam-000 | apát |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | apāt |
| Lotud | dtr-000 | apǎt |
| ivatanən | ivv-000 | aʼpat |
| Simoldohi Santali | sat-013 | aˈpat |
| català | cat-000 | Àpat |
| català | cat-000 | àpat |
| Amanung Sisuan | pam-000 | á-pat |
| Tagalog | tgl-000 | á-pat |
| Hiligaynon | hil-000 | ápat |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ápat |
| Yami | tao-000 | ápat |
| Tagalog | tgl-000 | ápat |
| Akeanon | akl-000 | âp?at |
| škošmi zəvůk | isk-000 | âpat |
| Central Bontok | lbk-000 | âpat |
| Tagbanwa | tbw-000 | âpat |
| Iba | xsb-001 | âpat |
| Mayangna | yan-000 | âpat |
| Glottocode | art-327 | apat1240 |
| Deutsch | deu-000 | Apata |
| English | eng-000 | Apata |
| français | fra-000 | Apata |
| italiano | ita-000 | Apata |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a pa-ta |
| asturianu | ast-000 | a pata |
| español | spa-000 | a pata |
| aymar aru | ayr-000 | apata |
| Binumarien | bjr-000 | apata |
| Chanka rimay | quy-000 | apata |
| Kokoda | xod-000 | apata |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apata |
| Lucumí | luq-000 | apatá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apáta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apátà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Àpáta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpatà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpáta |
| Romániço | art-013 | ápata |
| Hiligaynon | hil-000 | ápata |
| Akan | aka-000 | apataá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apataasààbò |
| português | por-000 | a Pataca de Macau |
| lenga arpitana | frp-000 | a patacou |
| galego | glg-000 | a patadas |
| español | spa-000 | a patadas |
| Yarawata | yrw-000 | apatae- |
| asturianu | ast-000 | a pataes |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | apatah |
| reo Māori | mri-000 | apatahi |
| Nihongo | jpn-001 | apataito |
| Kaliʼna | car-000 | a`pataka |
| Panare | pbh-000 | apataka- |
| Panare | pbh-000 | -apataka-n |
| català | cat-000 | Apataki |
| English | eng-000 | Apataki |
| suomi | fin-000 | Apataki |
| français | fra-000 | Apataki |
| lietuvių | lit-000 | Apataki |
| reo Māori | mri-000 | apataki |
| reo Māori | mri-000 | apataki #NAME? |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpátamájà |
| français | fra-000 | Apatamonasterio |
| español | spa-000 | Apatamonasterio |
| Hiligaynon | hil-000 | apatan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpatán |
| Tagalog | tgl-000 | ápat-án |
| tanii | apt-000 | Apatani |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Apatani |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Apatani |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Apatani |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Apatani |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Apatani |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Apatani |
| English | eng-000 | Apatani |
| français | fra-000 | Apatani |
| italiano | ita-000 | Apatani |
| français | fra-000 | apatani |
| español | spa-000 | apatani |
| Uyghurche | uig-001 | apa tani milliti |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā pà tǎ ní zú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpatanmọ́ |
| English | eng-000 | a pat answer |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpátaòkútan̄lá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àpátaòkútańlá |
| Bikol | bcl-000 | apát-apát |
| Bikol | bcl-000 | apát-ápat |
| Tagalog | tgl-000 | ápat-ápat |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | àpàtàpà ụkwụ̄ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Apatapìtì |
| Kaliʼna | car-000 | apata`pona |
| Uyghurche | uig-001 | apatapperes reng |
| Parawen | prw-000 | apatar- |
| Urin Buliwya | quh-000 | apatara |
| Chanka rimay | quy-000 | apatara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apatara |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apatara |
| galego | glg-000 | a patas |
| aymar aru | ayr-000 | apatataña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apatatay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apatatay |
| Chipaya | cap-000 | apatatš |
| Ukuriguma | ukg-000 | apatay- |
| asturianu | ast-000 | apatayar |
| English | eng-000 | A Patch of Blue |
| dansk | dan-000 | Apate |
| Deutsch | deu-000 | Apate |
| English | eng-000 | Apate |
| suomi | fin-000 | Apate |
| Nederlands | nld-000 | Apate |
| polski | pol-000 | Apate |
| español | spa-000 | Apate |
| Türkçe | tur-000 | Apate |
| čeština | ces-000 | Apaté |
| français | fra-000 | Apaté |
| lietuvių | lit-000 | Apatė |
| português | por-000 | Apáte |
| Dondo | dok-000 | apatE |
| Lauje | law-000 | apatE |
| Tomini | txm-000 | apatE |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | apate |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | apate |
| Kamula | xla-000 | apate |
| Sempan | xse-000 | apate |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | apaté |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apatẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apàtẹ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’patē |
| Beni | djm-003 | àpá:tè |
| Beni | djm-003 | àpáːtè |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | ápate |
| español | spa-000 | apatecer |
| Talossan | tzl-000 | apategunt |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | apateⁱ |
| eesti | ekk-000 | apateism |
| suomi | fin-000 | apateismi |
| italiano | ita-000 | apateismo |
| español | spa-000 | apateísmo |
| español | spa-000 | apateista |
| suomi | fin-000 | apateisti |
| polski | pol-000 | apateizm |
| Žemaitiu | sgs-000 | apatėjė |
| Esperanto | epo-000 | apatejo |
| hanácké | ces-002 | apatêka |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | apaté kurépak |
| latine | lat-000 | apatela |
| latine | lat-000 | apatele |
| latine | lat-000 | Apatele aceris |
| Latina Nova | lat-003 | Apatele aceris |
| Latina Nova | lat-003 | Apatele alni |
| latine | lat-000 | apatele alni |
| Latina Nova | lat-003 | Apatele cuspis |
| Latina Nova | lat-003 | Apatele euphorbiae |
| latine | lat-000 | apatele leporina |
| Latina Nova | lat-003 | Apatele menyanthidis |
| latine | lat-000 | Apatele psi |
| Latina Nova | lat-003 | Apatele psi |
| latine | lat-000 | apatele rumicis |
| Latina Nova | lat-003 | Apatele strigosa |
| Latina Nova | lat-003 | Apatele tridens |
| Ellinika | ell-003 | apatelos |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema apatemella |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema fasciata |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema fasciatum |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema hispanicum |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema husadeli |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema mediopallidum |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema melitensis |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema parodia |
| Latina Nova | lat-003 | Apatema whalleyi |
| Uyghurche | uig-001 | apatémi uruqdishi |
| Malayu Ambong | abs-000 | apa tempo |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | apaten |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | apaten |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | apatene |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | apaténe |
| Latina Nova | lat-003 | Apateona |
| Latina Nova | lat-003 | Apateona hispanicum |
| Ellinika | ell-003 | apateónas |
| português | por-000 | apateose |
| română | ron-000 | apă termală |
| Romániço | art-013 | apateser |
| English | eng-000 | apatethic |
| English | eng-000 | apatetic |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | apatetičan |
| hrvatski | hrv-000 | apatetičan |
| English | eng-000 | apatetic coloration |
| Latina Nova | lat-003 | Apatetris kinkerella |
| English | eng-000 | Apateu |
| română | ron-000 | Apateu |
| Volapük | vol-000 | Apateu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apàtẹ́wọ́ |
| Pamona | pmf-000 | apa teʔi |
| English | eng-000 | Apátfalva |
| magyar | hun-000 | Apátfalva |
| svenska | swe-000 | Apátfalva |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | apatgimatl |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | apatgitg |
| English | eng-000 | a path |
| Gāndhāri | pgd-000 | apaṭ́ha |
| English | eng-000 | apathatic |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Apathe |
| English | eng-000 | apatheia |
| suomi | fin-000 | apatheia |
| English | eng-000 | apatheism |
| français | fra-000 | apathéisme |
| Deutsch | deu-000 | Apatheismus |
| English | eng-000 | apatheist |
| français | fra-000 | apathéiste |
| English | eng-000 | apathete |
| English | eng-000 | apathetic |
| English | eng-000 | apathetical |