| Türkçe | tur-000 | Papirüs |
| toskërishte | als-000 | papirus |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | papirus |
| hrvatski | hrv-000 | papirus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | papirus |
| polski | pol-000 | papirus |
| română | ron-000 | papirus |
| slovenščina | slv-000 | papirus |
| Uyghurche | uig-001 | papirus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | papirus |
| Türkçe | tur-000 | papirüs |
| russkij | rus-001 | papírus |
| Latynytsia | ukr-001 | papírus |
| Esperanto | epo-000 | papirusa |
| latviešu | lvs-000 | papirusa |
| latviešu | lvs-000 | papirusa niedre |
| latviešu | lvs-000 | papirusa niedres |
| Esperanto | epo-000 | papirusa rulaĵo |
| Esperanto | epo-000 | papiruscipero |
| polski | pol-000 | Papirus Ebersa |
| Türkçe | tur-000 | papirüsgiller |
| polski | pol-000 | Papirus Harris I |
| polski | pol-000 | papirusik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Papirus Ipuwer |
| Türkçe | tur-000 | papirüs kanaryası |
| polski | pol-000 | Papirus Matematyczny Rhind |
| polski | pol-000 | Papirus Nasha |
| Esperanto | epo-000 | papiruso |
| Esperanto | epo-000 | papirusologio |
| Uyghurche | uig-001 | papirus oti |
| polski | pol-000 | papirusowy |
| polski | pol-000 | Papirus Rylands |
| latviešu | lvs-000 | papiruss |
| Uyghurche | uig-001 | papirus shekillik tüwrük |
| Nihongo | jpn-001 | PAPIRUSU |
| latviešu | lvs-000 | papirusu |
| polski | pol-000 | Papirus Westcar |
| polski | pol-000 | papirus właściwy |
| magyar | hun-000 | papirusz |
| magyar | hun-000 | papiruszkáka |
| magyar | hun-000 | papiruszlap |
| magyar | hun-000 | papirusznád |
| magyar | hun-000 | papiruszsás |
| magyar | hun-000 | papirusztekercs |
| tiếng Việt | vie-000 | papirut |
| Hiligaynon | hil-000 | papirutan |
| bokmål | nob-000 | papirutgave |
| bokmål | nob-000 | papirutgave av brosjyre |
| latviešu | lvs-000 | papīru vergs |
| magyar | hun-000 | papírüzlet |
| magyar | hun-000 | papírvágó gép |
| magyar | hun-000 | papírvágó kés |
| magyar | hun-000 | papírválogató és simító munkás |
| magyar | hun-000 | papírvastagság |
| magyar | hun-000 | papírvatta |
| nynorsk | nno-000 | papirvedtak |
| bokmål | nob-000 | papirvedtak |
| magyar | hun-000 | papírvékonyra vág valamit |
| magyar | hun-000 | papírvékonyságú |
| magyar | hun-000 | papírvékonyságúra vág valamit |
| hrvatski | hrv-000 | papir veličine za pisanje |
| bokmål | nob-000 | papirversjon |
| čeština | ces-000 | papír v kotoučích |
| čeština | ces-000 | papíry |
| čeština | ces-000 | papíry s poznámkami |
| hrvatski | hrv-000 | papir za bilješke |
| magyar | hun-000 | papírzacskó |
| hrvatski | hrv-000 | papir za kolače |
| srpski | srp-001 | papir za kolače |
| hrvatski | hrv-000 | papir za kopiranje |
| hrvatski | hrv-000 | papir za masinu |
| slovenščina | slv-000 | papir za peko |
| hrvatski | hrv-000 | papir za pisanje |
| hrvatski | hrv-000 | papir za umatanje |
| hrvatski | hrv-000 | papir za "u šporko" |
| magyar | hun-000 | papírzsebkendő |
| magyar | hun-000 | papírzsepi |
| magyar | hun-000 | papírzúzda |
| luenga aragonesa | arg-000 | papis |
| galego | glg-000 | Papisa |
| español | spa-000 | Papisa |
| galego | glg-000 | papisa |
| português | por-000 | papisa |
| español | spa-000 | papisa |
| português | por-000 | Papisa Joana |
| español | spa-000 | Papisa Juana |
| English | eng-000 | papish |
| Luba-Lulua | lua-000 | -papisha |
| Bunun | bnn-000 | papísiŋ |
| íslenska | isl-000 | pápiskur |
| eesti | ekk-000 | papism |
| English | eng-000 | papism |
| svenska | swe-000 | papism |
| langue picarde | pcd-000 | papîsm’ |
| davvisámegiella | sme-000 | papisma |
| français | fra-000 | papisme |
| nynorsk | nno-000 | papisme |
| bokmål | nob-000 | papisme |
| suomi | fin-000 | papismi |
| Esperanto | epo-000 | papismo |
| euskara | eus-000 | papismo |
| italiano | ita-000 | papismo |
| português | por-000 | papismo |
| español | spa-000 | papismo |
| Deutsch | deu-000 | Papismus |
| Silozi | loz-000 | papiso |
| Shekgalagari | xkv-000 | papiso |
| latine | lat-000 | papissa |
| English | eng-000 | Papiss Cissé |
| français | fra-000 | Papiss Cissé |
| julevsámegiella | smj-000 | papissma |
| català | cat-000 | papissot |
| català | cat-000 | papissotejar |
| Deutsch | deu-000 | Papist |
| English | eng-000 | Papist |
| Universal Networking Language | art-253 | papist |
| čeština | ces-000 | papist |
| eesti | ekk-000 | papist |
| English | eng-000 | papist |
| Interlingue | ile-000 | papist |
| Nederlands | nld-000 | papist |
| nynorsk | nno-000 | papist |
| bokmål | nob-000 | papist |
| svenska | swe-000 | papist |
| Uyghurche | uig-001 | papist |
| langue picarde | pcd-000 | papîst’ |
| luenga aragonesa | arg-000 | papista |
| asturianu | ast-000 | papista |
| català | cat-000 | papista |
| Esperanto | epo-000 | papista |
| euskara | eus-000 | papista |
| galego | glg-000 | papista |
| interlingua | ina-000 | papista |
| italiano | ita-000 | papista |
| latine | lat-000 | papista |
| polski | pol-000 | papista |
| português | por-000 | papista |
| español | spa-000 | papista |
| sardu | srd-000 | papista |
| magyar | hun-000 | pápista |
| magyar | hun-000 | pápistaság |
| magyar | hun-000 | pápista varjú |
| français | fra-000 | papiste |
| español | spa-000 | papiste |
| Deutsch | deu-000 | Papisten-Verschwörung |
| nynorsk | nno-000 | papisteri |
| bokmål | nob-000 | papisteri |
| davvisámegiella | sme-000 | papisteriija |
| julevsámegiella | smj-000 | papisterija |
| suomi | fin-000 | papisti |
| íslenska | isl-000 | pápisti |
| Universal Networking Language | art-253 | papistic |
| English | eng-000 | papistic |
| Universal Networking Language | art-253 | papistical |
| English | eng-000 | papistical |
| Universal Networking Language | art-253 | papistical(icl>adj,equ>roman,com>romanism) |
| English | eng-000 | papistically |
| slovenščina | slv-000 | papističen |
| Universal Networking Language | art-253 | papist(icl>roman_catholic>thing) |
| italiano | ita-000 | papistico |
| italiano | ita-000 | papistico a |
| latine | lat-000 | papisticus |
| Deutsch | deu-000 | Papistin |
| Deutsch | deu-000 | papistisch |
| svenska | swe-000 | papistisk |
| Uyghurche | uig-001 | papistlar |
| Esperanto | epo-000 | papisto |
| suomi | fin-000 | papisto |
| suomi | fin-000 | papiston |
| suomi | fin-000 | papiston hyväksyntä |
| slovenščina | slv-000 | papistovski |
| English | eng-000 | papistry |
| español | spa-000 | papistry |
| Mambwe | mgr-000 | -papisya |
| magyar | hun-000 | papi személy |
| Setswana | tsn-000 | pàpìsɔ̀ |
| Kalenjin | kln-000 | papit |
| Kriol | rop-000 | papit |
| Uyghurche | uig-001 | papit |
| latviešu | lvs-000 | papīt |
| English | eng-000 | papita |
| Mambwe | mgr-000 | papita |
| castellano de la Argentina | spa-005 | papita |
| español dominicano | spa-011 | papita |
| español hondureño | spa-015 | papita |
| español mexicano | spa-016 | papita |
| castellano venezolano | spa-025 | papita |
| اردو | urd-000 | papita |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | paːpita |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Papitalai |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Papitalai |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Papitalai |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Papitalai |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Papitalai |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Papitalai |
| English | eng-000 | Papitalai |
| Papitalai | pat-000 | Papitalai |
| Angaatiha | agm-000 | papitanem |
| reo Māori | mri-000 | papītanga |
| español | spa-000 | papita pal loro |
| suomi | fin-000 | papitar |
| castellano de la Argentina | spa-005 | papitas |
| español | spa-000 | papitas fritas |
| English | eng-000 | papite |
| Uyghurche | uig-001 | papité |
| Hànyǔ | cmn-003 | pà pí tè |
| latviešu | lvs-000 | papīt garāku |
| Hànyǔ | cmn-003 | [pàpítí] |
| Hànyǔ | cmn-003 | pà pí tí |
| magyar | hun-000 | papi tized |
| français | fra-000 | Papito |
| español | spa-000 | Papito |
| Ibatan | ivb-000 | papito |
| ivatanən | ivv-000 | papito |
| español | spa-000 | papito |
| español colombiano | spa-009 | papito |
| español de España | spa-013 | papito |
| Yami | tao-000 | papito |
| Ivatanan | ivv-002 | papitó |
| ivatanən | ivv-000 | papitoq |
| Sosoniʼ | shh-000 | papitsi |
| Western Shoshoni | shh-003 | papitsi |
| Sosoniʼ | shh-000 | papitsi-a |
| Sosoniʼ | shh-000 | papitsia |
| Sosoniʼ | shh-000 | papitsii |
| Sosoniʼ | shh-000 | papitsii-ʼa |
| Sosoniʼ | shh-000 | papitsiiʼa |
| Ata Manobo | atd-000 | papitu |
| Ata | atm-000 | papitu |
| Lindu | klw-000 | papitu |
| Kaili | lew-000 | papitu |
| eesti | ekk-000 | papitükk |
| lenga arpitana | frp-000 | papiuela |
| English | eng-000 | Papiu Ilarian |
| română | ron-000 | Papiu Ilarian |
| magyar | hun-000 | papi uralom |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Papiwa |
| hiMxI | hin-004 | papIwA |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | papiwa |
| Gidra | gdr-000 | papiwa |
| Lambya | lai-000 | papiwa |
| Cymraeg | cym-000 | Papiwa Gini Newydd |
| Fox | sac-001 | pApīwi- |
| Fox | sac-001 | pā`pīwi- |
| Qırımtatar tili | crh-000 | papiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | papiy |
| bod skad | bod-001 | pa pi ya |
| Kiswahili | swh-000 | papi ya karatasi |
| Uyghurche | uig-001 | papiya-ménto tili |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼapiyay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | papiy burun |
| bamanankan | bam-000 | papiye |
| Mianka | myk-000 | papiye |
| langue picarde | pcd-000 | papîye |
| langue picarde | pcd-000 | papiyèr’ |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | papiyi jinik |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Papiyon |
| seselwa | crs-000 | papiyon |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | papiyon |
| Ladino | lad-001 | papiyon |
| langue picarde | pcd-000 | papiyôn |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | papiyon lanp |
| langue picarde | pcd-000 | papiyotânt |
| langue picarde | pcd-000 | papiyôte |
| langue picarde | pcd-000 | papiyotemé |
| Sosoniʼ | shh-000 | Papiyotsa |
| Wik-Mungkan | wim-000 | papiyr |
| Wik-Mungkan | wim-000 | papiyrus |
| slovenščina | slv-000 | papizem |
| polski | pol-000 | papizm |
| Uyghurche | uig-001 | papizm |
| čeština | ces-000 | papizmus |
| Malila | mgq-000 | papizyi |
| Setswana | tsn-000 | pápíɛ́là |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpiʔo |
| dižəʼəxon | zav-000 | papj |
| dižaʼxon | zpq-000 | papj |
| Malti | mlt-000 | Papjamento |
| latviešu | lvs-000 | papjamento |
| lietuvių | lit-000 | papjauti paukščiai |
| eesti | ekk-000 | papjeemaee |
| eesti | ekk-000 | papjeemašee |
| toskërishte | als-000 | papjekur |
| toskërishte | als-000 | papjekuri |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | pāpjel ṃae |
| magyar | hun-000 | papjelölt |
| latviešu | lvs-000 | papjēmašē |
| lietuvių | lit-000 | papjė mašė |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | papjera |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | papjera |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | papjerjany tiger |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | papjerowy tiger |
| toskërishte | als-000 | papjesëtueshëm |
| Esperanto | epo-000 | papjohana |
| Ślůnsko godka | szl-000 | papjór |
| Ślůnsko godka | szl-000 | papjůr |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Papjyž Benedykt ⅩⅥ |
| Wik-Mungkan | wim-000 | papjərös |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pãpk |
| azərbaycanca | azj-000 | papka |
| Qırımtatar tili | crh-000 | papka |
| polski | pol-000 | papka |
| türkmençe | tuk-000 | papka |
| Uyghurche | uig-001 | papka |
| oʻzbek | uzn-000 | papka |
| russkij | rus-001 | pápka |