| Fulfulde | fub-000 | nyiɓre |
| Jelgoore | fuh-001 | nyiɓude |
| Yaagaare | fuh-002 | nyiɓude |
| Gurmaare | fuh-003 | nyiɓude |
| Moosiire | fuh-004 | nyiɓude |
| Fulfulde | fub-000 | nyiɓɓuki |
| Fulfulde | fub-000 | nyiɓɓuɗum |
| Bimoba | bim-000 | nyiɔk |
| Bafanji | bfj-000 | nyiɛʼ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyiɛ̀ |
| Kwasio | nmg-000 | Nyiɛl |
| Gã | gaa-000 | nyiɛmɔ |
| Gaeilge | gle-000 | nyiɛmɔ |
| Ndonga | ndo-000 | nyiɛmɔ |
| Mankanya | knf-001 | ny-íːɛnt |
| Papel | pbo-000 | ny-íːɛnt |
| lìwàànzí | wdd-000 | nyı̀ɣà |
| lìwàànzí | wdd-000 | nyı̀ɣı̀ |
| Yom | pil-000 | nyiɣə̀mkpáśɣá |
| Alladian | ald-000 | nyí-ɥá |
| udmurt kyl | udm-001 | nʸiɩnɩ |
| Sisaala | nic-018 | nyiɪŋ |
| Mampruli | maw-000 | nyiʔari |
| Kuuku Yaʼu | kuy-000 | nyiʔi |
| Yakamul | ykm-000 | nyiʔuŋ |
| Dahalo | dal-000 | nyíʕaːnyiʕe |
| ISO 639-3 | art-001 | nyj |
| ISO 639-PanLex | art-274 | nyj-000 |
| Burarra | bvr-000 | -nyja |
| Bayungu | bxj-000 | -nyja |
| Dhalandji | dhl-000 | -nyja |
| Jiwarli | dze-000 | -nyja |
| Mantjiltjara | mpj-002 | -nyja |
| Martu Wangka | mpj-003 | -nyja |
| Putijarra | mpj-005 | -nyja |
| Warnman | wbt-000 | -nyja |
| íslenska | isl-000 | Nýja |
| Kernowek | cor-000 | nyja |
| íslenska | isl-000 | nýjabragð |
| íslenska | isl-000 | nýjabrum |
| íslenska | isl-000 | Nýja Delí |
| íslenska | isl-000 | Nýja England |
| íslenska | isl-000 | Nýja Frakkland |
| íslenska | isl-000 | Nýja-Gínea |
| shqip | sqi-000 | nyja gordiane |
| íslenska | isl-000 | Nýja-Guínea |
| English | eng-000 | Nyjah Huston |
| français | fra-000 | Nyjah Huston |
| Nederlands | nld-000 | Nyjah Huston |
| español | spa-000 | Nyjah Huston |
| svenska | swe-000 | Nyjah Huston |
| íslenska | isl-000 | Nýja-Jórvík |
| íslenska | isl-000 | Nýja-Kaledónía |
| Putijarra | mpj-005 | -nyjaku |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny jallooyn |
| Jiwarli | dze-000 | -nyjalu |
| Nyamal | nly-000 | -nyjanu |
| Jiwarli | dze-000 | -nyjaparnti |
| íslenska | isl-000 | Nýja ríkið |
| Bayungu | bxj-000 | -nyjarri |
| Dhalandji | dhl-000 | -nyjarri |
| Jiwarli | dze-000 | -nyjarri |
| Mantjiltjara | mpj-002 | -nyjarri |
| Martu Wangka | mpj-003 | -nyjarri |
| Nyangumarta | nna-000 | -nyjarri |
| Warnman | wbt-000 | -nyjarri |
| íslenska | isl-000 | nýjar samningaviðræður |
| íslenska | isl-000 | nýjársdagur -ar |
| íslenska | isl-000 | nýjársnótt -nætur |
| íslenska | isl-000 | nýjar trefjar |
| íslenska | isl-000 | nýjar viðartrefjar |
| íslenska | isl-000 | Nýja-Sjáland |
| íslenska | isl-000 | Nýja-Skotland |
| íslenska | isl-000 | nýjasta tækni |
| íslenska | isl-000 | nýjasta vísindaþekking |
| íslenska | isl-000 | Nýja Suður Wales |
| íslenska | isl-000 | Nýja testamentið |
| íslenska | isl-000 | nýja testamentið |
| Wik-Mungkan | wim-000 | nyjderfołła |
| toskërishte | als-000 | nyje |
| toskërishte | als-000 | nyjë |
| shqip | sqi-000 | nyjë |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny jean boirey |
| toskërishte | als-000 | nyjë e këmbës |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny jei |
| toskërishte | als-000 | nyje nyje |
| Kernowek | cor-000 | nyjer |
| toskërishte | als-000 | nyje shquese |
| toskërishte | als-000 | nyjëtim |
| toskërishte | als-000 | nyjëz |
| toskërishte | als-000 | nyjëzim |
| toskërishte | als-000 | nyjëzohet |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | nyjhkedh |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny jig stiagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny Jinnyn |
| Burarra | bvr-000 | nyjirri- |
| Burarra | bvr-000 | nyjirri-gukukuwuja |
| Burarra | bvr-000 | nyjirrin- |
| Burarra | bvr-000 | nyjirriny- |
| Burarra | bvr-000 | nyjirrinyu- |
| bokmål | nob-000 | Nyjord |
| davvisámegiella | sme-000 | Nyjord |
| julevsámegiella | smj-000 | Nyjord |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | nyjsene |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | nyjsenæjja |
| toskërishte | als-000 | nyjshëm |
| íslenska | isl-000 | nýjung |
| íslenska | isl-000 | nýjungagirni |
| íslenska | isl-000 | nýjungagjarn |
| Gurindji | gue-000 | -nyjurra |
| íslenska | isl-000 | nýju, sjálfstæðu ríkin |
| ISO 639-3 | art-001 | nyk |
| Dagur | dta-000 | nyk |
| ISO 639-PanLex | art-274 | nyk-000 |
| Yoombe | vif-002 | nʸkaamə |
| suomi | fin-000 | nykäisijä |
| suomi | fin-000 | nykäistä |
| suomi | fin-000 | nykäistä hyvät rahat |
| suomi | fin-000 | nykäisy |
| bokmål | nob-000 | Ny-Kaledonia |
| føroyskt | fao-000 | Nýkaledónia |
| føroyskt | fao-000 | Nýkaledónia summartíð |
| føroyskt | fao-000 | Nýkaledónia tíð |
| føroyskt | fao-000 | Nýkaledónia vanlig tíð |
| dansk | dan-000 | Ny Kaledonien |
| svenska | swe-000 | nykaledonsk |
| dansk | dan-000 | Nykaledonsk normaltid |
| dansk | dan-000 | Nykaledonsk sommertid |
| dansk | dan-000 | Nykaledonsk tid |
| dansk | dan-000 | Ny kalender |
| bokmål | nob-000 | Ny kalender |
| svenska | swe-000 | Ny kalender |
| dansk | dan-000 | Nykänen |
| nynorsk | nno-000 | Nykänen |
| bokmål | nob-000 | Nykänen |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Nykänen |
| davvisámegiella | sme-000 | Nykänen |
| Apalaí | apy-000 | nykano |
| èdè Yorùbá | yor-000 | n̄ýkan oṣù |
| svenska | swe-000 | Nykantianism |
| français | fra-000 | Nykarê |
| Deutsch | deu-000 | Nykarleby |
| eesti | ekk-000 | Nykarleby |
| English | eng-000 | Nykarleby |
| Esperanto | epo-000 | Nykarleby |
| français | fra-000 | Nykarleby |
| italiano | ita-000 | Nykarleby |
| Nederlands | nld-000 | Nykarleby |
| română | ron-000 | Nykarleby |
| español | spa-000 | Nykarleby |
| svenska | swe-000 | Nykarleby |
| dansk | dan-000 | ny kartoffel |
| svenska | swe-000 | nykatolicism |
| suomi | fin-000 | nykäys |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny keayrtyn |
| Yoombe | vif-002 | nʸkeeki |
| Yoombe | vif-002 | nʸkeemfi |
| Kernowek | cor-000 | nykel |
| bokmål | nob-000 | nykel |
| nynorsk | nno-000 | nykeltal |
| bokmål | nob-000 | nykeltal |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ny kely indrindra |
| suomi | fin-000 | nykerö |
| suomi | fin-000 | nykerö- |
| suomi | fin-000 | nykerönenä |
| suomi | fin-000 | nykerönenäinen |
| suomi | fin-000 | nykerötinami |
| English | eng-000 | Nykesha Sales |
| français | fra-000 | Nykesha Sales |
| polski | pol-000 | Nykesha Sales |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny keylley |
| Wik-Mungkan | wim-000 | nykia |
| suomi | fin-000 | nykiä |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ny kiare airdyn |
| suomi | fin-000 | nykien |
| suomi | fin-000 | nykijä |
| suomi | fin-000 | nykimäkouristus |
| lietuvių | lit-000 | nykimas |
| suomi | fin-000 | nykiminen |
| suomi | fin-000 | nykimisoire |
| English | eng-000 | Nykirke |
| bokmål | nob-000 | Nykirke |
| davvisámegiella | sme-000 | Nykirke |
| julevsámegiella | smj-000 | Nykirke |
| English | eng-000 | Nykita |
| suomi | fin-000 | nykivä |
| suomi | fin-000 | nykivä liikkuminen |
| suomi | fin-000 | nykivästi |
| suomi | fin-000 | nykivyys |
| nynorsk | nno-000 | nykk |
| bokmål | nob-000 | nykk |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nykkah |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nykkah-kahni |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nykkahkahni |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nykkah-maiˮ |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nykkahmaiˮ |
| nynorsk | nno-000 | nykke |
| bokmål | nob-000 | nykke |
| suomi | fin-000 | nykkeily |
| bokmål | nob-000 | nykker |
| bokmål | nob-000 | nykkete |
| kväänin kieli | fkv-000 | nykkiit |
| svenska | swe-000 | nykläckt kyckling |
| svenska | swe-000 | nyklassicism |
| dansk | dan-000 | Nyklassicisme |
| dansk | dan-000 | nyklassicisme |
| nynorsk | nno-000 | nyklassisisme |
| bokmål | nob-000 | nyklassisisme |
| nynorsk | nno-000 | nyklassisismen |
| nynorsk | nno-000 | nyklassisk |
| bokmål | nob-000 | nyklassisk |
| svenska | swe-000 | nyklassisk sammansättning |
| bokmål | nob-000 | nyklekket kylling |
| Deutsch | deu-000 | NYK Line |
| English | eng-000 | NYK Line |
| русский | rus-000 | NYK Line |
| svenska | swe-000 | nyklippt |
| Kalmyk | xal-001 | nykn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ny kokoa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ny … kokoa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ny... kokoa |
| English | eng-000 | Nykole |
| čeština | ces-000 | nykolinka |
| svenska | swe-000 | nykolonialism |
| dansk | dan-000 | nykolonialisme |
| nynorsk | nno-000 | nykolonialisme |
| bokmål | nob-000 | nykolonialisme |
| nynorsk | nno-000 | nykomar |
| íslenska | isl-000 | nýkominn |
| nynorsk | nno-000 | nykomling |
| bokmål | nob-000 | nykomling |
| svenska | swe-000 | nykomling |
| svenska | swe-000 | nykommen |
| bokmål | nob-000 | nykommer |
| svenska | swe-000 | nykommling |
| dansk | dan-000 | Nykonservatisme |
| bokmål | nob-000 | Nykonservatisme |
| bokmål | nob-000 | Nykonservatisme i Kina |
| English | eng-000 | Nykoping |
| dansk | dan-000 | Nyköping |
| Deutsch | deu-000 | Nyköping |
| eesti | ekk-000 | Nyköping |
| English | eng-000 | Nyköping |
| suomi | fin-000 | Nyköping |
| français | fra-000 | Nyköping |
| magyar | hun-000 | Nyköping |
| italiano | ita-000 | Nyköping |
| Plattdüütsch | nds-000 | Nyköping |
| Nederlands | nld-000 | Nyköping |
| bokmål | nob-000 | Nyköping |
| polski | pol-000 | Nyköping |
| português | por-000 | Nyköping |
| română | ron-000 | Nyköping |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Nyköping |
| davvisámegiella | sme-000 | Nyköping |
| julevsámegiella | smj-000 | Nyköping |
| español | spa-000 | Nyköping |
| svenska | swe-000 | Nyköping |
| Volapük | vol-000 | Nyköping |
| English | eng-000 | Nyköping Banquet |
| English | eng-000 | Nyköping Castle |
| eesti | ekk-000 | Nyköpingi loss |
| suomi | fin-000 | Nyköpingin pidot |
| English | eng-000 | Nyköpings BIS |
| svenska | swe-000 | Nyköpings BIS |
| svenska | swe-000 | Nyköpings gästabud |
| bokmål | nob-000 | Nyköpings gjestebud |
| English | eng-000 | Nyköpings Hockey |
| svenska | swe-000 | Nyköpings Hockey |
| Deutsch | deu-000 | Nyköpingshus |
| suomi | fin-000 | Nyköpingshus |
| svenska | swe-000 | Nyköpingshus |
| føroyskt | fao-000 | Nyköpings kommuna |
| íslenska | isl-000 | nykra |
| dansk | dan-000 | Nykredit |
| English | eng-000 | Nykredit |
| dansk | dan-000 | nykritik |
| bokmål | nob-000 | Nykritikk |
| nynorsk | nno-000 | nykritikk |
| bokmål | nob-000 | nykritikk |
| English | eng-000 | Nykrom |
| nynorsk | nno-000 | Ny Kronologi |
| brezhoneg | bre-000 | Nyks |
| dansk | dan-000 | Nyks |
| suomi | fin-000 | Nyks |
| nynorsk | nno-000 | Nyks |
| bokmål | nob-000 | Nyks |
| polski | pol-000 | Nyks |
| davvisámegiella | sme-000 | Nyks |
| julevsámegiella | smj-000 | Nyks |
| lietuvių | lit-000 | Nykštukai |
| lietuvių | lit-000 | nykštukai |
| latviešu | lvs-000 | nykštukai |
| lietuvių | lit-000 | Nykštukas |
| lietuvių | lit-000 | nykštukas |
| lietuvių | lit-000 | nykštùkas |