| bahasa Indonesia | ind-000 | Warai |
| hiMxI | hin-004 | warAI |
| Bariji | bjc-000 | warai |
| Baruga | bjz-000 | warai |
| Gabi | gnr-001 | warai |
| Gutiska razda | got-002 | warai |
| Isabi | isa-000 | warai |
| Nihongo | jpn-001 | warai |
| Lamma | lev-000 | warai |
| Doriri | mkp-000 | warai |
| Mapena | mnm-000 | warai |
| Nyangumarta | nna-000 | warai |
| Pedong | nrk-001 | warai |
| ngarluma wangga | nrl-000 | warai |
| Sirio | nwr-000 | warai |
| Wára | tci-000 | warai |
| Sudest | tgo-000 | warai |
| Yindjibarndi | yij-000 | warai |
| Yareba | yrb-000 | warai |
| Yuwalraay | kld-003 | waṛai |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i bagarapim gaden |
| Nihongo | jpn-001 | waraibanashi |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i bung |
| Waraicu | awd-010 | Waraicu |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i daun |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i daun tumas |
| Hausa | hau-000 | warai da warai |
| Amarag | amg-000 | waraidbaragaḷu |
| Amarag | amg-000 | waraidbaraid |
| Amarag | amg-000 | waraidʼbaran̪ |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i doti |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i drai |
| Nunggubuyu | nuy-000 | warai?gain |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waraigain |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i gat sol |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i go |
| Nihongo | jpn-001 | waraigoe |
| tombo so | dbu-001 | wàrà íí |
| Kölsch | ksh-000 | Waraij-Waraij |
| Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | waraik |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i kamap |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i kamap dirti |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i kamap long sua |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i kam insait |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i lik long rup |
| English | eng-000 | war aim |
| Yanomámi | wca-000 | waraima akatʰo |
| wanai | mcg-000 | waraimë |
| English | eng-000 | war aims |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | warain |
| Perge Tegu | djm-004 | wàrà-î:ⁿ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wàrà-í:ndá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wàràʼíːndá |
| Narungga | nnr-000 | waraiNganendi |
| Ruáingga | rhg-000 | warainna |
| English | eng-000 | Warai no Daigaku: University of Laughs |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i no daun |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i no gut |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i no gutpela |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i no kamap klinpela |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara insait long garamut |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i pailap |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i raun |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i ron strong |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i singaut i kam |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i stap |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara i tait |
| Deutsch | deu-000 | Waraitake |
| wayuunaiki | guc-000 | waraittaa |
| Maung | mph-000 | waraiŋew |
| Mara | mec-000 | waraiɟara |
| Ngalakan | nig-000 | waraiɟara |
| Malti | mlt-000 | Waraj |
| Gurindji | gue-000 | waraj |
| polski | pol-000 | waraj |
| Wanuku rimay | qub-000 | waraj |
| Nyangumarta | nna-000 | waraja |
| tombo so | dbu-001 | wàrà jállàl |
| Nyangumarta | nna-000 | warajamal |
| Nyangumarta | nna-000 | warajanga jarrinya-yi |
| Nyangumarta | nna-000 | warajanga jarrinyi-pulu |
| Nyangumarta | nna-000 | warajanga jini-yi-pulinyi |
| Nyangumarta | nna-000 | waraja waraja |
| Soninkanxaane | snk-000 | warajaxe |
| Bora | boa-000 | warájco |
| Bora | boa-000 | wárajco |
| Bora | boa-000 | warájcoháámi̵ |
| Deutsch | deu-000 | Waraji |
| English | eng-000 | Waraji |
| Esperanto | epo-000 | Waraji |
| français | fra-000 | Waraji |
| italiano | ita-000 | Waraji |
| polski | pol-000 | Waraji |
| Nihongo | jpn-001 | waraji |
| Nihongo | jpn-001 | warajimushi |
| Gurindji | gue-000 | waraj manana |
| polski | pol-000 | warajski |
| čeština | ces-000 | warajština |
| Proto-Philippine | phi-003 | *warák |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | warak |
| basa Bali | ban-000 | warak |
| Makrani | bcc-001 | warak |
| Western Balochi | bgn-002 | warak |
| Cara | cfd-000 | warak |
| Jas | cns-000 | warak |
| Gadjerawang | gdh-000 | warak |
| Kitja | gia-000 | warak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warak |
| basa Jawa | jav-000 | warak |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | warak |
| Kobon | kpw-000 | warak |
| Marind | mrz-000 | warak |
| Nyunga | nys-000 | warak |
| Tima | tms-000 | warak |
| türkmençe | tuk-000 | warak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warak |
| Bikol | bcl-000 | warák |
| Gaddang | gad-000 | warák |
| Itawis | itv-000 | warák |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | wárak |
| South Levantine Arabic | ajp-001 | warak3 |
| Damascus Arabic—ASJP | apc-000 | waraka |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | waraka |
| vosa Vakaviti | fij-000 | waraka |
| Lamma | lev-000 | waraka |
| Panare | pbh-000 | waraka |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | waraka |
| Chanka rimay | quy-000 | waraka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waraka |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | waraka |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | waraka |
| Impapura | qvi-000 | waraka |
| Kiswahili | swh-000 | waraka |
| Wejewa | wew-000 | waraka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | waraka |
| Paakantyi | drl-000 | waraka* |
| Paaʀuntyi | drl-004 | waraka* |
| Urin Buliwya | quh-000 | warakʼa |
| Chincha Buliwya | qul-000 | warakʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warakʼa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | warakʼa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | warãka |
| Rukai | dru-000 | warakádʼ |
| wanai | mcg-000 | warakai |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka kwa Filemoni |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka kwa Tito |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka kwa Waebrania |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka kwa Waefeso |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka kwa Wafilipi |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka kwa Wagalata |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka kwa Wakolosai |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka kwa Waroma |
| Darrkinyung | aus-006 | warakal |
| tombo so | dbu-001 | wàrà kàmbàráá |
| Kiswahili | swh-000 | waraka mdogo |
| Kiswahili | swh-000 | waraka mfupi |
| Jarawara | jaa-000 | warakana |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Wara-Kancha |
| Warnman | wbt-000 | warakanganyi |
| Jarawara | jaa-000 | wara kanikima na |
| Kewa | kew-000 | waraka pa |
| Kaliʼna | car-000 | warakapa |
| Kaliʼna | car-000 | warakapaimo |
| Kaliʼna | car-000 | warakapa`to |
| Chanka rimay | quy-000 | warakaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warakʼaq |
| Nyamal | nly-000 | warakardi |
| Dhalandji | dhl-000 | warakari |
| wanai | mcg-000 | warakaru |
| Lucumí | luq-000 | wara kasi |
| èdè Yaraba | yor-001 | warakasi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | warakaṣi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wàràkàsì |
| Nihongo | jpn-001 | warakasu |
| Kansai-ben | jpn-075 | warakasu |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | warakat |
| Kiswahili | swh-000 | waraka wa benki |
| Jarawara | jaa-000 | wara kawaha |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa kwanza kwa Timotheo |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa kwanza kwa Wakorinto |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa kwanza kwa Wathesaloniki |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa kwanza wa Petro |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa kwanza wa Yohane |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa pili kwa Timotheo |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa pili kwa Wakorinto |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa pili kwa Wathesaloniki |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa pili wa Petro |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa pili wa Yohane |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa tatu wa Yohane |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa Yakobo |
| Kiswahili | swh-000 | Waraka wa Yuda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warakawuri |
| Orukaiva | ngf-000 | *warakay |
| Chanka rimay | quy-000 | warakay |
| Impapura | qvi-000 | warakay |
| Urin Buliwya | quh-000 | warakʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warakʼay |
| Ngandi | nid-000 | warakayawʔ |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | warakendoigh |
| Daga | dgz-000 | warak gagari tapen |
| aymar aru | ayr-000 | warakha |
| Epena | sja-000 | war̃a-ʼkʰaa |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | warakhan |
| Wapishana | wap-000 | warakʰa-n |
| Wapishana | wap-000 | warakʰa-ʔu |
| Wapishana | wap-000 | warakʰ-ĩĩ-apʰa-kʰiẓai |
| reo Māori | mri-000 | waraki |
| hiMxI | hin-004 | wArakIya |
| aymar aru | ayr-000 | warakkhaña |
| aymar aru | ayr-000 | warakkhata |
| hiMxI | hin-004 | warakkI |
| Ngenkiwumerri | nam-001 | warakma |
| Maranao | mrw-000 | war akmato |
| Ulwa | ulw-000 | waraknaka |
| nǚzhēn | juc-000 | warako |
| Malti | mlt-000 | wara kollox |
| Malti | mlt-000 | warakollox |
| Malti | mlt-000 | Wara Kristu |
| català | cat-000 | Warakshe |
| galego | glg-000 | Warakshe |
| Uyghurche | uig-001 | waraktor |
| Uyghurche | uig-001 | waraktorluq tengshesh |
| aymar aru | ayr-000 | waraku |
| Kaliʼna | car-000 | waraku |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | waraku |
| manju gisun | mnc-000 | warakû |
| Kewa | kew-000 | warakua |
| tombo so | dbu-001 | wàrà kúdú |
| Nyunga | nys-000 | warakuḷ |
| Emakhua | vmw-000 | warakula |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | wärakuma |
| Waljen | aus-067 | warakundi |
| Gayardilt | gyd-000 | wara-kurrinjutha |
| Gayardilt | gyd-000 | wara-kurrkaanda |
| Gayardilt | gyd-000 | wara-kuyukuyuwuru |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | warakuŋu |
| Makrani | bcc-001 | warak waraki |
| Western Balochi | bgn-002 | warak waraki |
| tombo so | dbu-001 | wàrà kɛ̀nnɛ́ |
| Runa Simi | que-000 | Waral |
| Inland Karajarri | gbd-001 | waral |
| Gurindji | gue-000 | waral |
| Putijarra | mpj-005 | waral |
| Qatzijobʼal | quc-000 | waral |
| Kriol | rop-000 | waral |
| Emakhua | vmw-000 | -warala |
| hiMxI | hin-004 | warala |
| Emakhua | vmw-000 | warala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waralaba |
| hiMxI | hin-004 | wAra lagA |
| Inland Karajarri | gbd-001 | waralal |
| Kungarakany | ggk-000 | waralal |
| Nyulnyul | nyv-000 | waralalwaralal |
| Warndarang | wnd-000 | warála räiɟa |
| Mangarla | mem-000 | waralarany |
| brezhoneg | bre-000 | war a lavarer |
| Wiradhuri | wrh-000 | waralaŋ |
| Yinggarda | yia-000 | wara-laɲi |
| Warnman | wbt-000 | waralaɹiɲ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | waralba |
| brezhoneg | bre-000 | war alcʼhwez |
| Runa Simi | que-000 | Waral distritu |
| hiMxI | hin-004 | wAraleKI |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | waralel |
| Emakhua | vmw-000 | waralela |
| Amarag | amg-000 | waralg |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | waralg |
| Nyulnyul | nyv-000 | waralgmalban |
| Malti | mlt-000 | wara li |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | warali |
| Paakantyi | drl-000 | warali |
| Kurnu | drl-003 | warali |
| Bayungu | bxj-000 | warali~ |
| Dhalandji | dhl-000 | wara-lkin |
| Chanka rimay | quy-000 | waralla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waralla |
| Soninkanxaane | snk-000 | warallaqe |
| brezhoneg | bre-000 | war al leur |
| brezhoneg | bre-000 | war al leurenn |
| Chanka rimay | quy-000 | waralli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waralli |
| Chanka rimay | quy-000 | warallichikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warallichikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | warallichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warallichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | warallikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warallikuy |
| brezhoneg | bre-000 | war al linenn |
| English | eng-000 | War All the Time |
| português | por-000 | War All the Time |
| Walmatjari | wmt-000 | waralmaldjo |
| Malti | mlt-000 | wara l-mewt |
| English | eng-000 | Waralong |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara long gras |
| Warnman | wbt-000 | waralpa |
| Runa Simi | que-000 | Waral pruwinsya |