| Ethnologue Language Names | art-330 | Onua |
| Gangam | gng-000 | o-nuã |
| Fabre 1847 | gil-001 | onua |
| Ido | ido-000 | onua |
| Lori | bnt-002 | onúa |
| Akan | aka-000 | ọnúá |
| Akan | aka-000 | ọnúáꜜbáá |
| Akan | aka-000 | ọnuabɛ́ɛma |
| Türkçe | tur-000 | önü açık |
| Türkçe | tur-000 | önü açık giysi |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ afị̄a |
| español | spa-000 | ONU-Agua |
| Oneida | one-000 | onú·alat |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | onu ànị̀ |
| Mankanya-1 | knf-000 | onuar |
| Mankanya | knf-001 | ónúar |
| Türkçe | tur-000 | önü arkaya arkası öne |
| tiếng Việt | vie-000 | ở nửa đường |
| Saluan | loe-000 | onuaʔ |
| italiano | ita-000 | ONUB |
| polski | pol-000 | ONUB |
| galego | glg-000 | onubense |
| español | spa-000 | onubense |
| tuki | bag-000 | ònúbé ówó ná hòndó |
| Türkçe | tur-000 | önü beş sütunlu |
| Esperanto | epo-000 | Onubo |
| Türkçe | tur-000 | onu bunu |
| italiano | ita-000 | ONUC |
| bokmål | nob-000 | ONUC |
| svenska | swe-000 | ONUC |
| Türkçe | tur-000 | On üç |
| azərbaycanca | azj-000 | on üç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | on üç |
| türkmençe | tuk-000 | on üç |
| Türkçe | tur-000 | on üç |
| Türkçe | tur-000 | onüç |
| Türkçe | tur-000 | ön uç |
| polski | pol-000 | onuca |
| slovenčina | slk-000 | onuca |
| English | eng-000 | ONUCA Observer Group |
| čeština | ces-000 | onuce |
| Türkçe | tur-000 | on üçer |
| Uyghurche | uig-001 | on üch |
| oʻzbek | uzn-000 | o‘n uch |
| slovenčina | slk-000 | oňuchať |
| slovenčina | slk-000 | oňuchávanie |
| Latynytsia | ukr-001 | onuchka |
| Uyghurche | uig-001 | on üchtin bir |
| Uyghurche | uig-001 | on üch xil neghme |
| Türkçe | tur-000 | ön uç işlemci |
| čeština | ces-000 | onučka |
| Türkçe | tur-000 | onüç katı |
| Türkçe | tur-000 | onüç misi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ONU coatlacan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | onu coatlacan |
| Türkçe | tur-000 | onüç sayısı fobisi |
| Türkçe | tur-000 | on üçte |
| Türkçe | tur-000 | on üçte bir |
| Türkçe | tur-000 | On üçü |
| Türkçe | tur-000 | on üçü |
| Qırımtatar tili | crh-000 | on üçünci |
| Türkçe | tur-000 | On üçüncü |
| Türkçe | tur-000 | on üçüncü |
| Türkçe | tur-000 | onüçüncü |
| Türkçe | tur-000 | on üç yaşında |
| Türkçe | tur-000 | on üç yıllık |
| hrvatski | hrv-000 | onud |
| kanien’kéha | moh-000 | onu*da |
| hrvatski | hrv-000 | onuda |
| Oneida | one-000 | onuda7 |
| Onondaga—Zeisberger orthography | ono-000 | onu*da7geh |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | onu demo |
| català | cat-000 | ONUDI |
| français | fra-000 | ONUDI |
| galego | glg-000 | ONUDI |
| português | por-000 | ONUDI |
| español | spa-000 | ONUDI |
| eesti | ekk-000 | on udune |
| čeština | ces-000 | onudy |
| Guana | gqn-000 | onuE |
| Odual | odu-000 | ọnue |
| français | fra-000 | ONU-Eau |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ egbè |
| Odual | odu-000 | ọnuekpete |
| español | spa-000 | ONU-Energía |
| español | spa-000 | ONU-Energía/África |
| français | fra-000 | ONU-Énergie |
| français | fra-000 | ONU-Énergie/Afrique |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Onuerdnung |
| luenga aragonesa | arg-000 | o nuestro |
| français | fra-000 | ONU et organisations apparentées |
| español | spa-000 | o nuevo |
| español | spa-000 | o nuevo en cualquier |
| Deutsch | deu-000 | Onufri |
| English | eng-000 | Onufri |
| svenska | swe-000 | Onufri |
| Esperanto | epo-000 | Onufrio |
| magyar | hun-000 | Onufriusz |
| polski | pol-000 | Onufry |
| English | eng-000 | Onufry Kopczynski |
| polski | pol-000 | Onufry Kopczyński |
| English | eng-000 | Onufry Zagłoba |
| Gã | gaa-000 | onũfũ |
| Tɛgbɔ | tcd-000 | o-nugbu |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ònugbù |
| Tɛgbɔ | tcd-000 | o-nugbwiidʒa |
| Tɛgbɔ | tcd-000 | o-nuge |
| Mpongwe | mye-000 | onugisi |
| íslenska | isl-000 | önugleiki |
| íslenska | isl-000 | önugur |
| íslenska | isl-000 | önugur adj |
| Bonggi | bdg-000 | onuh |
| français | fra-000 | ONU-Habitat |
| italiano | ita-000 | ONU-Habitat |
| português | por-000 | ONU-Habitat |
| español | spa-000 | ONU-Hábitat |
| Oneida | one-000 | onúhaleˀ |
| Onondaga—Zeisberger orthography | ono-000 | onu*hEhsa7 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōnuhenuhe |
| Oneida | one-000 | oˀnúhkwaˀ |
| Oneida | one-000 | oˀnúhkwah |
| Oneida | one-000 | onúhkwaˀt |
| Oneida | one-000 | onuhkwaˀthu·wé |
| Oneida | one-000 | onúhkwis |
| Apalaí | apy-000 | onuhnõko |
| Oneida | one-000 | onuhwé·lhaˀ |
| Oneida | one-000 | oˀnuhwétsaˀ |
| onicoin | mcd-000 | onui |
| Piame | pin-000 | onui |
| tiếng Việt | vie-000 | ở núi |
| tiếng Việt | vie-000 | ở núi cao |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ ikē |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ ìlòlò |
| tiếng Việt | vie-000 | ở núi miền núi |
| Nederlands | nld-000 | onuitblusbaar |
| Nederlands | nld-000 | onuitgedrukt |
| Nederlands | nld-000 | onuitgemaakt |
| Nederlands | nld-000 | onuitgenodigd |
| Nederlands | nld-000 | onuitgenodigde bezoeker |
| Nederlands | nld-000 | onuitgenodigde bezoekster |
| Nederlands | nld-000 | onuitgesproken |
| Nederlands | nld-000 | onuitgevoerd |
| Nederlands | nld-000 | onuitputtelijk |
| Nederlands | nld-000 | onuitputtelijk |
| Nederlands | nld-000 | onuitroeibaar |
| Nederlands | nld-000 | onuitsprekelijk |
| Nederlands | nld-000 | onuitsprekelijk |
| français | fra-000 | onuitstaanbaar |
| Nederlands | nld-000 | onuitstaanbaar |
| Vlaams | vls-000 | onuitstaanbaar |
| Nederlands | nld-000 | onuitstelbaar |
| Nederlands | nld-000 | onuitvoerbaar |
| Nederlands | nld-000 | onuitvoerbaarheid |
| Nederlands | nld-000 | onuitwisbaar |
| Nederlands | nld-000 | onuitwisselbaar |
| Ngalik | ngf-013 | onuk |
| Tboli | tbl-000 | onuk |
| Latynytsia | ukr-001 | onuk |
| Silimo | wul-000 | onuk |
| Usaghade | usk-000 | ó-núk |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | öñük |
| Kaliʼna | car-000 | onu`ka |
| Kaliʼna | car-000 | onuka |
| Kaliʼna | car-000 | onu`kai`ko |
| Kaliʼna | car-000 | onu`kai`tano`po |
| English | eng-000 | Onuka Station |
| Kaliʼna | car-000 | onuke`ka |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ónükʰ- |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | ónükʰ- |
| Kaliʼna | car-000 | onu`kiro |
| suomi | fin-000 | on ukkosta ilmassa |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | oñukmak |
| Garus | gyb-000 | onuk mayo- |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ONU koatlakan |
| Oneida | one-000 | onu·kóteˀ |
| Lucumí | luq-000 | onúkoyú |
| Tuwuli | bov-000 | onukpɛ̃ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’onuks |
| Oneida | one-000 | oˀnukslóyaˀ |
| Kaliʼna | car-000 | onuku |
| Lucumí | luq-000 | onukú |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụkụ̄ |
| Wano | wno-000 | onukwia |
| Oneida | one-000 | onukwísklaˀ |
| Kaliʼna | car-000 | onu`kyino |
| eesti | ekk-000 | on üldiselt teada |
| eesti | ekk-000 | on üldtuntud |
| eesti | ekk-000 | on üle jõu käiv |
| Oneida | one-000 | onulhá |
| Ahanta | aha-000 | oNu*Li* |
| eesti | ekk-000 | onulik |
| eesti | ekk-000 | onulikult |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | oñulmak |
| Türkçe | tur-000 | onulmaz |
| Türkçe | tur-000 | onulmaz arıza |
| Türkçe | tur-000 | onulmaz hata |
| Kuanyama | kua-000 | onulo |
| Oneida | one-000 | onulo·lú· |
| Demta—Muris | dmy-001 | onum |
| Towangara | goc-000 | onum |
| türkmençe | tuk-000 | onum |
| Winaray | war-000 | onum |
| nyankpá | yes-000 | onum |
| Sinsauru | snz-000 | oːnum |
| türkmençe | tuk-000 | önüm |
| Glottocode | art-327 | onum1238 |
| English | eng-000 | Onuma |
| Gal | gap-000 | onuma |
| Ọgbà | ogc-000 | ònùmà |
| Defaka | afn-000 | ónúmá |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụma |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀nụ̀mà |
| English | eng-000 | Ōnuma District |
| English | eng-000 | Ōnuma-Kōen Station |
| Aynu itak | ain-004 | onuman |
| Saru hōgen | ain-012 | onuman |
| Aynu itak | ain-004 | onuman ipe |
| English | eng-000 | Ōnuma Quasi-National Park |
| English | eng-000 | Ōnuma Station |
| Apalaí | apy-000 | onumato |
| Mpongwe | mye-000 | onumbu |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | o-num-buds |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | onumbuds |
| türkmençe | tuk-000 | onumçilik |
| türkmençe | tuk-000 | önümcilik |
| türkmençe | tuk-000 | önümçilik |
| türkmençe | tuk-000 | önümçilik liniýasy |
| Apalaí | apy-000 | onume |
| Kaliʼna | car-000 | onume |
| Kaliʼna | car-000 | onu`memy |
| Kaliʼna | car-000 | onumenka |
| Kaliʼna | car-000 | onumenkano |
| Kaliʼna | car-000 | onumenke`ka |
| Kaliʼna | car-000 | onumenke`kapo |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ mīli |
| íslenska | isl-000 | ónuminn |
| onicoin | mcd-000 | onumisi |
| türkmençe | tuk-000 | önümli |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ mmà |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ mmīli |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Onumo |
| italiano | ita-000 | ONUMOZ |
| Türkçe | tur-000 | önümüzde |
| Türkçe | tur-000 | önümüzdeki |
| Türkçe | tur-000 | önümüzdeki ay |
| Türkçe | tur-000 | önümüzdeki hafta |
| Türkçe | tur-000 | önümüzdeki yıl |
| azərbaycanca | azj-000 | onun |
| Türkçe | tur-000 | onun |
| türkmençe | tuk-000 | onuň |
| Biliau | bcu-000 | on~un |
| Lori | bnt-002 | onún |
| Somba Siawari | bmu-000 | önun |
| Oneida | one-000 | oˀnu·ná· |
| Türkçe | tur-000 | onun açısından |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ nā-ekwulụ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọnụ nā-ekwulụ ọ̀rà |
| eesti | ekk-000 | onunaine |
| Somba Siawari | bmu-000 | önun al |
| Somba Siawari | bmu-000 | önun alja |
| Türkçe | tur-000 | onun altına |
| Türkçe | tur-000 | onun altında |
| Türkçe | tur-000 | onun annesi |
| Oneida | one-000 | oˀnunátsyal |
| Türkçe | tur-000 | onun ayaklarında bulunan |
| Mongondow | mog-000 | onunaŋ |
| Türkçe | tur-000 | onun babası |
| Türkçe | tur-000 | onun bunun çocuğu |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | onunç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | onuncı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | onuncı унынчы |
| Türkçe | tur-000 | Onuncu |
| azərbaycanca | azj-000 | onuncu |
| Türkçe | tur-000 | onuncu |
| Türkçe | tur-000 | onuncu gelen şey |
| Türkçe | tur-000 | onuncu olarak |
| Türkçe | tur-000 | onuncusu |
| Türkçe | tur-000 | onuncu yıl |
| Türkçe | tur-000 | onuncu yıldönümü |
| svenska | swe-000 | Onundarfjordur |
| íslenska | isl-000 | Önundarfjörður |
| Türkçe | tur-000 | onünde |
| Türkçe | tur-000 | önünde |
| türkmençe | tuk-000 | öňünde |
| Türkçe | tur-000 | önünde eğilme |
| Türkçe | tur-000 | önünde eğilmek |
| Türkçe | tur-000 | önünde gitmek |
| Türkçe | tur-000 | önündeki engelleri kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | önündeki paranın hepsini sürme |
| Türkçe | tur-000 | önünden |
| Türkçe | tur-000 | önünden geçerek |
| Türkçe | tur-000 | önünden geçmek |
| Türkçe | tur-000 | önünden giden |
| Türkçe | tur-000 | önünden gitmek |
| türkmençe | tuk-000 | öňünden goýlan |
| türkmençe | tuk-000 | öňünden goýlan şert |
| türkmençe | tuk-000 | öňünden tölenen |
| Türkçe | tur-000 | önünden yürümek |
| Türkçe | tur-000 | önünde saygı ile eğilmek |
| Türkçe | tur-000 | önünde saygıyla eğilmek |