| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza cuico nuundi na tnaha cuhua |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza cuico tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza cuidzondi dzoo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza cuidzondi quachita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza cuidzo yona dza tavui ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza cuii ndaandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza cuitandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza cuitendi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza cutundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzaandi inita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzaandi yuchi caa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza dzahui ndahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza dzahuite dzayate |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzama naandi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzamandi caacuhua |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzavuandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzavuandi ndudzuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzayandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzevuindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza dzucu tachindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzaha huahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzaha huatundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahaña coño |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahandi naandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahi iya nuundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahindi ndudzundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza huatu ini ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza huatundi inita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza huatundi tnuhuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza huidzo huahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza huidzo naandi ndudzuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza huidzondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza huidzondi ndudzuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza huidzondi nuuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahui inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahuindi cate |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahuindi yusa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzahui ndodzondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzama dzidzo tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzamandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzamandi huisi sihita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzamandi ndudzu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzamandi sa huaha sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzamandi yuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzama ndudzu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzama nduundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzama ninondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzama ninondi sa nidza qui ñuhuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzama nohondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzama tniño |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza naandi ndudzu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza nahandi huahi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza nana inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza nañundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzaña tnaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza nday |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza ndayndi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza ndico cavua ini ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza ndoho uvui quevuindita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza nduvuandi yoho |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza nunindi inita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza qnindi cani |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza qni ñuhundi yuchi caa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza quachindi ñuyaca |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza quaha ñaha tasindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza quay ini ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza quete ndisite dzayate |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza quevui ninondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza qui ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzaquindi cani |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza sihi yonadza caandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tacandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tacandi quachita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tacandi yuhu dzama |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza tacu ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tahui nuu ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza tatandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tavuindi tecu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tayandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tayandi ñuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tevuindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tevuindi ndudzu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tevuindi ndudzu sentencia |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tevuindi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tevui ndudzundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tevui ninondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tevui nuundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tevui yuhundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza teyendi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza tnaa ñahandi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnaha canundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnaha ndahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnahandi ndudzu yaa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnahandita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnahandi yuu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnaha nuundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnaha tayundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tnaha tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tuhu ini ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza tuhundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tuhu ninondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza tuvuindi nuuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dza vuidzondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzavuidzondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzavuidzondi nuuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza yaandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonadza yaandi ñuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzico cahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzico dzehe dzocondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzicondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzicondi dzehe dzocondi ndaha sahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzicondi sa si ndeye |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzico nuundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzihi nuundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzihi yuhundi dzitnindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzii |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita idzi nino |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita inindi yona tasi cutundi satu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita ndaandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita ndahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzitandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzitandi cuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzitandi yoho |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita ndodzondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita ndudzundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita ninindi ñuhu yaa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita ninindi yoho itni |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita nuu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita queye ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita satandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita tachindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita tachindi ndudzundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzita tnuhu tnahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzocondi tatnu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucu cutundi dzoo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucu huaha ndi dzoo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucuña |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucuña ndaha idzi dzini |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucuña yoho dziyo nuu yeque |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucu ndaandi yecu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucundi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucu tnahandi tnani |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona dzucu yona tnahandi |
| Vuhlkansu | art-009 | yonag |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yoñag |
| français | fra-000 | Yona Gerondi |
| Nihongo | jpn-001 | yonageru |
| Deutsch | deu-000 | Yonago |
| English | eng-000 | Yonago |
| polski | pol-000 | Yonago |
| português | por-000 | Yonago |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yonago-ben |
| brezhoneg | bre-000 | yonagouneg |
| Nihongo | jpn-001 | yonagu |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Yonaguni |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Yonaguni |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yonaguni |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yonaguni |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yonaguni |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yonaguni |
| Deutsch | deu-000 | Yonaguni |
| English | eng-000 | Yonaguni |
| suomi | fin-000 | Yonaguni |
| français | fra-000 | Yonaguni |
| galego | glg-000 | Yonaguni |
| Nederlands | nld-000 | Yonaguni |
| español | spa-000 | Yonaguni |
| svenska | swe-000 | Yonaguni |
| français | fra-000 | yonaguni |
| español | spa-000 | yonaguni |
| English | eng-000 | Yonaguni Airport |
| English | eng-000 | Yonaguni Island |
| English | eng-000 | Yonagunijima |
| svenska | swe-000 | Yonaguniponny |
| English | eng-000 | Yonagunito |
| galego | glg-000 | Yonaguni - 与那国島 |
| עברית | heb-000 | yonah |
| English | eng-000 | Yonaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha candandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha casindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha cuhuandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha cuitendi mihindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha cuitendi sita, futuro co naha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha dzequendi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha dzinindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha hoo nicandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha huau |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ñahandi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ndaandi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ndahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ndehe nuu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ndehe nuundi dzequeta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ndehe nuundi satata |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi, futuro co naha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi huisi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi ichi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi ite nuuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi ndudzu iyo : corregir ásperamente yonahandi nuuta [sa huaha, taniño huaha] |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ndisandi nuuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi sa si ñuhu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi sita taniño |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahandi taniño nuuta na tavuata |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoñaha ndodzo yodzata ndodzondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha ñoho nuundita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha nuundi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha nuuya / si |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tadzindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tniño naha ñahandi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tnunindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tnunindi dzavua tnaha iyo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tnunindi, futuro co naha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tnunindi ichi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tnunindi sa si mayta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tnunindi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tnunindi sita sa ña huaha taniño |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tnuni nduta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tuvui dzequendi sa huahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tuvui ñahandi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tuvuindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tuvuindi sita |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha tuvuiya / si |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonaha yundi |
| English | eng-000 | Yonah Gerondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahi hua dzuta |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoñahi ndaandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoñahindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoñahindi dzehui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahindi ndahata |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahindi ñee |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoñahindi ñee |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonahindi tatnu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoñahindi yaa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoñahindi yavui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yoñahi ndodzondi |
| English | eng-000 | yonahlossee salamander |
| Uyghurche | uig-001 | yonah qisquchpaqisi |
| Wipi | gdr-001 | yonai |
| Guiam | gdr-005 | yonai |
| Kuru | gdr-008 | yonai |
| Podari | gdr-010 | yonai |
| Wonie | gdr-012 | yonai |
| Yuta | gdr-013 | yonai |
| onicoin | mcd-000 | yonai |
| Gidra | gdr-000 | yoːnai |
| English | eng-000 | Yonai Mitsumasa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona inindi |
| cotiria | gvc-000 | yo naju curi |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yonak |
| 日本語 | jpn-000 | yonaka |
| Nihongo | jpn-001 | yonaka |
| Gāndhāri | pgd-000 | Yonakaṃboya |
| Gāndhāri | pgd-000 | Yonakaṃboyagaṃdhara |
| Nihongo | jpn-001 | yonakani |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yonakatl |
| Yaminahua | yaa-000 | yona-kĩ |
| suomi | fin-000 | yönäkö |
| English | eng-000 | Yona Kosashvili |
| Nederlands | nld-000 | Yona Kosashvili |
| Vuhlkansu | art-009 | yonal- |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | yoʼnal |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻnalgan |
| Movima | mzp-000 | yonali |
| Vuhlkansu | art-009 | yonalik |
| oʻzbek | uzn-000 | yo'nalish |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻnalish |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʼnalish |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻnalmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻnaltirish |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yoñamak |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonamaña dzama |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonama ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonamandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonama ndodzondi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonama ndodzota satu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonama nino ñahandi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonama uvuindi |
| Deutsch | deu-000 | Yona Metzger |
| English | eng-000 | Yona Metzger |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Yonan |
| Vuhlkansu | art-009 | yonan |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yona naandi si mayndi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonana cachindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonana cani inindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonana canindi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonana caqndi yuu |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonana casa dzuqndi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yonana cavua yuu |