| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Batak Toba |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Batak Toba |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Batak Toba |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Batak Toba |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Batak Toba |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Batak Toba |
| Hata Batak | bbc-000 | Batak Toba |
| Deutsch | deu-000 | Batak Toba |
| English | eng-000 | Batak Toba |
| Gàidhlig | gla-000 | Batak Toba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Batak Toba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Batak Toba |
| Nederlands | nld-000 | Batak Toba |
| Türkçe | tur-000 | Batak Toba |
| asturianu | ast-000 | batak toba |
| čeština | ces-000 | batak toba |
| français | fra-000 | batak toba |
| italiano | ita-000 | batak toba |
| lietuvių | lit-000 | batak toba |
| bokmål | nob-000 | batak toba |
| polski | pol-000 | batak toba |
| svenska | swe-000 | batak toba |
| suomi | fin-000 | batak-toba |
| svenska | swe-000 | batak-toba |
| latviešu | lvs-000 | bataku |
| Cicipu | awc-000 | bàtàkùllí |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | bàtàkúmbá |
| Na | kwv-001 | bàtàkūmbá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | batakun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàtàkùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bátákún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | batakun-batakun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | batakun-bátákún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàtàkùn-batakun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàtàkùn-bàtàkùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàtàkùn-bátákún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bátákun-bàtàkun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bátákún-bátákún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | batakun-bàtàkùn-batakun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàtàkùn-batakun-bàtàkùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bátákún-bàtàkùn-bátákún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bátákun-bàtàkun-bàtàkùn-batakùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | batakunkun |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàtàkùnkùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bátákúnkún |
| Kiswahili | swh-000 | bata kusi |
| Boroŋ | ksr-000 | bata kuu |
| Mandinka | mnk-000 | bàta kuŋ |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN E |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN EE |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN I |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN KARO I |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN KARO O |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN O |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN PAKPAK E |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN U |
| Unicode Character Names | art-315 | BATAK VOWEL SIGN U FOR SIMALUNGUN SA |
| toskërishte | als-000 | batakxhi |
| Uyghurche | uig-001 | batak xristian dini jemiyiti |
| el maghribïya | ary-001 | Batal |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | batal |
| Qırımtatar tili | crh-000 | batal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | batal |
| Peleri Samsuma | mky-003 | batal |
| Soma | mky-005 | batal |
| Tahane | mky-006 | batal |
| Maranao | mrw-000 | batal |
| Sari | ndu-000 | batal |
| Amanung Sisuan | pam-000 | batal |
| română | ron-000 | batal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | batal |
| Bayali | bjy-000 | bat̪al- |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | bàtàl |
| Amanung Sisuan | pam-000 | bátal |
| Walo | dbw-000 | bátâl |
| Fulfulde | ful-000 | báːtal |
| Mono | mru-000 | báːtal |
| Tupuri | tui-000 | báːtal |
| Mayangna | yan-000 | bâtal |
| English | eng-000 | Batala |
| Lingwa de Planeta | art-287 | batala |
| jàmsǎy | djm-000 | batala |
| Esperanto | epo-000 | batala |
| Jelgoore | fuh-001 | batala |
| Yaagaare | fuh-002 | batala |
| Gurmaare | fuh-003 | batala |
| Moosiire | fuh-004 | batala |
| Kewa | kew-000 | batala |
| Najamba | dbu-000 | bátálá |
| Beni | djm-003 | bátálá |
| Yorno-So | dts-001 | bátálá |
| English | eng-000 | bata labeo |
| Esperanto | epo-000 | bataladi |
| Esperanto | epo-000 | batalado |
| español | spa-000 | bata la escoba |
| Esperanto | epo-000 | batalago |
| latviešu | lvs-000 | batālais |
| Lingwa de Planeta | art-287 | batalakin |
| Esperanto | epo-000 | batalakiro |
| iciBemba | bem-000 | -batalal- |
| Setswana | tsn-000 | bátálálà |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bata lalaki |
| manju gisun | mnc-000 | batalambi |
| Mauka | mxx-000 | bátálámɔ̰́ɔ̰́ |
| Maranao | mrw-000 | batalan |
| Chamoru | cha-000 | båtalan |
| Maranao | mrw-000 | batalang |
| Esperanto | epo-000 | batalanta |
| Esperanto | epo-000 | batalantaro |
| Esperanto | epo-000 | batalanto |
| Limba | nic-005 | batala wo |
| Mauka | mxx-000 | bátáláyá |
| Mauka | mxx-000 | bátáláɗyén |
| Esperanto | epo-000 | batalbovo |
| English | eng-000 | Batalbra |
| Esperanto | epo-000 | batalĉevalo |
| bokmål | nob-000 | Batalden |
| davvisámegiella | sme-000 | Batalden |
| julevsámegiella | smj-000 | Batalden |
| Esperanto | epo-000 | batale |
| Nourmaund | xno-000 | batale |
| Nourmaund | xno-000 | Batâle dé Flieurs |
| Nourmaund | xno-000 | Batâle dé Jèrri |
| Nourmaund | xno-000 | Batâle dé Mohács |
| Esperanto | epo-000 | batalego |
| Esperanto | epo-000 | batalejo |
| Esperanto | epo-000 | batalema |
| Esperanto | epo-000 | bataleme |
| Esperanto | epo-000 | batalemo |
| Esperanto | epo-000 | batalemula |
| Esperanto | epo-000 | batalemulo |
| English | eng-000 | Batales |
| français | fra-000 | Batales |
| português | por-000 | Batales |
| Esperanto | epo-000 | bataleti |
| Esperanto | epo-000 | bataleto |
| English | eng-000 | bataleur eagle |
| Esperanto | epo-000 | batalfronto |
| Istriot | ist-000 | batalgia |
| Esperanto | epo-000 | batalgrupo |
| occitan | oci-000 | batalh |
| čeština | ces-000 | Batalha |
| Deutsch | deu-000 | Batalha |
| English | eng-000 | Batalha |
| français | fra-000 | Batalha |
| italiano | ita-000 | Batalha |
| Nederlands | nld-000 | Batalha |
| bokmål | nob-000 | Batalha |
| polski | pol-000 | Batalha |
| português | por-000 | Batalha |
| română | ron-000 | Batalha |
| español | spa-000 | Batalha |
| Türkçe | tur-000 | Batalha |
| Volapük | vol-000 | Batalha |
| occitan | oci-000 | batalha |
| português | por-000 | batalha |
| português brasileiro | por-001 | batalha |
| português europeu | por-002 | batalha |
| Nissa | oci-005 | batalha- |
| português | por-000 | batalha campal |
| português | por-000 | Batalha da Floresta de Teutoburgo |
| português | por-000 | Batalha da Grã Bretanha |
| português | por-000 | Batalha da Grã-Bretanha |
| português | por-000 | Batalha da grã bretanha |
| português | por-000 | Batalha da grã-bretanha |
| português | por-000 | Batalha da Jutlândia |
| occitan | oci-000 | Batalha d’Almansa |
| português | por-000 | Batalha da Normandia |
| português | por-000 | Batalha da Passagem de Bonari |
| português | por-000 | Batalha da Ponte Mílvio |
| português | por-000 | Batalha da Praia da Vitória |
| português | por-000 | Batalha da Roliça |
| português | por-000 | Batalha das Filipinas |
| português | por-000 | Batalha das Linhas de Elvas |
| português | por-000 | Batalha das Nações |
| português | por-000 | Batalha das Pirâmides |
| português | por-000 | Batalha das Planícies de Abraão |
| português | por-000 | Batalha das Termópilas |
| português | por-000 | Batalha da Vuelta de Obligado |
| português | por-000 | Batalha de Abrito |
| português | por-000 | Batalha de Áccio |
| português | por-000 | Batalha de Adrianópolis |
| português | por-000 | Batalha de Agrigento |
| português | por-000 | Batalha de Alarcos |
| português | por-000 | Batalha de Alcácer-Quibir |
| português | por-000 | Batalha de Alcântara |
| português | por-000 | Batalha de Alésia |
| português | por-000 | Batalha de Alfarrobeira |
| português | por-000 | Batalha de Aljubarrota |
| português | por-000 | Batalha de Ancara |
| português | por-000 | Batalha de Anfípolis |
| português | por-000 | Batalha de Anghiari |
| português | por-000 | Batalha de Antietam |
| português | por-000 | Batalha de Asseiceira |
| português | por-000 | Batalha de Austerlitz |
| português | por-000 | Batalha de Avarair |
| português | por-000 | Batalha de Ayacucho |
| português | por-000 | Batalha de Azamor |
| português | por-000 | Batalha de Azincourt |
| português | por-000 | Batalha de Badajoz |
| português | por-000 | Batalha de Baecula |
| português | por-000 | Batalha de Bannockburn |
| português | por-000 | Batalha de Bataan |
| português | por-000 | Batalha de Batoche |
| português | por-000 | Batalha de Beijing |
| português | por-000 | Batalha de Berlim |
| occitan | oci-000 | Batalha de Berlin |
| português | por-000 | Batalha de Blenheim |
| português | por-000 | Batalha de Borodino |
| português | por-000 | Batalha de Bouvines |
| português | por-000 | Batalha de Breitenfeld |
| português | por-000 | Batalha de Bzura |
| português | por-000 | Batalha de Canas |
| português | por-000 | Batalha de Castelo Rodrigo |
| occitan | oci-000 | Batalha de Castilhon |
| português | por-000 | Batalha de Castillon |
| português | por-000 | Batalha de Cerro Corá |
| português | por-000 | Batalha de Chacabuco |
| português | por-000 | Batalha de Cocherel |
| português | por-000 | Batalha de Corregidor |
| português | por-000 | Batalha de Cortenuova |
| português | por-000 | Batalha de Covadonga |
| português | por-000 | Batalha de Crécy |
| português | por-000 | Batalha de Creta |
| português | por-000 | Batalha de Culloden |
| português | por-000 | Batalha de Curupaiti |
| português | por-000 | Batalha de Dien Bien Phu |
| português | por-000 | Batalha de Diu |
| português | por-000 | Batalha de Djerba |
| português | por-000 | Batalha de Dunquerque |
| português | por-000 | Batalha de Ergeme |
| português | por-000 | Batalha de Esquiroz |
| português | por-000 | Batalha de Estalinegrado |
| português | por-000 | Batalha de Eylau |
| português | por-000 | Batalha de Filipos |
| português | por-000 | Batalha de Fitjar |
| português | por-000 | Batalha de Fontenoy |
| português | por-000 | Batalha de Formigny |
| português | por-000 | Batalha de França |
| português | por-000 | Batalha de Friedlândia |
| português | por-000 | Batalha de Gaugamela |
| português | por-000 | Batalha de Geonosis |
| português | por-000 | Batalha de Gettysburg |
| português | por-000 | Batalha de gettysburg |
| português | por-000 | Batalha de Granico |
| português | por-000 | Batalha de Grathe Heath |
| português | por-000 | Batalha de Grocka |
| português | por-000 | Batalha de Grumentum |
| português | por-000 | Batalha de Grunwald |
| português | por-000 | Batalha de Guadalete |
| português | por-000 | Batalha de Hakodate |
| português | por-000 | Batalha de Hampton Roads |
| português | por-000 | Batalha de Hastings |
| português | por-000 | Batalha de Hattin |
| português | por-000 | Batalha de Héricourt |
| português | por-000 | Batalha de Höchstädt |
| português | por-000 | Batalha de Hokuetsu |
| português | por-000 | Batalha de Ilipa |
| português | por-000 | Batalha de Imphal |
| português | por-000 | Batalha de Ipso |
| português | por-000 | Batalha de Issus |
| português | por-000 | Batalha de Itororó |
| português | por-000 | Batalha de Iwo Jima |
| português | por-000 | Batalha de Jargeau |
| português | por-000 | Batalha de Jataí |
| português | por-000 | Batalha de Jena |
| português | por-000 | Batalha de Kadesh |
| português | por-000 | Batalha de Keresztes |
| português | por-000 | Batalha de Kolin |
| português | por-000 | Batalha de Königgrätz |
| português | por-000 | Batalha de Köse Dag |
| português | por-000 | Batalha de Koshu-Katsunuma |
| português | por-000 | Batalha de Kulikovo |
| occitan | oci-000 | Batalha de Kursk |
| português | por-000 | Batalha de Kursk |
| português | por-000 | Batalha de Lechfeld |
| português | por-000 | Batalha de Legnica |
| português | por-000 | Batalha de Lepanto |
| português | por-000 | Batalha de Leuctra |
| português | por-000 | Batalha de Little Big Horn |
| português | por-000 | Batalha de Little Bighorn |
| português | por-000 | Batalha de little bighorn |
| português | por-000 | Batalha de Lyndanisse |
| português | por-000 | Batalha de Magenta |
| português | por-000 | Batalha de magenta |
| português | por-000 | Batalha de Manila |
| português | por-000 | Batalha de Maratona |
| português | por-000 | Batalha de Marengo |
| português | por-000 | Batalha de Marignano |
| português | por-000 | Batalha de Matapão |
| português | por-000 | Batalha de Micale |
| português | por-000 | Batalha de Midway |
| português | por-000 | Batalha de midway |
| português | por-000 | Batalha de Mohács |
| português | por-000 | Batalha de Mons Lactarius |
| português | por-000 | Batalha de Montebello |
| português | por-000 | Batalha de Monte Caseros |
| português | por-000 | Batalha de Monte Cassino |
| português | por-000 | Batalha de Monte Castello |
| português | por-000 | Batalha de Montes Claros |
| português | por-000 | Batalha de Morgarten |
| occitan | oci-000 | Batalha de Moscòu |
| português | por-000 | Batalha de Moscovo |
| português | por-000 | Batalha de Munda |