| Proto Polynesian | map-001 | *uta |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *uta |
| Gebe | gei-000 | -uta |
| Lamma | lev-000 | -uta |
| Mambwe | mgr-000 | -uta |
| Waurá | wau-000 | -uta |
| wemba-wemba | xww-000 | -uta |
| Bilakura | bql-000 | -uta- |
| Fox | sac-001 | -utä- |
| română | ron-000 | -uță |
| lingála | lin-000 | -úta |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | =.u-ta |
| català | cat-000 | Uta |
| Chuka | cuh-000 | Uta |
| Kĩembu | ebu-000 | Uta |
| English | eng-000 | Uta |
| Esperanto | epo-000 | Uta |
| euskara | eus-000 | Uta |
| suomi | fin-000 | Uta |
| français | fra-000 | Uta |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Uta |
| italiano | ita-000 | Uta |
| Kĩkamba | kam-000 | Uta |
| Kamba Kitui | kam-001 | Uta |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Uta |
| latine | lat-000 | Uta |
| Uta | mgo-003 | Uta |
| Malti | mlt-000 | Uta |
| napulitano | nap-000 | Uta |
| Nilamba | nim-000 | Uta |
| Nederlands | nld-000 | Uta |
| polski | pol-000 | Uta |
| português | por-000 | Uta |
| español | spa-000 | Uta |
| Volapük | vol-000 | Uta |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Uta’ |
| Kewa | kew-000 | u ta |
| Kuturmi | khj-000 | u-ta |
| Basari | bud-000 | u-taː |
| Katab Kagoro | kcg-000 | u-tá |
| hiMxI | hin-004 | uTA |
| hiMxI | hin-004 | uTa |
| Kaliʼna | car-000 | u`ta |
| Mkuu | rof-001 | u`ta |
| Angaatiha | agm-000 | uta |
| Arosi | aia-000 | uta |
| Aynu itak | ain-004 | uta |
| Aka-Jeru | akj-000 | uta |
| ʼAreʼare | alu-000 | uta |
| ISO 639-3 | art-001 | uta |
| Toki Pona | art-007 | uta |
| Pele-Ata | ata-000 | uta |
| Anuta | aud-000 | uta |
| Old Avestan | ave-001 | uta |
| Young Avestan | ave-002 | uta |
| Aymara | aym-000 | uta |
| aymar aru | ayr-000 | uta |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | uta |
| Bima | bhp-000 | uta |
| Bondei | bou-000 | uta |
| Bonde | bou-001 | uta |
| Bangala | bxg-000 | uta |
| Basai | byq-000 | uta |
| Buli | bzq-000 | uta |
| Kaliʼna | car-000 | uta |
| català | cat-000 | uta |
| Chamacoco | ceg-000 | uta |
| Muisca | chb-000 | uta |
| чӑваш | chv-000 | uta |
| Kwere | cwe-000 | uta |
| Daga | dgz-000 | uta |
| Dobu | dob-000 | uta |
| Doe | doe-000 | uta |
| Doura | don-000 | uta |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | uta |
| English | eng-000 | uta |
| suomi | fin-000 | uta |
| Budinos | fiu-001 | uta |
| français | fra-000 | uta |
| Faka Futuna | fud-000 | uta |
| Guhu-Samane | ghs-000 | uta |
| Gutiska razda | got-002 | uta |
| Ibibio | ibb-000 | uta |
| Ibanag | ibg-000 | uta |
| Iloko | ilo-000 | uta |
| Itawis | itv-000 | uta |
| Jita | jit-000 | uta |
| 日本語 | jpn-000 | uta |
| Nihongo | jpn-001 | uta |
| Kĩkamba | kam-000 | uta |
| Kamba Kitui | kam-001 | uta |
| Camsa | kbh-000 | uta |
| Kami | kcu-000 | uta |
| Maviha | kde-001 | uta |
| Kewa | kew-000 | uta |
| Kamoro | kgq-000 | uta |
| Kuturmi | khj-000 | uta |
| Komo | kmw-000 | uta |
| Koromira | kqj-000 | uta |
| Kyaimbarang-Miyak | kql-000 | uta |
| Kishambaa | ksb-000 | uta |
| Kambata | ktb-000 | uta |
| Boazi | kvg-000 | uta |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | uta |
| Kwaio | kwd-000 | uta |
| Kwaraʼae | kwf-000 | uta |
| Kairiru | kxa-000 | uta |
| Kaidipang | kzp-000 | uta |
| Kɨlaangi | lag-000 | uta |
| Kinyamunsange | lea-001 | uta |
| Lenje | leh-000 | uta |
| lingála | lin-000 | uta |
| Sɛkpɛle | lip-000 | uta |
| Li'o | ljl-000 | uta |
| Lau | llu-000 | uta |
| mokshenj kalj | mdf-001 | uta |
| Mambae | mgm-000 | uta |
| Matumbi | mgw-000 | uta |
| manju gisun | mnc-000 | uta |
| Rennell-Belona | mnv-000 | uta |
| reo Māori | mri-000 | uta |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | uta |
| Mota | mtt-000 | uta |
| Mwera | mwe-000 | uta |
| Chimwera | mwe-001 | uta |
| Sibe | nco-000 | uta |
| Ndengereko | ndg-000 | uta |
| Kingulu | ngp-000 | uta |
| Ngaju | nij-000 | uta |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | uta |
| bokmål | nob-000 | uta |
| Ngad'a | nxg-000 | uta |
| chiCheŵa | nya-000 | uta |
| Pangasinan | pag-000 | uta |
| Páez | pbb-000 | uta |
| Pende | pem-000 | uta |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | uta |
| polski | pol-000 | uta |
| Yawyu runasimi | qux-000 | uta |
| Chanka rimay | quy-000 | uta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uta |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | uta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | uta |
| Rapanui | rap-000 | uta |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | uta |
| Kayan | ree-000 | uta |
| Nyaturu | rim-000 | uta |
| Chahi | rim-001 | uta |
| Rikbaktsa | rkb-000 | uta |
| Kihorombo | rof-000 | uta |
| Mkuu | rof-001 | uta |
| Rufiji | rui-000 | uta |
| Kiruwa | rwk-000 | uta |
| Meruimenti | rwk-001 | uta |
| Merutig | rwk-002 | uta |
| Sidaama | sid-000 | uta |
| slovenščina | slv-000 | uta |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | uta |
| Simeulue | smr-000 | uta |
| español | spa-000 | uta |
| castellano boliviano | spa-006 | uta |
| Kiswahili | swh-000 | uta |
| Proto-Samojedisch | syd-000 | uta |
| Tubar | tbu-000 | uta |
| Tharaka | thk-000 | uta |
| Teanu | tkw-000 | uta |
| Kwamera | tnk-000 | uta |
| lea fakatonga | ton-000 | uta |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | uta |
| Nanumea | tvl-001 | uta |
| Kilema | vun-001 | uta |
| Waurá | wau-000 | uta |
| Wangganguru | wgg-000 | uta |
| Woleaian | woe-000 | uta |
| Waropen | wrp-000 | uta |
| Wungu | wun-001 | uta |
| Kambera | xbr-000 | uta |
| Arin | xrn-000 | uta |
| Yao | yao-000 | uta |
| Mputu | yns-001 | uta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | uta |
| Kinga | zga-000 | uta |
| Zimakani | zik-000 | uta |
| Zimakani—Begua | zik-001 | uta |
| Zigula | ziw-000 | uta |
| Mairasi | zrs-000 | uta |
| Old Avestan | ave-001 | uta- |
| Kunimaipa | kup-000 | uta- |
| Panim | pnr-000 | uta- |
| Woleaian | woe-000 | uta- |
| Matbat | xmt-000 | uta- |
| Pamplona Atta | att-000 | uta: |
| Catawba | chc-000 | uta_`ʼ |
| Inabaknon | abx-000 | utaʼ |
| Iranun | ilp-000 | utaʼ |
| Kowiai | kwh-000 | utaʼ |
| Mapun | sjm-000 | utaʼ |
| Nggwahyi | ngx-000 | utà |
| Talossan | tzl-000 | utà |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | utá |
| Itawis | itv-000 | utá |
| saṃskṛtam | san-001 | utá |
| Sakata | skt-000 | utá |
| Çăvaşla | chv-001 | ută |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | utʼa |
| Mingo | see-001 | uʼtaʼ |
| Waiahaa | alu-002 | uːta |
| Wabuda | kmx-000 | uːta |
| Alyawarra | aly-000 | uṭa |
| Nhanda | nha-000 | uṭa |
| Gāndhāri | pgd-000 | uṭa |
| Tâi-gí | nan-003 | ù-ta |
| Mòkpè | bri-000 | ùta |
| Daba | dbq-000 | ùtà |
| Kaba | ksp-000 | ùtà |
| Kaba | ksp-000 | ùtā |
| East | nic-007 | ùːtã |
| íslenska | isl-000 | út á |
| Ifugaw | ifu-000 | úta |
| Igala | igl-000 | úta |
| Iloko | ilo-000 | úta |
| Camsa | kbh-000 | úta |
| kankanaˀəj | kne-000 | úta |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | úta |
| Sonsorol | sov-000 | úta |
| Sonsorol | sov-000 | úta- |
| Reshe | res-000 | útà |
| Weh | weh-000 | útá |
| Isu | isu-000 | útá: |
| tatar tele | tat-000 | ütä |
| Shirishana | shb-000 | ũta |
| duleri dom | tde-000 | ũta |
| Gutiska razda | got-002 | ūta |
| Bunama | bdd-000 | ʼuta |
| Dobu | dob-000 | ʼuta |
| Iamalele | yml-000 | ʼuta |
| Dakeł | caf-000 | ʼutʼa |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ụta |
| Ọgbà | ogc-000 | ụtà |
| Duma | dma-000 | ∫ùtà |
| ISO 639-PanLex | art-274 | uta-000 |
| Silozi | loz-000 | -uta1 |
| Silozi | loz-000 | -uta2 |
| Kowiai | kwh-000 | uta7 |
| Katab Kagoro | kcg-000 | u-táà |
| Kiswahili | swh-000 | utaa |
| Tharaka | thk-000 | utaa |
| Katab Kagoro | kcg-000 | ù-táà |
| Cicipu | awc-000 | ùtã̂a |
| èdè Yorùbá | yor-000 | utà-àáyá |
| Kiswahili | swh-000 | utaabishaji |
| GSB Mangalore | gom-001 | uTaache |
| Chahi | rim-001 | utaaha |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahch |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahchekaat |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahchekuskus |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahchepayuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahchetakw |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahcheu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahkusuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahkusuwin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaahkwepachikaniyaapii |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaaipaan |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakahamupiyeshiish |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakuham |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakuhamuupiyeshiish |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakuhiishkam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushiche |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushiihch |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushuuchahkush |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushuumiichisunaanihkuweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushuumiichisuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushuumiichisuwin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaakushuunaahkweu |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaakusiich |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaakusiiumiichisunaanuuw |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | ut’aa kuzdlaayi |
| lìwàànzí | wdd-000 | utáálâ |
| Kiswahili | swh-000 | utaalamu |
| Kiswahili | swh-000 | utaalamu wa elimu ya nyota |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaamaaikin |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaamaaikinaaskw |
| Boroŋ | ksr-000 | utaama ao |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaapechihtuweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaapechishin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaapekahiichesuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaapischishin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaapiskahiicheu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaapuuhweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaaschikanehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaashkushin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamaham |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamahiichepayuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamahiicheu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamahiikan |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamahweu |
| Kibosho | jmc-001 | utaamba |
| lìwàànzí | wdd-000 | utáámbâ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamekahiikan |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamekahiikanaahtikw |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaameuchishin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamihkwehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamihkweshin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamihtin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamihtitaau |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamihtituweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamikaatehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamikachishehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamikachisheshin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamikaham |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamikahuusuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamikahweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamikuyiwehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamipechishin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamipitunehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamipwaamehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamischuuwachishin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamishichikanehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamishihkweshin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamishimeu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamishin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamishtikwaanehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamishtikwaaneshin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamiskushin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamitihchehweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaamituuchehweu |
| Ibibio | ibb-000 | utaan |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | utaan |
| Nyaturu | rim-000 | utaana |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaanaaw |
| Nilamba | nim-000 | UtaandUku |
| Ninkyop | kdp-000 | ù-táání |
| Ibibio | ibb-000 | utaan ibia |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaanisa |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaanis-h |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaanishuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaanisimaau |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaaniwehtamuu |
| Aymara | aym-000 | utaanḳa |
| Chahi | rim-001 | utaantaya |
| lìwàànzí | wdd-000 | utàànyà |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaan |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaapaan |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaanaaskw |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaapaanaaskwaahtikw |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaanaaskwaascheuchinam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaaneyaapihcheshkam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaanihcheu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaanihkaasuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaanihkatam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaanihkatuweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaanihkuweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaanish |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaaniyaapii |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaapaan-kaayuw |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | utaapaan-pimiiy |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaasuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | utaapaataausuu |