| français | fra-000 | chalutier à vapeur |
| français | fra-000 | chalutier(ère |
| langue picarde | pcd-000 | chalutieû |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | chalútimash |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | chalutimtʼáwas |
| français | fra-000 | chalut pélagique |
| français | fra-000 | chaluts jumeaux à panneaux |
| Netela | lui-001 | chalúupa- |
| Wanda | wbh-000 | cha luwembu |
| Chanka rimay | quy-000 | chaluy |
| Netela | lui-001 | chalúy’- |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá lǔ yà zú |
| Netela | lui-001 | chalúy’ch |
| Hànyǔ | cmn-003 | chálǔzi |
| čeština | ces-000 | chalva |
| hanácké | ces-002 | chalva |
| lietuvių | lit-000 | chalva |
| slovenčina | slk-000 | chalva |
| GSB Mangalore | gom-001 | chaLvaL karche |
| français | fra-000 | chalvar |
| français | fra-000 | chalvars |
| Romant | fro-000 | chalvece |
| English | eng-000 | Chalvey |
| Nederlands | nld-000 | Chalvey |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | chalvii |
| Impapura | qvi-000 | chalwa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chalwa kanka |
| Impapura | qvi-000 | chalwa karashina |
| Uyghurche | uig-001 | chalwaqa- |
| Uyghurche | uig-001 | chalwaqimaq |
| English | eng-000 | chalwar |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chalxocoatolli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chalxocotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chalxocotzopellotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chalxocuahuitl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chalxokoatoli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chalxokotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chalxokuauitl |
| français | fra-000 | chaly |
| Mohave | mov-000 | chalyaʼo |
| English | eng-000 | Chalybeate |
| Volapük | vol-000 | Chalybeate |
| English | eng-000 | chalybeate |
| italiano | ita-000 | chalybeate |
| English | eng-000 | chalybeate bath |
| Universal Networking Language | art-253 | chalybeate(icl>adj,com>iron) |
| English | eng-000 | chalybeate spring |
| English | eng-000 | chalybeate water |
| English | eng-000 | chalybeate waters |
| English | eng-000 | chalybeatus |
| Latina Nova | lat-003 | Chalybe chrysopygella |
| latine | lat-000 | chalybeius |
| latine | lat-000 | chalybeiusa |
| latine | lat-000 | chalybeiusum |
| Deutsch | deu-000 | Chalybes |
| English | eng-000 | Chalybes |
| latine | lat-000 | Chalybeus Alchymista |
| English | eng-000 | chalybite |
| suomi | fin-000 | chalybite |
| latine | lat-000 | chalybs |
| latine | lat-000 | chalybs igniarius |
| English | eng-000 | Chalybura |
| Latina Nova | lat-003 | Chalybura |
| português | por-000 | Chalybura |
| Latina Nova | lat-003 | Chalybura buffonii |
| Latina Nova | lat-003 | Chalybura urochrysia |
| latine | lat-000 | chalybæus |
| slovenčina | slk-000 | Chalydridae |
| lenga arpitana | frp-000 | çhalyes |
| Mohave | mov-000 | chalyhoq |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | chalyo¹³ |
| Mohave | mov-000 | chalyuuveev |
| Ellinika | ell-003 | chályvas |
| Deutsch | deu-000 | Chalzedon |
| lingua rumantscha | roh-000 | chalzer |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə' chca'a |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə' chṉidə' |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə' chxiz |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə'Ï |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə'ï |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə'ədit |
| dižəʼəxon | zav-000 | chaḻə'əṉiṉ |
| phasa thai | tha-001 | chaləəy |
| phasa thai | tha-001 | chalə̌əy |
| Bafanji | bfj-000 | cha lɨgɨ |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | -chʼam- |
| English | eng-000 | CHAM |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Cham |
| ISO 15924 Code | art-262 | Cham |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Cham |
| Unicode Property Value Aliases | art-318 | Cham |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Cham |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Cham |
| el maghribïya | ary-001 | Cham |
| Cham | cfa-000 | Cham |
| Deutsch | deu-000 | Cham |
| English | eng-000 | Cham |
| Esperanto | epo-000 | Cham |
| français | fra-000 | Cham |
| Frysk | fry-000 | Cham |
| Gàidhlig | gla-000 | Cham |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Cham |
| interlingua | ina-000 | Cham |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Cham |
| italiano | ita-000 | Cham |
| latine | lat-000 | Cham |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Cham |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Cham |
| Nederlands | nld-000 | Cham |
| bokmål | nob-000 | Cham |
| polski | pol-000 | Cham |
| português | por-000 | Cham |
| română | ron-000 | Cham |
| slovenščina | slv-000 | Cham |
| español | spa-000 | Cham |
| Türkçe | tur-000 | Cham |
| Volapük | vol-000 | Cham |
| Eastern Hill | bgp-000 | Ch~am |
| čeština | ces-000 | Chám |
| español | spa-000 | Châm |
| Amri Karbi | ajz-000 | cham |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cham |
| filename extensions | art-335 | cham |
| asturianu | ast-000 | cham |
| Itaŋikom | bkm-000 | cham |
| català | cat-000 | cham |
| Noxçiyn mott | che-002 | cham |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cham |
| dansk | dan-000 | cham |
| English | eng-000 | cham |
| français | fra-000 | cham |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | cham |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | cham |
| italiano | ita-000 | cham |
| Q’eqchi’ | kek-000 | cham |
| Kalenjin | kln-000 | cham |
| Hangungmal | kor-001 | cham |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | cham |
| nynorsk | nno-000 | cham |
| bokmål | nob-000 | cham |
| polski | pol-000 | cham |
| português | por-000 | cham |
| Pumā | pum-000 | cham |
| Qatzijobʼal | quc-000 | cham |
| lingua rumantscha | roh-000 | cham |
| español | spa-000 | cham |
| svenska | swe-000 | cham |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | cham |
| Uyghurche | uig-001 | cham |
| Nourmaund | xno-000 | cham |
| Sharpa | xsr-002 | cham |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | cham- |
| Wancho | nnp-000 | ch~am |
| Tâi-gí | nan-003 | chàm |
| tiếng Việt | vie-000 | chàm |
| čeština | ces-000 | chám |
| Tâi-gí | nan-003 | chám |
| phasa thai | tha-001 | chám |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | châm |
| tiếng Việt | vie-000 | châm |
| Tâi-gí | nan-003 | chām |
| Çăvaşla | chv-001 | chăm |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chʼam |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chʼam |
| Hach tʼan | lac-000 | chʼäm |
| Qatzijobʼal | quc-000 | chʼäm |
| tiếng Việt | vie-000 | chạm |
| tiếng Việt | vie-000 | chấm |
| tiếng Việt | vie-000 | chấm! |
| tiếng Việt | vie-000 | chầm |
| tiếng Việt | vie-000 | chẩm |
| tiếng Việt | vie-000 | chậm |
| tiếng Việt | vie-000 | chằm |
| tiếng Việt | vie-000 | chẳm |
| tiếng Việt | vie-000 | chặm |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’am |
| Talossan | tzl-000 | cʼham |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | ćham |
| Serviko Romani | rmc-001 | čham |
| Selice Romani | rmc-002 | čham |
| Romani čhib | rom-000 | čʰam |
| bod skad | bod-001 | ʼcham |
| bod skad | bod-001 | ’cham |
| Glottocode | art-327 | cham1307 |
| Glottocode | art-327 | cham1308 |
| Glottocode | art-327 | cham1309 |
| Glottocode | art-327 | cham1310 |
| Glottocode | art-327 | cham1311 |
| Glottocode | art-327 | cham1312 |
| Glottocode | art-327 | cham1313 |
| Glottocode | art-327 | cham1314 |
| Glottocode | art-327 | cham1315 |
| Glottocode | art-327 | cham1316 |
| Glottocode | art-327 | cham1317 |
| Glottocode | art-327 | cham1318 |
| Glottocode | art-327 | cham1327 |
| Glottocode | art-327 | cham1328 |
| Glottocode | art-327 | cham1329 |
| Glottocode | art-327 | cham1330 |
| Glottocode | art-327 | cham1331 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cham3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cham5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cham6 |
| isiNdebele | nde-000 | -chama |
| chiShona | sna-000 | -chama |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Chama |
| Deutsch | deu-000 | Chama |
| English | eng-000 | Chama |
| Latina Nova | lat-003 | Chama |
| Nederlands | nld-000 | Chama |
| português | por-000 | Chama |
| Volapük | vol-000 | Chama |
| aymar aru | ayr-000 | ch'ama |
| Nuo su | iii-001 | cha ma |
| saꞌan sau | mpm-000 | cha'ma |
| aymar aru | ayr-000 | chama |
| Noxçiyn mott | che-002 | chama |
| South Central Dinka | dib-000 | chama |
| galego | glg-000 | chama |
| latine | lat-000 | chama |
| português | por-000 | chama |
| português brasileiro | por-001 | chama |
| Chanka rimay | quy-000 | chama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chama |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chama |
| Kiswahili | swh-000 | chama |
| Taveta | tvs-000 | chama |
| Uyghurche | uig-001 | chama |
| oʻzbek | uzn-000 | chama |
| Toʼon Savi | mim-000 | chaʼma |
| ‡Hua | huc-000 | cha̰ma |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | cháma |
| Tâi-gí | nan-003 | chām-á |
| aymar aru | ayr-000 | chʼama |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | chʼama |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼama |
| lenghe furlane | fur-000 | čhamâ |
| el maghribïya | ary-001 | Chamaa |
| Mohave | mov-000 | chamaach |
| Mohave | mov-000 | chamaach uváwchve |
| aymar aru | ayr-000 | ch'ama apaña |
| aymar aru | ayr-000 | chʼama apaña |
| Urdu | urd-002 | chamaar/dabbaaGH |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chʼamaarhani |
| Uyghurche | uig-001 | chama az |
| Uyghurche | uig-001 | chama bilen |
| erzänj kelj | myv-001 | chama boka |
| العربية | arb-000 | Chama buddiana |
| 普通话 | cmn-000 | Chama buddiana |
| English | eng-000 | Chama buddiana |
| français | fra-000 | Chama buddiana |
| 日本語 | jpn-000 | Chama buddiana |
| português | por-000 | Chama buddiana |
| español | spa-000 | Chama buddiana |
| español | spa-000 | chamaca |
| español ecuatoriano | spa-012 | chamaca |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha biashara |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha dini |
| Deutsch | deu-000 | Chama Cha Mapinduzi |
| English | eng-000 | Chama Cha Mapinduzi |
| Nederlands | nld-000 | Chama Cha Mapinduzi |
| Kiswahili | swh-000 | Chama cha Mapinduzi |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chʼamachamasï |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ch.ama-chami |
| Kiswahili | swh-000 | Chama cha Msalaba Mwekundu |
| aymar aru | ayr-000 | ch'amachaña |
| aymar aru | ayr-000 | chʼamachaña |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha siasa |
| Kiswahili | swh-000 | Chama cha Uhuru cha Puerto Rico |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha ushirika |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha vijana cha Komsomol |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha wachaguzi |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha wafanya kazi |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha wafanyakazi |
| Kiswahili | swh-000 | Chama cha Wananchi |
| Kiswahili | swh-000 | chama cha wenye elimu |
| aymar aru | ayr-000 | ch'amachiri |
| aymar aru | ayr-000 | chʼamachiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chamachiy |
| Mohave | mov-000 | chamach uupooch |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chamaco |
| español | spa-000 | chamaco |
| español cubano | spa-010 | chamaco |
| español guatemalteco | spa-014 | chamaco |
| español hondureño | spa-015 | chamaco |
| español mexicano | spa-016 | chamaco |
| español salvadoreño | spa-022 | chamaco |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Chamacoco |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Chamacoco |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Chamacoco |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Chamacoco |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Chamacoco |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Chamacoco |
| Chamacoco | ceg-000 | Chamacoco |
| English | eng-000 | Chamacoco |
| français | fra-000 | chamacoco |
| español | spa-000 | chamacoco |