| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Ayoreo |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Ayoreo |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Ayoreo |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Ayoreo |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ayoreo |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ayoreo |
| Ayoreo | ayo-000 | Ayoreo |
| English | eng-000 | Ayoreo |
| français | fra-000 | Ayoreo |
| español | spa-000 | Ayoreo |
| français | fra-000 | ayoreo |
| davvisámegiella | sme-000 | ayoreo |
| julevsámegiella | smj-000 | ayoreo |
| español | spa-000 | ayoreo |
| français | fra-000 | Ayorés |
| Jarawara | jaa-000 | ayori |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayòrí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọrí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọrí-iṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ́rin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́rin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́rìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayò-rírú |
| Lucumí | luq-000 | ayorisá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrísí |
| English | eng-000 | A Yorkshire Tragedy |
| polski | pol-000 | A Yorkshire Tragedy |
| Ketengban | xte-002 | ayorna |
| Enwan | enw-000 | ayoro |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayòrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ̀rọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọro |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ro |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ro |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́rọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ̀rọ̀sílẹ̀ |
| français | fra-000 | Ayorou |
| italiano | ita-000 | ayor sacha |
| español | spa-000 | ayor sacha |
| yidish | ydd-001 | a yor tsurik |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́rù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́rú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ̀rùkẹ̀rẹ̀ |
| Türkçe | tur-000 | Ay Örümceği |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayórun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọrun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀run |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀rún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́run |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́rún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ́runbọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọrùnsí |
| Kapriman | dju-000 | ayos |
| Wikang Filipino | fil-000 | ayos |
| Ibatan | ivb-000 | ayos |
| Tagalog | tgl-000 | ayos |
| Ibatan | ivb-000 | āyos |
| Tehuelche | teh-000 | ʼayoš- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣá |
| ivatanən | ivv-000 | ayos-an |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀san |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́san |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọsẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsẹ̀fún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣe-ṣíṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsẹ́yìn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ́sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọsílẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ́sílẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsílẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsín |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sín |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sín |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ayosisodi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọso |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀so |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́so |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́só |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayòṣónú |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ayostanvhi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ṣù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọṣù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ṣubú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọsún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀sún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́sún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọṣuti-ètè |
| Ibibio | ibb-000 | ayot |
| Naki | mff-000 | ayot |
| Mansaka | msk-000 | ayot |
| lingaz ladin | lld-000 | aŸõt |
| kankanaˀəj | kne-000 | áyot |
| Central Bontok | lbk-000 | áyot |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | áyot |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | áyot |
| Glottocode | art-327 | ayot1238 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀ta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́ta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ̀tànṣán |
| español | spa-000 | Ayote |
| español | spa-000 | ayote |
| castellano costarricense | spa-003 | ayote |
| español guatemalteco | spa-014 | ayote |
| español hondureño | spa-015 | ayote |
| español nicaragüense | spa-017 | ayote |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọte |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀te |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́te |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tẹ́ |
| polski | pol-000 | AYO Technology |
| English | eng-000 | Ayo Technology |
| magyar | hun-000 | Ayo Technology |
| Nederlands | nld-000 | Ayo Technology |
| русский | rus-000 | Ayo Technology |
| español | spa-000 | Ayo Technology |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotectli |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọ̀tẹ̀rẹ́ |
| español | spa-000 | ayotes |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotestli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotetl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayoteztli |
| English | eng-000 | Ayothiapattinam |
| português | por-000 | Ayothiapattinam |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayọtí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotic |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotik |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotin |
| Sesotho | sot-000 | ayotine |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayò títa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ayò-títa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āyōtl |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ayotladisgi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotlaxcalli |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ayotli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotli |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tọ́ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotochi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotochtin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotochtli |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | ayotochtli |
| español hondureño | spa-015 | ayoton |
| español salvadoreño | spa-022 | ayoton |
| Ibibio | ibb-000 | ayot. oyot |
| Deutsch | deu-000 | Ayot Saint Lawrence |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotsintli |
| English | eng-000 | Ayot St Lawrence |
| čeština | ces-000 | Ayot St. Lawrence |
| català | cat-000 | Ayotte |
| Esperanto | epo-000 | Ayotte |
| español | spa-000 | Ayotte |
| Uyghurche | uig-001 | ay otturisi |
| Türkçe | tur-000 | ay otu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀tú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́tú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọtúnyọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ̀túnyọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àyọ́túnyọ́ |
| Uyghurche | uig-001 | ay ötüp |
| Uyghurche | uig-001 | ay ötüp-yil ötüp |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | a̱yo̱tzi̱n |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ayotzintepec |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ayotzintepec |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayotzintli |
| Bragat | aof-000 | ayou |
| Kairiru | kxa-000 | ayou |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā yóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | āyōu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayouachtli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayoualtlali |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayoualtlaltin |
| català | cat-000 | Ayoub |
| Esperanto | epo-000 | Ayoub |
| français | fra-000 | Ayoub |
| español | spa-000 | Ayoub |
| català | cat-000 | Àyoub |
| Esperanto | epo-000 | Àyoub |
| español | spa-000 | Àyoub |
| català | cat-000 | Áyoub |
| Esperanto | epo-000 | Áyoub |
| español | spa-000 | Áyoub |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā yóu ēn |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ayo’uhli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayoui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayouica |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayouika |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayouilistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayouitika |
| wayuunaiki | guc-000 | ayoujaa |
| wayuunaiki | guc-000 | ayoujirawaa |
| wayuunaiki | guc-000 | ayouktaa |