| Agta | agt-000 | qʌsilʌt |
| Agta | agt-000 | qʌsin |
| Agta | agt-000 | qʌsok |
| Agta | agt-000 | qʌssʌng |
| Agta | agt-000 | qʌtu |
| Agta | agt-000 | qʌtʌp |
| Agta | agt-000 | qʌtʌwʌ |
| Agta | agt-000 | qʌwan |
| Mesem | mci-000 | qʌŋʌ |
| Proto-Taa | nmn-003 | *|qʔà |
| ‡Hua | huc-000 | !qʔai |
| =Hoan | khi-005 | !qʔai |
| !Xóõ | nmn-000 | |qʔàn |
| ‡Hua | huc-000 | |qʔau |
| =Hoan | khi-005 | |qʔau |
| ‡Hua | huc-000 | |qʔi |
| =Hoan | khi-005 | |qʔi |
| ‡Hua | huc-000 | !qʔõ |
| =Hoan | khi-005 | !qʔõ |
| =Hoan | khi-005 | *!qʔõ |
| ‡Hua | huc-000 | ||qʔo |
| =Hoan | khi-005 | ||qʔo |
| Proto-!Wi | khi-004 | *||qʔoV |
| aršatten č’at | aqc-000 | =qˤˈa |
| Ashti | dar-014 | qˤab |
| Soƛʼo | ddo-001 | qˤaba |
| cezyas mec | ddo-004 | qˤaba |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤábʁˤdut |
| Ixrek | rut-004 | qˤač-dɨ |
| aršatten č’at | aqc-000 | qʼˤahba |
| Keren | agx-004 | qʼˤal |
| Vartašen | udi-003 | qːˤancː |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤannatːut |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤannub bekes |
| Soƛʼo | ddo-001 | qʼˤano |
| cezyas mec | ddo-004 | qʼˤano |
| Khanag | tab-001 | qˤaq |
| cezyas mec | ddo-004 | qʼˤaqʼu |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤart'a |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤas |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤásetːituː |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤatːut |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *qʼˤe- =ečV |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | qʼˤem |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤent'bos |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤes |
| Soƛʼo | ddo-001 | qʼˤida class=iči |
| Soƛʼo | ddo-001 | qʼˤim |
| cezyas mec | ddo-004 | qʼˤim |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤin |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤipiχˤan |
| Tsakhur | tkr-000 | qʼˤo-class |
| Tsakhur | tkr-000 | qʼˤo-class-lʸe |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤokdut |
| udin muz | udi-000 | qˤol |
| Vartašen | udi-003 | qˤol |
| Gelmets | tkr-003 | qʼˤo--lʸä |
| Gelmets | tkr-003 | qʼˤo-lʸä |
| Mikik | tkr-002 | qʼˤo--lʸe |
| Mikik | tkr-002 | qʼˤo-lʸe |
| Soƛʼo | ddo-001 | qʼˤontu |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤošol |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤotːaqˤ |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤot'ol |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | qˤoƛu |
| Khanag | tab-001 | qʼˤu- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | qʼˤu- |
| eteg | tab-023 | qʼˤu- |
| Fitʼe | agx-002 | qʼˤu-d |
| Keren | agx-004 | qʼˤu-d |
| cezyas mec | ddo-004 | qʼˤul |
| Tsakhur | tkr-000 | qːˤuma-n |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤummus |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤun |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | qʼˤune |
| aršatten č’at | aqc-000 | qˤuni abtis |
| Keren | agx-004 | qˤuq |
| Koshan | agx-005 | qˤuq |
| tabasaran čʼal | tab-003 | qˤuq |
| eteg | tab-023 | qˤuq |
| Keren | agx-004 | qˤuqe-f |
| Fitʼe | agx-002 | qˤuqi-t |
| Koshan | agx-005 | qʼˤu-r |
| aršatten č’at | aqc-000 | qʼˤutʼ |
| Shiri | dar-012 | qˤʷab |
| Amuzgi | dar-013 | qˤʷab |
| Shiri | dar-012 | qˤʷaqˤʷ |
| Amuzgi | dar-013 | qˤʷaqˤʷ |
| Ashti | dar-014 | qˤʷaqˤʷ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *qʼˤɔm |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | qːˤɨb-dɨ |
| Tsakhur | tkr-000 | qːˤɨbɨ-n |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | qːˤɨbɨ-n |
| Gelmets | tkr-003 | qʼˤɨwa-nʸ |
| Pinai | pnn-000 | qχədəy |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qаrt |
| русский | rus-000 | q-адическая дробь |
| toskërishte | als-000 | qёndrim |
| русский | rus-000 | q-значный |
| русский | rus-000 | q-ичный |
| русский | rus-000 | q-нарный |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qоn’sılаs |
| русский | rus-000 | Q-рейтинг |
| русский | rus-000 | Q-риккетсиоз |
| русский | rus-000 | qсокращение |
| русский | rus-000 | Q-фильтр |
| русский | rus-000 | q-функция |
| नेपाली | npi-000 | qपकार गर्ने व्याक्ति |
| 日本語 | jpn-000 | Qの１旗信号 |
| 日本語 | jpn-000 | Qの２旗信号 |
| 日本語 | jpn-000 | Qの３旗信号 |
| 日本語 | jpn-000 | Ｑの３旗信号 |
| 日本語 | jpn-000 | Qコちゃん THE地球侵略少女 |
| 日本語 | jpn-000 | Qシップ |
| 日本語 | jpn-000 | Qスイッチ |
| 日本語 | jpn-000 | Ｑボート |
| 普通话 | cmn-000 | q介子 |
| 普通话 | cmn-000 | q 信号 |
| 普通话 | cmn-000 | q 信号分量 |
| 普通话 | cmn-000 | Q值 |
| 普通话 | cmn-000 | q 值 |
| 普通话 | cmn-000 | q 值计 |
| 普通话 | cmn-000 | Q值质量因数 |
| 普通话 | cmn-000 | Q先生 |
| 國語 | cmn-001 | Q先生 |
| 普通话 | cmn-000 | q 分支 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 分类 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 分类法 |
| 普通话 | cmn-000 | Q匹配 |
| 普通话 | cmn-000 | Q反褶积 |
| 普通话 | cmn-000 | q 因数 |
| 普通话 | cmn-000 | q 因数灯 |
| 普通话 | cmn-000 | Q型流感 |
| 國語 | cmn-001 | Q型流感 |
| 普通话 | cmn-000 | Q型聚类分析 |
| 普通话 | cmn-000 | q 壳层 |
| 普通话 | cmn-000 | q 复制酶 |
| 普通话 | cmn-000 | Q大街 |
| 國語 | cmn-001 | Q大街 |
| 普通话 | cmn-000 | Q太郎 |
| 國語 | cmn-001 | Q太郎 |
| 日本語 | jpn-000 | Q学習 |
| 普通话 | cmn-000 | q 开关 |
| 普通话 | cmn-000 | q开关 |
| 普通话 | cmn-000 | q 开关操作 |
| 普通话 | cmn-000 | Q开关激光 |
| 普通话 | cmn-000 | q 开关激光器 |
| 普通话 | cmn-000 | q开关激光器 |
| 普通话 | cmn-000 | Ｑ开关激光器 |
| 普通话 | cmn-000 | q 开关装置 |
| 普通话 | cmn-000 | Ｑ开关重复脉冲激光器 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 技术 |
| 普通话 | cmn-000 | q 数 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 方法论 |
| 日本語 | jpn-000 | Q旗 |
| 普通话 | cmn-000 | q 法 |
| 普通话 | cmn-000 | Q波 |
| 普通话 | cmn-000 | Q波段 |
| 普通话 | cmn-000 | Q热 |
| 普通话 | cmn-000 | q 热 |
| 國語 | cmn-001 | Q熱 |
| 日本語 | jpn-000 | Q熱 |
| 日本語 | jpn-000 | Ｑ熱 |
| 日本語 | jpn-000 | Q熱病原体 |
| 普通话 | cmn-000 | q 电子 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 相关 |
| 普通话 | cmn-000 | q 突变激光器 |
| 普通话 | cmn-000 | Ｑ突变激光器 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 系数 |
| 普通话 | cmn-000 | Q节律 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 节理 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 表 |
| 普通话 | cmn-000 | q表 |
| 普通话 | cmn-000 | q 装置 |
| 普通话 | cmn-000 | Q 资料 |
| 普通话 | cmn-000 | Q连续体 |
| 國語 | cmn-001 | Q開關 |
| 普通话 | cmn-000 | Q频带 |
| filename extensions | art-335 | #$r |
| galego | glg-000 | $R |
| Cymraeg | cym-000 | 'r |
| truk | chk-000 | -:r |
| Aka-Jeru | akj-000 | -r |
| Girawa | bbr-000 | -r |
| Bidiyo | bid-000 | -r |
| Bilen | byn-002 | -r |
| català | cat-000 | -r |
| Hànyǔ | cmn-003 | -r |
| Deutsch | deu-000 | -r |
| Dutton Speedwords | dws-000 | -r |
| Lamma | lev-000 | -r |
| Wanuku rimay | qub-000 | -r |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | -r |
| Yawyu runasimi | qux-000 | -r |
| Chanka rimay | quy-000 | -r |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -r |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | -r |
| Waylla Wanka | qvw-000 | -r |
| Kurunku | qwa-000 | -r |
| Siwas | qxn-000 | -r |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | -r |
| svenska | swe-000 | -r |
| Tumak | tmc-000 | -r |
| Asas | asd-000 | -r- |
| Girawa | bbr-000 | -r- |
| Kein | bmh-000 | -r- |
| Baimak | bmx-000 | -r- |
| Bagupi | bpi-000 | -r- |
| Gal | gap-000 | -r- |
| Mawan | mcz-000 | -r- |
| Matepi | mqe-000 | -r- |
| Mosimo | mqv-000 | -r- |
| Murupi | mqw-000 | -r- |
| Rapting | rpt-000 | -r- |
| Sinsauru | snz-000 | -r- |
| Sausi | ssj-000 | -r- |
| Utu | utu-000 | -r- |
| Wamas | wmc-000 | -r- |
| Silopi | xsp-000 | -r- |
| Abui—Atimelang | abz-001 | =r |
| Abui Takalelang | abz-003 | =r |
| Afrikaans | afr-000 | R |
| አማርኛ | amh-000 | R |
| العربية | arb-000 | R |
| GeoNames Feature Codes | art-286 | R |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | R |
| Unicode Property Value Aliases | art-318 | R |
| asturianu | ast-000 | R |
| беларуская | bel-000 | R |
| বাংলা | ben-000 | R |
| brezhoneg | bre-000 | R |
| català | cat-000 | R |
| čeština | ces-000 | R |
| Rukiga | cgg-000 | R |
| нохчийн мотт | che-000 | R |
| 普通话 | cmn-000 | R |
| 國語 | cmn-001 | R |
| dansk | dan-000 | R |
| Deutsch | deu-000 | R |
| eesti | ekk-000 | R |
| ελληνικά | ell-000 | R |
| English | eng-000 | R |
| South African English | eng-007 | R |
| Lesotho English | eng-049 | R |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | R |
| føroyskt | fao-000 | R |
| Wikang Filipino | fil-000 | R |
| suomi | fin-000 | R |
| français | fra-000 | R |
| Gàidhlig | gla-000 | R |
| Gaeilge | gle-000 | R |
| galego | glg-000 | R |
| ગુજરાતી | guj-000 | R |
| עברית | heb-000 | R |
| हिन्दी | hin-000 | R |
| hrvatski | hrv-000 | R |
| magyar | hun-000 | R |
| bahasa Indonesia | ind-000 | R |
| italiano | ita-000 | R |
| 日本語 | jpn-000 | R |
| Nihongo | jpn-001 | R |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | R |
| қазақ | kaz-000 | R |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | R |
| кыргыз | kir-000 | R |
| Kalenjin | kln-000 | R |
| Rumuhei | klq-000 | R |
| 한국어 | kor-000 | R |
| Hangungmal | kor-001 | R |
| ລາວ | lao-000 | R |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | R |
| lietuvių | lit-000 | R |
| Dholuo | luo-000 | R |
| മലയാളം | mal-000 | R |
| मराठी | mar-000 | R |
| Meetto | mgh-000 | R |
| македонски | mkd-000 | R |
| مازرونی | mzn-000 | R |
| Nederlands | nld-000 | R |
| bokmål | nob-000 | R |
| नेपाली | npi-000 | R |
| Naadh | nus-000 | R |
| Runyankore | nyn-000 | R |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | R |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | R |
| فارسی | pes-000 | R |
| polski | pol-000 | R |
| português | por-000 | R |
| Prūsiskan | prg-000 | R |
| română | ron-000 | R |
| русский | rus-000 | R |
| සිංහල | sin-000 | R |
| slovenčina | slk-000 | R |
| slovenščina | slv-000 | R |
| español | spa-000 | R |
| српски | srp-000 | R |
| srpski | srp-001 | R |
| svenska | swe-000 | R |
| Kiswahili | swh-000 | R |
| தமிழ் | tam-000 | R |
| తెలుగు | tel-000 | R |
| Ateso | teo-000 | R |
| türkmençe | tuk-000 | R |
| Türkçe | tur-000 | R |
| українська | ukr-000 | R |
| اردو | urd-000 | R |
| oʻzbek | uzn-000 | R |
| tiếng Việt | vie-000 | R |
| èdè Yorùbá | yor-000 | R |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | R |
| isiZulu | zul-000 | R |
| lingua siciliana | scn-000 | R - - - - - - - - |
| Afrikaans | afr-000 | R$ |
| toskërishte | als-000 | R$ |
| አማርኛ | amh-000 | R$ |
| العربية | arb-000 | R$ |
| asturianu | ast-000 | R$ |
| azərbaycanca | azj-000 | R$ |
| беларуская | bel-000 | R$ |
| বাংলা | ben-000 | R$ |
| bosanski | bos-000 | R$ |
| català | cat-000 | R$ |
| čeština | ces-000 | R$ |
| нохчийн мотт | che-000 | R$ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | R$ |
| 普通话 | cmn-000 | R$ |
| 國語 | cmn-001 | R$ |
| Cymraeg | cym-000 | R$ |
| dansk | dan-000 | R$ |
| Deutsch | deu-000 | R$ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | R$ |
| eesti | ekk-000 | R$ |
| ελληνικά | ell-000 | R$ |
| Esperanto | epo-000 | R$ |
| euskara | eus-000 | R$ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | R$ |
| føroyskt | fao-000 | R$ |
| Wikang Filipino | fil-000 | R$ |
| suomi | fin-000 | R$ |
| français | fra-000 | R$ |
| Frysk | fry-000 | R$ |
| Gàidhlig | gla-000 | R$ |
| Gaeilge | gle-000 | R$ |
| ગુજરાતી | guj-000 | R$ |
| עברית | heb-000 | R$ |
| हिन्दी | hin-000 | R$ |
| hrvatski | hrv-000 | R$ |
| magyar | hun-000 | R$ |
| արևելահայերեն | hye-000 | R$ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | R$ |
| íslenska | isl-000 | R$ |
| italiano | ita-000 | R$ |
| 日本語 | jpn-000 | R$ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | R$ |
| ქართული | kat-000 | R$ |
| қазақ | kaz-000 | R$ |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | R$ |
| монгол | khk-000 | R$ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | R$ |
| кыргыз | kir-000 | R$ |
| 한국어 | kor-000 | R$ |
| ລາວ | lao-000 | R$ |
| lietuvių | lit-000 | R$ |
| لوری | lrc-000 | R$ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | R$ |
| latviešu | lvs-000 | R$ |
| മലയാളം | mal-000 | R$ |
| मराठी | mar-000 | R$ |
| македонски | mkd-000 | R$ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | R$ |
| مازرونی | mzn-000 | R$ |
| Nederlands | nld-000 | R$ |
| bokmål | nob-000 | R$ |
| नेपाली | npi-000 | R$ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | R$ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | R$ |
| فارسی | pes-000 | R$ |
| polski | pol-000 | R$ |
| português | por-000 | R$ |
| română | ron-000 | R$ |
| русский | rus-000 | R$ |
| සිංහල | sin-000 | R$ |
| slovenčina | slk-000 | R$ |
| slovenščina | slv-000 | R$ |
| español | spa-000 | R$ |
| српски | srp-000 | R$ |
| srpski | srp-001 | R$ |
| svenska | swe-000 | R$ |
| Kiswahili | swh-000 | R$ |
| தமிழ் | tam-000 | R$ |
| తెలుగు | tel-000 | R$ |
| ภาษาไทย | tha-000 | R$ |
| türkmençe | tuk-000 | R$ |
| Türkçe | tur-000 | R$ |
| українська | ukr-000 | R$ |
| اردو | urd-000 | R$ |
| oʻzbek | uzn-000 | R$ |
| Ўзбекча | uzn-001 | R$ |
| tiếng Việt | vie-000 | R$ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | R$ |
| isiZulu | zul-000 | R$ |
| русский | rus-000 | R-.. |
| Deutsch | deu-000 | R. |
| English | eng-000 | R. |
| français | fra-000 | R. |
| íslenska | isl-000 | R. |
| italiano | ita-000 | R. |
| English | eng-000 | R’ |
| English | eng-000 | R’’ |
| Abui | abz-000 | r |
| toskërishte | als-000 | r |
| Na’vi | art-011 | r |
| filename extensions | art-335 | r |
| asturianu | ast-000 | r |
| Northern Bullom | buy-000 | r |
| català | cat-000 | r |
| čeština | ces-000 | r |
| Chamoru | cha-000 | r |
| Hànyǔ | cmn-003 | r |
| dansk | dan-000 | r |
| Deutsch | deu-000 | r |
| Dutton Speedwords | dws-000 | r |
| Dazaga | dzg-000 | r |
| Middle Egyptian | egy-003 | r |
| Demotic | egy-006 | r |
| eesti | ekk-000 | r |
| English | eng-000 | r |
| Esperanto | epo-000 | r |
| suomi | fin-000 | r |
| français | fra-000 | r |
| Gidra | gdr-000 | r |
| Ume | gdr-011 | r |
| Gaeilge | gle-000 | r |
| galego | glg-000 | r |
| hrvatski | hrv-000 | r |
| íslenska | isl-000 | r |
| italiano | ita-000 | r |
| 日本語 | jpn-000 | r |
| ikinyarwanda | kin-000 | r |
| Rumuhei | klq-000 | r |
| Kurmancî | kmr-000 | r |
| Marind | mrz-000 | r |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | r |
| Ningil | niz-000 | r |
| nynorsk | nno-000 | r |
| bokmål | nob-000 | r |
| occitan | oci-000 | r |
| Oksapmin | opm-000 | r |
| Hñähñu | ote-000 | r |
| polski | pol-000 | r |
| português | por-000 | r |
| português brasileiro | por-001 | r |
| português europeu | por-002 | r |
| Riantana | ran-000 | r |
| Runga | rou-000 | r |
| Sawi | saw-000 | r |
| slovenčina | slk-000 | r |
| slovenščina | slv-000 | r |
| davvisámegiella | sme-000 | r |
| julevsámegiella | smj-000 | r |
| español | spa-000 | r |
| ภาษาไทย | tha-000 | r |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | r |
| Uyghurche | uig-001 | r |
| tiếng Việt | vie-000 | r |
| Wichita | wic-000 | r |
| èdè Yorùbá | yor-000 | r |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | r |
| diidza xhon | zad-000 | r |
| Cayuvava | cyb-000 | r- |
| français | fra-000 | r- |
| Heiban | hbn-000 | r- |
| Rere | kib-000 | r- |
| Kis | kis-000 | r- |
| Moro | mor-000 | r- |
| Matepi | mqe-000 | r- |
| Ndao | nfa-000 | r- |
| Utoro | otr-000 | r- |
| Shirumba | shw-000 | r- |
| Tiro | tic-000 | r- |
| Warnang | wrn-000 | r- |
| Yis | yis-000 | r- |
| čeština | ces-000 | r. |
| hanácké | ces-002 | r. |
| Deutsch | deu-000 | r. |
| English | eng-000 | r. |
| latviešu | lvs-000 | r. |
| polski | pol-000 | r. |
| slovenčina | slk-000 | r. |
| srpski | srp-001 | r. |
| yidish | ydd-001 | rʼ |
| Middle Egyptian | egy-003 | rʽ |
| Riantana | ran-000 | rː |
| Tiro | tic-000 | r̀- |
| Kofa | nfu-000 | r̂ |
| Kofa | nfu-000 | r̂˩˥ |
| Old Nubian | onw-000 | r̄- |
| Limbum | lmp-000 | r̆ |
| Utoro | otr-000 | ŕ- |
| Kofa | nfu-000 | ř̄ |
| Na’vi | art-011 | –r |
| Cymraeg | cym-000 | ’r |
| Nederlands | nld-000 | ’r |
