| Latina Nova | lat-003 | Motacilla sibilatrix |
| latine | lat-000 | motacilla sibilatrix |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla spp. |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla striata |
| latine | lat-000 | motacilla striata |
| suomi | fin-000 | Motacilla-suku |
| latine | lat-000 | motacilla sulphurea |
| latine | lat-000 | motacilla superciliosa |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla svecica |
| latine | lat-000 | motacilla svecica |
| latine | lat-000 | motacilla sylvia |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla tigrina |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla trochilus |
| latine | lat-000 | motacilla trochilus |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla troglodytes |
| latine | lat-000 | motacilla troglodytes |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla tschutschensis |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla undata |
| latine | lat-000 | motacilla undata |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla varia |
| Latina Nova | lat-003 | Motacilla virens |
| latine | lat-000 | Motacillida |
| English | eng-000 | Motacillidae |
| français | fra-000 | Motacillidae |
| italiano | ita-000 | Motacillidae |
| latine | lat-000 | Motacillidae |
| Latina Nova | lat-003 | Motacillidae |
| español | spa-000 | Motacillidae |
| français | fra-000 | motacillidae |
| slovenščina | slv-000 | motacillidae |
| suomi | fin-000 | Motacillidae-heimo |
| français | fra-000 | motacillidé |
| français | fra-000 | motacillidés |
| português | por-000 | Motacillinae |
| Esperanto | epo-000 | motacilo |
| Ido | ido-000 | motacilo |
| Esperanto | epo-000 | motacilo blanka |
| Esperanto | epo-000 | motacilo blanka angla |
| Esperanto | epo-000 | motacilo blanka eŭropa |
| Esperanto | epo-000 | motacilo brita flava |
| Esperanto | epo-000 | motacilo flava |
| Esperanto | epo-000 | motacilo flava centreŭropa |
| Esperanto | epo-000 | motacilo flava norda |
| Esperanto | epo-000 | motacilo flavaventra |
| Esperanto | epo-000 | motacilo flavkapa |
| Esperanto | epo-000 | motacilo griza |
| Esperanto | epo-000 | motacilo japania |
| Esperanto | epo-000 | motacilo kablanda |
| Esperanto | epo-000 | motacilo klara |
| Esperanto | epo-000 | motacilo montara |
| Esperanto | epo-000 | motacilo nigradorsa |
| čeština | ces-000 | motací stroj |
| Kurmancî | kmr-000 | motacî yekî bûn |
| tiếng Việt | vie-000 | mô tả cơ năng |
| français | fra-000 | mot à coucher dehors |
| فارسی | pes-000 | moʼtâd |
| català | cat-000 | motada |
| português | por-000 | mota de água |
| català | cat-000 | Mota de Altarejos |
| English | eng-000 | Mota de Altarejos |
| Esperanto | epo-000 | Mota de Altarejos |
| italiano | ita-000 | Mota de Altarejos |
| português | por-000 | Mota de Altarejos |
| español | spa-000 | Mota de Altarejos |
| فارسی | pes-000 | moʼtadel |
| català | cat-000 | Mota del Cuervo |
| Esperanto | epo-000 | Mota del Cuervo |
| galego | glg-000 | Mota del Cuervo |
| español | spa-000 | Mota del Cuervo |
| català | cat-000 | Mota del Marqués |
| Esperanto | epo-000 | Mota del Marqués |
| galego | glg-000 | Mota del Marqués |
| español | spa-000 | Mota del Marqués |
| español | spa-000 | mota de polvo |
| français | fra-000 | mot ad hoc |
| Yagua | yad-000 | mõtadi |
| Urdu | urd-002 | mo^tadil |
| oʻzbek | uzn-000 | moʻtadil |
| oʻzbek | uzn-000 | moʻʼtadil |
| oʻzbek | uzn-000 | moʻtadillik |
| français | fra-000 | mot à dire |
| Bangi | bni-000 | motaE |
| Shekgalagari | xkv-000 | motae |
| português | por-000 | Mota Engil |
| English | eng-000 | Mota-Engil |
| français | fra-000 | Mota-Engil |
| Baffa Pashto | pbu-001 | motafaréq |
| Volapük | vol-000 | motafat |
| Baffa Pashto | pbu-001 | motafāwét |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | mota fenua |
| Farsi | pes-002 | Motaffefin |
| íslenska | isl-000 | mótafleki |
| Jarawara | jaa-000 | motafo |
| Goshute | shh-005 | moʼ-ta-ga |
| Goshute | shh-005 | moʼtaga |
| tatar tele | tat-000 | mötäğassip |
| Nihongo | jpn-001 | motageru |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | motagna |
| bod skad | bod-001 | mo Ta gtong |
| français | fra-000 | Motagua |
| italiano | ita-000 | Motagua |
| polski | pol-000 | Motagua |
| español hondureño | spa-015 | motagua |
| English | eng-000 | Motagua River |
| polski | pol-000 | Motagua Tegucigalpa |
| español hondureño | spa-015 | motaguense |
| Vilirupu | snc-000 | motaḡunu |
| Sharpa | xsr-002 | motagyewup |
| English | eng-000 | motah |
| Bunun | bnn-000 | mótah |
| Mori Bawah | xmz-000 | motaha |
| English | eng-000 | Motahar |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | mótâhkame |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | motâhke |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | mótâhkóʼe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | motâhko'emenôtse |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | mótâhkóʼêstse |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | motahua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | motahuan |
| Deutsch | deu-000 | Motai |
| English | eng-000 | Motai |
| hiMxI | hin-004 | motAI |
| Abui | abz-000 | motai |
| Nihongo | jpn-001 | motai |
| Polabian | pox-000 | motai |
| Suena | sue-000 | motai |
| română | ron-000 | moțăi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mò tái |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòtāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tai |
| Tetun-Los | tdt-001 | mota ibun |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tai fēn xī chéng xù |
| tiếng Việt | vie-000 | mở tài khoản cho |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tai kòng zhì zì |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tai luó jí |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tai luó jí xué |
| Gaeilge | gle-000 | mótair |
| brezhoneg | bre-000 | Motais |
| français | fra-000 | Motais |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tai wǒ xiàng shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tai yǔ yì |
| Pipikoro | ppk-000 | mo-taja |
| pueyano rupaa | arl-000 | motaja |
| pueyano rupaa | arl-000 | motajaniyojua |
| pueyano rupaa | arl-000 | motajashishacari |
| Moken | mwt-000 | mota:k |
| toskërishte | als-000 | motak |
| čeština | ces-000 | moták |
| slovenčina | slk-000 | moták |
| íslenska | isl-000 | mótak |
| Kiswahili | swh-000 | motakaa |
| Kiswahili | swh-000 | motakaa yenye deraya |
| čeština | ces-000 | moták africký |
| Ginuman | gnm-000 | motakai |
| Bangi | bni-000 | motaka mö eyeE |
| Dibiyaso-1 | dby-000 | motakapa |
| Dibiyaso-2 | dby-001 | motakapa |
| hiMxI | hin-004 | motA kara |
| Kiswahili | swh-000 | motakari |
| Kiswahili | swh-000 | motakari bus |
| Shekgalagari | xkv-000 | motakase |
| Ikalanga | kck-000 | motakasi |
| čeština | ces-000 | moták černobílý |
| čeština | ces-000 | moták černý |
| čeština | ces-000 | moták dlouhokřídlý |
| Mòkpè | bri-000 | mòtàkèlì |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-taken-ti-a |
| Apalaí | apy-000 | motaketyme |
| čeština | ces-000 | moták Gouldové |
| čeština | ces-000 | moták hadí |
| Bangi | bni-000 | motaki |
| Mongondow | mog-000 | mo-takit |
| čeština | ces-000 | moták kropenatý |
| čeština | ces-000 | moták lužní |
| čeština | ces-000 | moták madagaskaský |
| Apalaí | apy-000 | motãko |
| Somba Siawari | bmu-000 | mötakö |
| čeština | ces-000 | moták obecný |
| Bangi | bni-000 | motakô mö eyeli |
| Goshute | shh-005 | moʼ-ta-komp |
| Goshute | shh-005 | moʼtakomp |
| Daga | dgz-000 | motakot |
| čeština | ces-000 | motákovití |
| Somba Siawari | bmu-000 | mötaköza |
| čeština | ces-000 | moták pilich |
| čeština | ces-000 | moták pilich eurasijský |
| čeština | ces-000 | moták pochop |
| čeština | ces-000 | moták popelavý |
| čeština | ces-000 | moták réunionský |
| Chimané | cas-000 | moʼtaksi |
| nynorsk | nno-000 | motaksjon |
| bokmål | nob-000 | motaksjon |
| čeština | ces-000 | moták stepní |
| čeština | ces-000 | moták tichomořský |
| íslenska | isl-000 | mót akvegar og járnbrautarteina |
| čeština | ces-000 | moták východní |
| English | eng-000 | Motal |
| Makrani | bcc-001 | motal |
| Western Balochi | bgn-002 | motal |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃōtal |
| dansk | dan-000 | Motala |
| Deutsch | deu-000 | Motala |
| eesti | ekk-000 | Motala |
| English | eng-000 | Motala |
| suomi | fin-000 | Motala |
| français | fra-000 | Motala |
| Nederlands | nld-000 | Motala |
| nynorsk | nno-000 | Motala |
| bokmål | nob-000 | Motala |
| polski | pol-000 | Motala |
| português | por-000 | Motala |
| davvisámegiella | sme-000 | Motala |
| julevsámegiella | smj-000 | Motala |
| svenska | swe-000 | Motala |
| Volapük | vol-000 | Motala |
| Bariai | bch-000 | motala |
| Bangi | bni-000 | motala |
| hiMxI | hin-004 | motala |
| Lusi | khl-000 | motala |
| Kove | kvc-000 | motala |
| Iduna | viv-000 | motalai |
| français | fra-000 | mot à la mode |
| English | eng-000 | Mota Lava |
| Nederlands | nld-000 | Mota Lava |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Motalava |
| English | eng-000 | Motala Verkstad |
| íslenska | isl-000 | mótald |
| فارسی | pes-000 | motâlebé |
| فارسی | pes-000 | motâlebé kardan |
| فارسی | pes-000 | motâleʼé |
| فارسی | pes-000 | motâleʼé kardan |
| íslenska | isl-000 | mótaleysiefni |
| Gorontalo | gor-000 | mo-tali |
| lingála | lin-000 | motáli |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-tali-a |
| Gaeilge | gle-000 | móta liath |
| Abui | abz-000 | motaling |
| magyar | hun-000 | motalkó |
| svenska | swe-000 | mot alla odds |
| bokmål | nob-000 | Mot alle odds |
| bokmål | nob-000 | mot alle odds |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-talo-a |
| Mongondow | mog-000 | mo-talow |
| English | eng-000 | Motaloy |
| English | eng-000 | motal poison |
| Mongondow | mog-000 | mo-talui |
| Kaliʼna | car-000 | -moʼtalɨ |
| oʻzbek | uzn-000 | motam |
| Waskia | wsk-000 | motam |
| Togo-Kan | dtk-002 | mòtǎm |
| tiếng Việt | vie-000 | mộ tâm |
| Togo-Kan | dtk-002 | mòtǎm á: |
| tatar tele | tat-000 | mötämäddin |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-tamati-li-a |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòtǎmǎwān |
| Komo | kmw-000 | motamba |
| Komo | kmw-000 | motambi-tambi |
| Bangi | bni-000 | motambô |
| Bangi | bni-000 | motambwisãnó |
| Bangi | bni-000 | motambwisi ô ncãngô ndamu |
| Shekgalagari | xkv-000 | motameri |
| English | eng-000 | Mota metal |
| Togo-Kan | dtk-002 | mòtǎm gɔ̀gɔ́ |
| Türkçe | tur-000 | motamo |
| Bariai | bch-000 | mota moi aea |
| lietuvių | lit-000 | Motamos įlanka |
| Somba Siawari | bmu-000 | möta mosöt |
| Somba Siawari | bmu-000 | möta mosötza |
| català | cat-000 | mot a mot |
| Nourmaund | xno-000 | mot a mot |
| français | fra-000 | mot à mot |
| română | ron-000 | mot-a-mot |
| français | fra-000 | mot-à-mot |
| Daga | dgz-000 | motamot |
| Türkçe | tur-000 | motamot |
| Bwaidoka | bwd-000 | mota-mota |
| Bariai | bch-000 | motamota |
| Diodio | ddi-000 | motamota |
| Nihongo | jpn-001 | motamota |
| Kove | kvc-000 | motamota |
| Turaka | trh-000 | motamota |
| Iduna | viv-000 | motamota |
| Monumbo | mxk-000 | motamota ka |
| Somba Siawari | bmu-000 | möta möta me |
| Somba Siawari | bmu-000 | möta möta meza |
| čeština | ces-000 | motám se |
| tiếng Việt | vie-000 | một âm tiết |
| Berti | byt-000 | mòːtámɛ́ |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | mo*tan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | motan |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | motan |
| Agöb—Dabu | kit-000 | motan |
| Old Saxon | osx-000 | motan |
| română | ron-000 | motan |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tǎn |
| Gutiska razda | got-002 | môtan |
| Hànyǔ | cmn-003 | mōtán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ tán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọtán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ̀ tán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ̀tàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ̀tán |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃōtañ |