| Proto-Austronesian | map-000 | *Nuka |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *nuka |
| isiNdebele | nde-000 | -nuka |
| Kiswahili | swh-000 | -nuka |
| Waurá | wau-000 | -nuka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -nuka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nùka |
| dansk | dan-000 | Nuka |
| nynorsk | nno-000 | Nuka |
| bokmål | nob-000 | Nuka |
| davvisámegiella | sme-000 | Nuka |
| julevsámegiella | smj-000 | Nuka |
| Mayi-Yapi | xyj-000 | Nuka |
| latviešu | lvs-000 | Nūka |
| Musak | mmq-000 | nu-ka |
| Monumbo | mxk-000 | nuk a |
| Rabha | rah-000 | nuk a |
| Achuar | acu-000 | nuka |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nuka |
| Kipare | asa-000 | nuka |
| aymar aru | ayr-000 | nuka |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | nuka |
| Sisiame | bcf-001 | nuka |
| Ekibena | bez-000 | nuka |
| Banggai Islands | bgz-001 | nuka |
| Chiapanec | cip-000 | nuka |
| South Central Dinka | dib-000 | nuka |
| Esperanto | epo-000 | nuka |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nuka |
| Gbari | gby-000 | nuka |
| Kigweno | gwe-001 | nuka |
| Hangaza | han-000 | nuka |
| Ha | haq-000 | nuka |
| Hausa | hau-000 | nuka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuka |
| Haya | hay-000 | nuka |
| Huambisa | hub-000 | nuka |
| Inuktitut | iku-001 | nuka |
| Inga Putumayo | inj-000 | nuka |
| ivatanən | ivv-000 | nuka |
| Shuar | jiv-000 | nuka |
| Nihongo | jpn-001 | nuka |
| ikinyarwanda | kin-000 | nuka |
| Silozi | loz-000 | nuka |
| Jñatio | maz-000 | nuka |
| Maisin | mbq-000 | nuka |
| reo Māori | mri-000 | nuka |
| Ndao | nfa-000 | nuka |
| Ngindo | nnq-000 | nuka |
| Nyamwezi | nym-000 | nuka |
| Runyoro | nyo-000 | nuka |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | nuka |
| Sauri | shv-001 | nuka |
| chiShona | sna-000 | nuka |
| Kiswahili | swh-000 | nuka |
| lia-tetun | tet-000 | nuka |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | nuka |
| Vinza | vin-000 | nuka |
| Kyivunjo | vun-000 | nuka |
| Wanji | wbi-000 | nuka |
| Owenia | wsr-000 | nuka |
| Bungandidj | xbg-000 | nuka |
| Punthamara | xpt-000 | nuka |
| Yukuna | ycn-000 | nuka |
| Zaramo | zaj-000 | nuka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nuka |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | nuka- |
| līvõ kēļ | liv-000 | nukā |
| Agi | aif-000 | nuːka |
| èdè Yorùbá | yor-000 | nù ká |
| èdè Yorùbá | yor-000 | nùka |
| Kipare | asa-000 | nùkà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | nùká |
| Achuar | acu-000 | núka |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | núka |
| íslenska | isl-000 | núka |
| Gciriku | diu-000 | núkà |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | núkà |
| Usaghade | usk-000 | núká |
| ME Tasman | aus-038 | nüka |
| Arabana | ard-000 | n̪uka |
| Bayungu | bxj-000 | n̪uka |
| Martuyhunira | vma-000 | n̪uka |
| Arabana | ard-000 | n̪uka- |
| Bayungu | bxj-000 | n̪uka- |
| Dhalandji | dhl-000 | n̪uka- |
| Impapura | qvi-000 | ñuka |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ñuka |
| Impapura | qvi-000 | ñuka … |
| Glottocode | art-327 | nuka1241 |
| Glottocode | art-327 | nuka1242 |
| Ritharngu | rit-000 | nuka7 |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | nuka7a |
| Cayapa | cbi-000 | ʼnuʼka-a |
| Ndari | ndh-001 | nuka ahisa |
| ichiindali | ndh-000 | nuka akisa |
| Iñupiat | esi-000 | nukaaluga |
| jàmsǎy | djm-000 | ñukaay |
| Nyunga | nys-000 | n̪ukac |
| Chamicuro | ccc-000 | nuka'c̈homachi |
| Chamicuro | ccc-000 | nukaʼc̈homachi |
| English | eng-000 | Nukadano Okimi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nuka-darba |
| Shimayumiita | tkn-002 | nukade |
| Loglan | jbo-001 | nu kadgau |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nuka-Dora |
| Mangbetu | mdj-000 | nukadra |
| tshiVenḓa | ven-000 | -ṋukadza |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *nuka-en |
| Loglan | jbo-001 | nu kafcue |
| Shimaore | swb-000 | nuka fetre |
| Loglan | jbo-001 | nu kafkeodou |
| Loglan | jbo-001 | nu kafkoi |
| Haya | hay-000 | nuka-ge |
| Iñupiat | esi-000 | nukaġiitka |
| Karuk | kyh-000 | núkah |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu kahaʔ tunaʔã |
| suomi | fin-000 | nukahdus |
| suomi | fin-000 | nukahduttaa |
| Vuhlkansu | art-009 | nuk-ahs |
| suomi | fin-000 | nukahtaa |
| suomi | fin-000 | nukahtaa nuotion ääreen |
| kväänin kieli | fkv-000 | nukahtaat |
| suomi | fin-000 | nukahtaminen |
| suomi | fin-000 | nukahtamisen pelko |
| suomi | fin-000 | nukahtanut |
| suomi | fin-000 | nukahtelusairaus |
| Kaliʼna | car-000 | nukai |
| Mountain Koiari | kpx-000 | nukai |
| Suena | sue-000 | nukai |
| Waurá | wau-000 | nukãi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚkǎi |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | nuʼkain |
| lietuvių | lit-000 | nukainojimas |
| Imroing | imr-000 | nukainu |
| Imroing | imr-000 | nuʼkainu |
| Kaliʼna | car-000 | nukairo |
| lietuvių | lit-000 | nukaisti |
| Kaliʼna | car-000 | nukaita |
| Mountain Koiari | kpx-000 | nukaive |
| Mountain Koiari | kpx-000 | nukaivi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nukak |
| English | eng-000 | Nukak |
| français | fra-000 | Nukak |
| hrvatski | hrv-000 | Nukak |
| Waviare | mbr-000 | Nukak |
| español | spa-000 | Nukak |
| français | fra-000 | nukak |
| Hausa | hau-000 | nukaka |
| ichiindali | ndh-000 | nuka kabibi |
| Ndari | ndh-001 | nuka kabibi |
| Impapura | qvi-000 | Ñukaka … mi kani. |
| Impapura | qvi-000 | Ñukaka … shutimi kani. |
| Impapura | qvi-000 | ñukaka … shutimi kani |
| xpf-000 | nukakataː | |
| Loglan | jbo-001 | nu kakdurcue |
| Waurá | wau-000 | nuka-ʼki |
| Impapura | qvi-000 | ñuka killkakatisha |
| Nivaclé | cag-000 | -nukˀaklax |
| Loglan | jbo-001 | nu kakliu |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Nukak Makú |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Nukak Makú |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Nukak Makú |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Nukak Makú |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Nukak Makú |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nukak Makú |
| English | eng-000 | Nukak Makú |
| español | spa-000 | nukak-makú |
| Loglan | jbo-001 | nu kaksui |
| Inuktitut | iku-001 | nukaktakvik |
| lietuvių | lit-000 | nukakti |
| Loglan | jbo-001 | nu kakto |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ñukakuna |
| Impapura | qvi-000 | ñuka kusa |
| tshiVenḓa | ven-000 | -ṋukala |
| Kairiru | kxa-000 | nukala5 |
| Beni | djm-003 | nù kálà-m |
| Kairiru | kxa-000 | nukalañ |
| Beni | djm-003 | nù kàlà-yɛ̌-m̀ |
| Beni | djm-003 | nù kàlàʼyɛ̌ʼm̀ |
| Loglan | jbo-001 | nu kalcea |
| Loglan | jbo-001 | nu kalclekaa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Nu Kaledonia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Nū Kalekonia |
| Loglan | jbo-001 | nu kalflo |
| Loglan | jbo-001 | nu kalhoi |
| Loglan | jbo-001 | nu kalhui |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | n̪uka-li |
| Nuxálk | blc-000 | nu-kal-ik |
| Esperanto | epo-000 | nuka linio |
| Loglan | jbo-001 | nu kaljunkeu |
| Loglan | jbo-001 | nu kalkao |
| Dhalandji | dhl-000 | n̪uka-lkin |
| Dhalandji | dhl-000 | n̪uka-lkina |
| Loglan | jbo-001 | nu kalmao |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nukalonge |
| Central Yupik | esu-000 | Nukalpiaq |
| Loglan | jbo-001 | nu kalpli |
| Nimi | nis-000 | nukam |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù kámà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù kámâ |
| Loglan | jbo-001 | nu kambi |
| Waanyi | wny-000 | nukami |
| Impapura | qvi-000 | ñuka mikuchun mikuna |
| Nihongo | jpn-001 | nukamiso |
| Gāndhāri | pgd-000 | nukaṃja |
| Loglan | jbo-001 | nu kamla |
| lietuvių | lit-000 | nukamuoti |
| Huambisa | hub-000 | nukan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | nù kàn |
| èdè Yaraba | yor-001 | nùkan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | nùkàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǔ kān |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nukana |
| Silozi | loz-000 | nukana |
| Kanakanabu | xnb-000 | nukanaumana |
| Shimaore | swb-000 | nuka nayi |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ñukanchi |
| Impapura | qvi-000 | ñukanchik |
| Impapura | qvi-000 | ñukanchik … |
| Impapura | qvi-000 | ñukanchikpak |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ñukanchikuna |
| Inga Putumayo | inj-000 | nukanCi |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | nukanCik |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù kándà |
| Walo | dbw-000 | nù kàndà-wɔ̌-m̀ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù kàndà-yé:-yɛ́ |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | nukandoo |
| Kigweno | gwe-001 | nukanendho |
| राजबंसि | rjs-000 | nukani |
| Ngandi | nid-000 | ṇukaṇi |
| Kitaita | dav-000 | nuka nicha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñuka nishkashinallatak |
| Impapura | qvi-000 | ñuka nishkashinallatak |
| lietuvių | lit-000 | nukankinti |
| Walo | dbw-000 | nù kâ:ⁿ-m |
| Bayungu | bxj-000 | n̪uka-nmayi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ kān mén rén |
| Loglan | jbo-001 | nu kanpi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ kān shǒu |
| Urimo | urx-000 | nukant |
| Aynu itak | ain-004 | nukante |
| Loglan | jbo-001 | nu kantysui |
| Grass Koiari | kbk-000 | -nukanuaiki |
| Suena | sue-000 | nukanune |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nukanya |
| Kerinci | kvr-000 | nukao |
| Loglan | jbo-001 | nu kaoflo |
| Loglan | jbo-001 | nu kaokri |
| Banggai Islands | bgz-001 | nuka-on |
| Loglan | jbo-001 | nu kaorzavcue |
| Impapura | qvi-000 | ñukapak |
| Impapura | qvi-000 | ñukapak allimi uyarin |
| Impapura | qvi-000 | ñukapash |
| Impapura | qvi-000 | ñukapa yuyaymanta |
| Inuktitut | iku-001 | nukapiak |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñukapi’ity |
| Daga | dgz-000 | nukap inapen |
| Inuktitut | iku-001 | nukappiaraq |
| Inuktitut | iku-001 | nukappiatuqaq |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Nukapu |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nukapu |
| Minidien | wii-000 | nukapyene |
| Inuktitut | iku-001 | nukaq |
| Iñupiat | esi-000 | nukaqłiġa |
| Proto-Ainu | ain-001 | nukar |
| Aynu itak | ain-004 | nukar |
| Saru hōgen | ain-012 | nukar |
| aršatten č’at | aqc-000 | nukar |
| Yuya | aus-033 | nukar |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | nukar |
| Kuna | kvn-000 | nukar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nukaŕ |
| Ngandi | nid-000 | ṇukar |
| xpf-000 | nükara | |
| Nihongo | jpn-001 | nukarami |
| Maisin | mbq-000 | nukaran |
| Aynu itak | ain-004 | nukare |
| Saru hōgen | ain-012 | nukare |
| Suena | sue-000 | nukare |
| dansk | dan-000 | Nukari |
| nynorsk | nno-000 | Nukari |
| bokmål | nob-000 | Nukari |
| davvisámegiella | sme-000 | Nukari |
| julevsámegiella | smj-000 | Nukari |
| Binandere | bhg-000 | nukari |
| Nihongo | jpn-001 | nukari |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | nukari |
| lietuvių | lit-000 | nukariauti |
| Amanung Sisuan | pam-000 | nukarin |
| Amanung Sisuan | pam-000 | nukarín |
| dansk | dan-000 | Nukarinen |
| nynorsk | nno-000 | Nukarinen |
| bokmål | nob-000 | Nukarinen |
| davvisámegiella | sme-000 | Nukarinen |
| Inuktitut | iku-001 | nukarliliaq |
| lietuvių | lit-000 | nukaršti |
| lietuvių | lit-000 | nukarti |
| līvõ kēļ | liv-000 | nukārtõ |
| Nihongo | jpn-001 | nukaru |
| Maria—Maranomu | mds-001 | nukarɛ- |
| lietuvių | lit-000 | Nukas |
| lietuvių | lit-000 | Nūkas |
| Lundu | lra-000 | nukas |
| Badyara | pbp-000 | núkas |
| hiMxI | hin-004 | nukasAna |
| hiMxI | hin-004 | nukasAnaxAyaka |
| Loglan | jbo-001 | nu kasfa |
| Loglan | jbo-001 | nu kasfoamao |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | nukásh |