| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ndyuka |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ndyuka |
| Okanisi | djk-000 | Ndyuka |
| English | eng-000 | Ndyuka |
| Frysk | fry-000 | Ndyuka |
| español | spa-000 | Ndyuka |
| Pindi | pic-000 | ndyúka |
| English | eng-000 | Ndyuka dialect |
| Nederlands | nld-000 | Ndyuka-dialect |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ndyuka-Dialekt |
| dansk | dan-000 | Ndyuka-dialekt |
| svenska | swe-000 | Ndyuka-dialekt |
| bokmål | nob-000 | ndyuka-dialekt |
| magyar | hun-000 | Ndyuka dialektus |
| Kölsch | ksh-000 | ndyukanesche Dijaläk |
| suomi | fin-000 | ndyukan kreolimurre |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Ndyuka-Trio Pidgin |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Ndyuka-Trio Pidgin |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Ndyuka-Trio Pidgin |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Ndyuka-Trio Pidgin |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ndyuka-Trio Pidgin |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ndyuka-Trio Pidgin |
| English | eng-000 | Ndyuka-Trio Pidgin |
| 普通话 | cmn-000 | Ndyuka 方言 |
| Maviha | kde-001 | ndyulu |
| Dinga | diz-000 | ndyun |
| chaꞌkñan | cta-000 | ndy~una* |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndʸuwi |
| avañeʼẽ | gug-000 | ndyvu |
| yémba | ybb-000 | n-dýx |
| Dafang | yig-000 | ndy$y |
| Yoombe | vif-002 | ndʸzaandzi |
| Yoombe | vif-002 | ndʸzeendzi |
| Yoombe | vif-002 | ndʸzendzi |
| bànà | bcw-000 | ǹdyærəɣəy |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ǹdyæ̀ɠwe |
| Bassari | bsc-000 | -ndyɔ̀ |
| Mputu | yns-001 | ndyɔ́ |
| Bassari | bsc-000 | -ndyɔ̀ ng -nàx |
| Bassari | bsc-000 | -ndyɔ̀ ng -sàs |
| Bassari | bsc-000 | -ndyɔ̀ ng -xí |
| Bassari | bsc-000 | -ndʸɔ̀ ng ́έ-mât |
| Bangwa | nge-001 | ndyɔʙk |
| Batoufam | nnz-001 | ndyɔʙk |
| Bazou | nnz-002 | ndyɔʙŋ |
| Babessi | bse-000 | ndyə́ |
| Lebang | nwe-000 | ǹdýə́ |
| Limbum | lmp-000 | ndyəʔʙ |
| Fondante | fmp-004 | ndyəʙŋ |
| Fondjomekwet | fmp-005 | ndyəʙŋ |
| Dinga | diz-000 | ndyɛ |
| Nyaani | nmd-001 | ndyɛ́ |
| lìwàànzí | wdd-000 | ndyɛ́ |
| Dinga | diz-000 | ndyɛl |
| Mputu | yns-001 | ndyɛ́l ə bilibil |
| Mambar | shz-001 | ndyɛrɛ |
| Ngz | bnt-003 | ndyɛrɛ́ |
| Mbunda | zmp-000 | ndyɛ́ts |
| Fotouni | fmp-001 | ndyɛɱ |
| Fondjomekwet | fmp-005 | ndyɛɱ |
| Balafi | fmp-002 | ǹdyɛʜ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | ndy̆̃ɭwǎɭl̂̌ |
| bànà | bcw-000 | ndyʊ̀wʊrr |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | ndyʌ |
| Babessi | bse-000 | ndy̌ʔ |
| Babessi | bse-000 | ndŷʔ |
| Feʼfeʼ | fmp-000 | ǹ-dýʔ |
| English | eng-000 | NDZ |
| Deutsch | deu-000 | n. d. Z. |
| ISO 639-3 | art-001 | ndz |
| polski | pol-000 | ndz. |
| Kofa | nfu-000 | ndz‿ |
| Kofa | nfu-000 | ndẑ˩˥ |
| Wahgi | wgi-000 | n̪d̪z̪ |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ndz-000 |
| gemzek | gnd-000 | *ndza |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | ndza |
| Koyo | koh-000 | ndza |
| mere | meq-000 | ndza |
| Ngoli | nlo-000 | ndza |
| Shimaore | swb-000 | ndza |
| Mbunda | zmp-000 | ndza |
| Ngoli | nlo-000 | ndzá |
| nzd-000 | ndzá | |
| teke | teg-000 | ndzâ |
| Mankanya-1 | knf-000 | ńdza |
| Koyo | koh-000 | ndzáa |
| teke | teg-000 | ndzáala |
| kíyóómbì | yom-000 | ndzáàmbì |
| kíyóómbì | yom-000 | ndzáàmbì tsímpùùnɡù |
| teke | teg-000 | ndzàamí |
| Yoombe | vif-002 | ndzaandzə |
| Yoombe | vif-002 | ndzaaŋgə |
| Missong | mij-001 | ndzabe |
| Yoombe | vif-002 | ndzabə |
| Yoombe | vif-002 | ndzadi |
| Mbunda | zmp-000 | ndzadi |
| nzd-000 | ndza dzáːm púng | |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzadze |
| teke | teg-000 | ndzága |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzagamba |
| Ekibena | bez-000 | ndzagiila |
| gemzek | gnd-000 | *ndzáhá |
| Dakeł | caf-000 | ndzak |
| Wongo | won-000 | ndzáːk |
| Dinga | diz-000 | ndz$al |
| Lori | bnt-002 | ndzal |
| Dinga | diz-000 | ndzal |
| nzd-000 | ndzal | |
| Mputu | yns-001 | ndzal |
| Dinga | diz-000 | ndzaːl |
| Mbunda | zmp-000 | ndzaːl |
| Lori | bnt-002 | ndzál |
| Dinga | diz-000 | ndzál |
| nzd-000 | ndzál | |
| Ekibena | bez-000 | ndzala |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzala |
| teke | teg-000 | ndzàlà |
| teke | teg-000 | ndzàlâ |
| Pindi | pic-000 | ndzála |
| mere | meq-000 | ndzalala |
| Pindi | pic-000 | ndzal a madza |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ndzale |
| Punu | puu-000 | ndzale |
| Yoombe | vif-002 | ndzali |
| teke | teg-000 | ndzálí |
| teke | teg-000 | ndzaligi |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzalipo |
| Yoombe | vif-002 | ndzalə |
| Lori | bnt-002 | ndzaːm |
| Ngoli | nlo-000 | ndzaːm |
| Pindi | pic-000 | ndzaːm |
| Aghem | agq-000 | ndzàm |
| Bu | lmx-000 | ndzàm |
| Babanki | bbk-000 | ǹdzàm |
| ewondo | ewo-000 | Ndzáman |
| Koyo | koh-000 | ndzambé |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzambo |
| polski | pol-000 | Ndżamena |
| čeština | ces-000 | Ndžamena |
| lietuvių | lit-000 | Ndžamena |
| latviešu | lvs-000 | Ndžamena |
| russkij | rus-001 | Ndžamena |
| srpski | srp-001 | Ndžamena |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Ndzamena nutomegaƒoƒome |
| teke | teg-000 | n-dzami |
| nzd-000 | ndzám mpung | |
| Ngoli | nlo-000 | ndzám mpungá |
| teke | teg-000 | ndzàndzà |
| Kresh | krs-000 | nḍẓánḍẓa |
| Pindi | pic-000 | ndzandzalá kɔnd |
| Yoombe | vif-002 | ndzandzə |
| Glavda | glw-000 | ǹdzandzʊ̀gà |
| Shimaore | swb-000 | ndzangavu |
| Lori | bnt-002 | ndzang mpungə |
| Shimaore | swb-000 | ndzangu |
| Guhu-Samane | ghs-000 | ndzapa |
| Dinga | diz-000 | ndzaːr |
| Ngoli | nlo-000 | ndzará |
| bànà | bcw-000 | ndzaramti |
| gemzek | gnd-000 | ndzáráv |
| gemzek | gnd-000 | ndzàràwà |
| teke | teg-000 | ndzàrí |
| Mputu | yns-001 | ndzas |
| Guhu-Samane | ghs-000 | ndzasiza |
| teke | teg-000 | ndzáta |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndzaten³ |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzau |
| mere | meq-000 | ndzavar |
| gemzek | gnd-000 | ndzávə́r |
| Dinga | diz-000 | ndza wagawaga |
| gemzek | gnd-000 | ndzáwàɗák |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ndzawu |
| Yoombe | vif-002 | ndzawu |
| mere | meq-000 | ndzay |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ndzaya |
| Mputu | yns-001 | ndzazi |
| Mundabli | boe-001 | ndžazə |
| Pahouin | fan-000 | ndzaŋ |
| Aghem | agq-000 | ndzàŋ |
| Bu | lmx-000 | ndzàŋ |
| Weh | weh-000 | ndzàŋ |
| Bu | lmx-000 | ndzáŋ |
| Babanki | bbk-000 | ǹdzàŋ |
| Babanki | bbk-000 | ǹdzáŋ |
| gemzek | gnd-000 | ndzáɗà |
| Kofa | nfu-000 | ndza˩˥ɭɡā |
| Mmockngie | nwe-003 | ǹdzáʔlə́ |
| English | eng-000 | NDZBiH |
| gemzek | gnd-000 | *ndzé |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndze |
| mere | meq-000 | ndze |
| Nwe | nwe-005 | ndzé |
| teke | teg-000 | ndzé |
| Weh | weh-000 | ńdzê |
| Mmockngie | nwe-003 | ǹdzē |
| Glottocode | art-327 | ndze1234 |
| Ngz | bnt-003 | ndzea |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzedzana |
| Koyo | koh-000 | ndzée |
| mere | meq-000 | ndzéheë |
| mere | meq-000 | ndzék |
| chiCheŵa | nya-000 | ndzeka |
| Proto-Ngiri | bnt-006 | nd~zeka |
| gemzek | gnd-000 | *ndzèkw |
| mere | meq-000 | ndzekwerndzek |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzele |
| Mendaesde | aht-001 | ndzeli |
| gemzek | gnd-000 | ndzèliw ndzèliw |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ndzem |
| Mombum | mso-000 | ndžem |
| Mmockngie | nwe-003 | ǹdze mbāp |
| Yoombe | vif-002 | ndzembi |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ndzem-Bomwali |
| mere | meq-000 | ndzemde |
| Koyo | koh-000 | ndzémi |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzenene |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzeo |
| gemzek | gnd-000 | ndzèppé |
| gemzek | gnd-000 | ndzér |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzere |
| teke | teg-000 | ndzérege |
| Ikalanga | kck-000 | ndzerema |
| Kofa | nfu-000 | ndze˩˥re˩˥v̂ |
| Kofa | nfu-000 | ndze˩˥re˩˥ɭkɟː̄ |
| Koyo | koh-000 | ndzési |
| mere | meq-000 | ndzewelek |
| gemzek | gnd-000 | ndzèwèlèk |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzeya |
| teke | teg-000 | ndzèyé |
| Yoombe | vif-002 | ndzeŋgi |
| tshiVenḓa | ven-000 | -ndzhalingana |
| xiTsonga | tso-000 | Ndzhati |
| Pashtu | pbt-000 | ndzhelei |
| Pashtu | pbt-000 | ndzhelkei |
| tshiVenḓa | ven-000 | -ndzhemuwa |
| tshiVenḓa | ven-000 | -ndzhena |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzhenda |
| tshiVenḓa | ven-000 | -ndzhendzhema |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzheṱi |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzhili-ndzhili |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzhinga |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzhingi |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzhini |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzhitilimana |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzhovho |
| Pashtu | pbt-000 | ndzhúni |
| Ikalanga | kck-000 | ndzi |
| Kofa | nfu-000 | ndzi |
| Mung | pho-002 | ndzi |
| Shimaore | swb-000 | ndzi |
| Yoombe | vif-002 | ndzi= |
| Rgyalthan Tibetan | khg-001 | ndzǐ |
| Shimaore | swb-000 | ndzia |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ndzia |
| teke | teg-000 | ndzìá |
| Fang | fak-000 | ndziam |
| Ikalanga | kck-000 | ndzibi |
| Cineni | cie-000 | ndzìda |
| Cineni | cie-000 | ndzìdana |
| Shimaore | swb-000 | ndzidu |
| Mbunda | zmp-000 | ndzidzi |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzie |
| teke | teg-000 | ndziga |
| teke | teg-000 | ndzìgá |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzigamba |
| gemzek | gnd-000 | ndzíh ndzíh |
| Itaŋikom | bkm-000 | ndzí ïìghoèñ |
| Itaŋikom | bkm-000 | ndzí ïìla’ |
| chiCheŵa | nya-000 | ndziila |
| Ikalanga | kck-000 | ndziili |
| Tungi | fmp-007 | ndziit |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzije |
| Kaian | kct-000 | ndzikar |
| teke | teg-000 | ndziki |
| gemzek | gnd-000 | *ndzìkìɗ bá |
| Laadi | ldi-000 | ndzıku |
| Yoombe | vif-002 | ndzikə |
| Mbunda | zmp-000 | ndzil |
| Pindi | pic-000 | ndzíl |
| Sakata | skt-000 | ndzila |
| teke | teg-000 | ndzìlá |
| teke | teg-000 | ndzila nyi |
| teke | teg-000 | ndzila ya katsebe |
| teke | teg-000 | ndzila yankyere |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzile |
| South Central Dinka | dib-000 | ndzili |
| teke | teg-000 | ndzílígá |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzili-ndzili |
| Shimaore | swb-000 | ndzilu |
| Yoombe | vif-002 | ndzilə |
| Ngoli | nlo-000 | ndzim |
| Pahouin | fan-000 | ndzím |
| Shimaore | swb-000 | ndzima |
| tshiVenḓa | ven-000 | ndzima |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ndzima |
| Ekibena | bez-000 | ndzimbo |