| Glottocode | art-327 | wark1247 |
| English | eng-000 | Warka |
| Esperanto | epo-000 | Warka |
| basa Jawa | jav-000 | Warka |
| Nederlands | nld-000 | Warka |
| polski | pol-000 | Warka |
| română | ron-000 | Warka |
| Wai Wai | waw-000 | w-arka-∅ |
| akkadû | akk-000 | warka |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | warka |
| Thargari | dhr-000 | warka |
| Kungarakany | ggk-000 | warka |
| Hausa | hau-000 | warka |
| ngarluma wangga | nrl-000 | warka |
| Polci | plj-000 | warka |
| Ulwa | ulw-000 | warka |
| Yalarnnga | ylr-000 | warka |
| Paakantyi | drl-000 | warka- |
| Kurnu | drl-003 | warka- |
| Kurunku | qwa-000 | warka- |
| Siwas | qxn-000 | warka- |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkʼa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | warkʼa |
| Pintupi | piu-000 | waːrka |
| Wirangu | wgu-000 | waːrka |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wàr-ká |
| Tabi | djm-002 | wàrʼká |
| Pintupi | piu-000 | warka5u |
| Gayardilt | gyd-000 | warkaa |
| Yimas | yee-000 | warkabwi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warkah |
| magyar | hun-000 | Warkąi csata |
| Hausa | hau-000 | warkajami |
| Chanka rimay | quy-000 | warkakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkakuq |
| polski | pol-000 | Warkala |
| Kutin | pfe-000 | warkãle |
| Kitja | gia-000 | warkam |
| Hausa | hau-000 | warkam |
| Kaian | kct-000 | warkam |
| Yulparidja | mpj-001 | warkam |
| Walmatjari | wmt-000 | warkam |
| Yindjibarndi | yij-000 | warkamaṇi- |
| Wosera-Mamu | abt-005 | warkambi |
| Wariyangga | wri-000 | warkamuta |
| Hausa | hau-000 | warkan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | warkan |
| Hausa | hau-000 | warkana |
| Koyraboro senni | ses-000 | warkandu |
| nešili | hit-000 | warkant- |
| Tokharian A | xto-000 | wärkänt |
| Pintupi | piu-000 | warkanu |
| akkadû | akk-000 | warkānum |
| akkadû | akk-000 | warkānum-ma |
| Yimas | yee-000 | warkapwi |
| Hausa | hau-000 | warkar |
| Yuya | aus-033 | warkarrau |
| hiMxI | hin-004 | warkasaMgawa |
| hiMxI | hin-004 | warkaSAswea |
| hiMxI | hin-004 | warka-SAswra |
| hiMxI | hin-004 | warka-SAswrI |
| hiMxI | hin-004 | warkaSIla |
| Qafár af | aar-000 | warkat |
| Birale | bxe-000 | warkata |
| akkadû | akk-000 | warkatam parāsum |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | warkʼate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warkat pos udara |
| akkadû | akk-000 | warkatum |
| Oksapmin | opm-000 | wärkäu |
| English | eng-000 | Warka Vase |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wàr-ká xxx[sense] |
| Siwas | qxn-000 | warkay |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Warkay-Bipim |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Warkay-Bipim |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Warkay-Bipim |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Warkay-Bipim |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Warkay-Bipim |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Warkay-Bipim |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | Warkay-Bipim |
| English | eng-000 | Warkay-Bipim |
| Birriya | aus-026 | warkaɹ̣a |
| Ngayarta | aus-054 | *warka.ɹi |
| SW_Kanyara | aus-058 | *warkaɹi |
| Martuyhunira | vma-000 | warka.ɹi |
| Burduna | bxn-000 | warkaɹi |
| Dhalandji | dhl-000 | warkaɹi |
| Wariyangga | wri-000 | warkaɹi |
| Iwaidja | ibd-000 | warkbi |
| Mískitu | miq-000 | wark bîpka |
| Mískitu | miq-000 | wârk daukaia |
| Hausa | hau-000 | warke |
| Tofamna | tlg-000 | warke |
| Hausa | hau-000 | warkḕ |
| Mbum | mdd-000 | wàrké |
| Hausa | hau-000 | wárkèe |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | warkeg |
| English | eng-000 | Warken |
| français | fra-000 | Warken |
| polski | pol-000 | Warken |
| Achterhoeks | act-000 | warken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | warken |
| Achterhoeks | act-000 | warkende |
| Wosera-Mamu | abt-005 | warkésék |
| Wagiman | waq-000 | warkgany |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | War-Khasi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | War-Khasi |
| ქართული | kat-000 | warkhopha |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhuchiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhukuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhumuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhumuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhupuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhupuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhuray |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhusqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | warkhuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkhuysiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkhuysiy |
| Chawai | cch-000 | **warki |
| akkadû | akk-000 | warki |
| Yanda | aus-032 | warki |
| Hausa | hau-000 | warki |
| Panytyima | pnw-000 | warki |
| Kurrama | vku-000 | warki |
| Martuyhunira | vma-000 | warki |
| Yindjibarndi | yij-000 | warki |
| Kaurna | zku-000 | warki |
| Ghulfan | ghl-000 | warkí |
| hiMxI | hin-004 | wArkika |
| Chanka rimay | quy-000 | warkika ruraka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkika ruraka |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkika ruwaka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkika ruwaka |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkikay |
| Chanka rimay | quy-000 | warkikay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkikay |
| Waray | wrz-000 | warki-m-aḷ |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Warkimbe |
| English | eng-000 | warking structure of population |
| Kwama | kmq-000 | warkini |
| Hausa | hau-000 | warkin maciji |
| Hausa | hau-000 | warkin tsoho |
| English | eng-000 | war kit |
| akkadû | akk-000 | warkītum |
| Mayangna | yan-000 | wark kalahnin |
| Aymara | aym-000 | warkkatta-ɲa |
| Achterhoeks | act-000 | warkklere |
| polski | pol-000 | warknąć |
| polski | pol-000 | warknięcie |
| Witip | kmn-001 | warko |
| Enlhet | spn-000 | warko |
| English | eng-000 | Warkocz |
| polski | pol-000 | Warkocz |
| polski | pol-000 | warkocz |
| polski | pol-000 | Warkocz Bereniki |
| polski | pol-000 | warkoczyk |
| Dhudhuroa | aus-017 | warkolala |
| Dhudhuroa | aus-017 | warkolala-bore |
| Dhudhuroa | aus-017 | warkolala-warkolala |
| Deutsch | deu-000 | Wark on Tyne |
| English | eng-000 | Wark on Tyne |
| français | fra-000 | Wark on Tyne |
| Yugulda | gcd-000 | warkooa |
| Kurmancî | kmr-000 | warkor |
| polski | pol-000 | warkot |
| polski | pol-000 | warkotać |
| Siliput | mkc-000 | war krauŋ |
| Foau | flh-000 | warkre |
| Irarutu | irh-000 | warkrikre |
| English | eng-000 | Wark River |
| Nederlands | nld-000 | warkruid |
| Mískitu | miq-000 | wark takaia |
| Mískitu | miq-000 | wârk takaia |
| nešili | hit-000 | :warku- |
| Deutsch | deu-000 | Warku |
| aymar aru | ayr-000 | warku |
| Chipaya | cap-000 | warku |
| Gayardilt | gyd-000 | warku |
| Kalkatungu | ktg-000 | warku |
| Putijarra | mpj-005 | warku |
| Panytyima | pnw-000 | warku |
| Chanka rimay | quy-000 | warku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warku |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | warku |
| Siwas | qxn-000 | warku |
| Yalarnnga | ylr-000 | warku |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wàr-kú |
| Tabi | djm-002 | wàrʼkú |
| Chanka rimay | quy-000 | warkuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkuchiy |
| Pular | fuf-000 | warkugol |
| nešili | hit-000 | warkui- |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | warkukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | warkukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkukuy |
| Mende | sim-000 | warkukwa |
| English | eng-000 | Warkuly |
| Putijarra | mpj-005 | Warkuly |
| Frysk | fry-000 | Warkum |
| Nyangumarta | nna-000 | warkum |
| akkadû | akk-000 | warkûm |
| Chanka rimay | quy-000 | warkumuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkumuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | warkuna |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | warkuna |
| Chanka rimay | quy-000 | warkuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkuna |
| Impapura | qvi-000 | warkuna |
| Chanka rimay | quy-000 | warkunay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkunay |
| Panytyima | pnw-000 | warkuṇṭi |
| Mende | sim-000 | warkunya |
| Wahgi | wgi-001 | war kuo |
| Mískitu | miq-000 | wark uplika watla |
| Mende | sim-000 | warkupminga |
| Mende | sim-000 | warkupminja |
| Mende | sim-000 | warkupminja samba |
| Chanka rimay | quy-000 | warkupuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkupuy |
| Chanka rimay | quy-000 | warkuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkuray |
| Putijarra | mpj-005 | warkurnti |
| Gayardilt | gyd-000 | warkurra |
| Nyangga | nny-000 | warkurra |
| Gayardilt | gyd-000 | warkurra murndulka |
| Gayardilt | gyd-000 | warkurrarra |
| Chanka rimay | quy-000 | warkusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkusqa |
| Guwa | aus-028 | warkut̪u |
| Yugulda | gcd-000 | warkuwa |
| Wanuku rimay | qub-000 | warkuy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | warkuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | warkuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | warkuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | warkuy |
| Chanka rimay | quy-000 | warkuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | warkuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | warkuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | warkuy |
| Chanka rimay | quy-000 | warkuysiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkuysiy |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | warkuyun |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | warkuʼyun |
| Aymara | aym-000 | warku-ɲa |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | warkwark |
| Ngandi | nid-000 | warkwark |
| Mende | sim-000 | warkwayi |
| Wahgi | wgi-002 | war kwiye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | wa rkʷiʔĩ |
| Deutsch | deu-000 | Warkworth |
| English | eng-000 | Warkworth |
| English | eng-000 | Warkworth Castle |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Warkya |
| Mayangna | yan-000 | wark yamnin |
| türkmençe | tuk-000 | warkyldamak |
| Bisa | bib-000 | warkɔ |
| Bissa | bib-001 | warkɔ |
| Loma | loi-000 | warkɛ |
| Djamindjung | djd-000 | waṛkʊḍa |
| Hausa | hau-000 | warkʔa |
| Gurindji | gue-000 | warl |
| Kriol | rop-000 | warl |
| Sakao | sku-000 | warl |
| Glottocode | art-327 | warl1254 |
| Glottocode | art-327 | warl1255 |
| Glottocode | art-327 | warl1256 |
| Glottocode | art-327 | warl1257 |
| Bayungu | bxj-000 | -warla |
| Burduna | bxn-000 | -warla |
| Gurindji | gue-000 | -warla |
| English | eng-000 | Warla |
| Warnman | wbt-000 | Warla |
| Dhalandji | dhl-000 | warla |
| Gurindji | gue-000 | warla |
| Yulparidja | mpj-001 | warla |
| Mantjiltjara | mpj-002 | warla |
| Martu Wangka | mpj-003 | warla |
| Nyangumarta | nna-000 | warla |
| ngarluma wangga | nrl-000 | warla |
| Kurrama | vku-000 | warla |
| Warnman | wbt-000 | warla |
| Yindjibarndi | yij-000 | warla |
| Nhirrpi | ynd-001 | warla |
| Thargari | dhr-000 | warladu |
| Nyamal | nly-000 | warladu |
| Nyangumarta | nna-000 | warladu |
| Panytyima | pnw-000 | warladu |
| Kurrama | vku-000 | warladu |
| Yindjibarndi | yij-000 | warladu |