| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *gèn` |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -gen |
| Deutsch | deu-000 | -gen |
| English | eng-000 | -gen |
| Ft. Hall | shh-001 | -gen |
| Romániço | art-013 | -gen- |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -gen- |
| Esperanto | epo-000 | -gen- |
| Fox | sac-001 | -gen- |
| Loma | lom-000 | -geːⁿ |
| Leipzig Glossing Rules List of Standard Abbreviations | art-302 | GEN |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | GEN |
| English | eng-000 | GEN |
| Tsimshian | tsi-000 | GEn |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Gen |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Gen |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Gen |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Gen |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Gen |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Gen |
| brezhoneg | bre-000 | Gen |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | Gen |
| Kernowek | cor-000 | Gen |
| Deutsch | deu-000 | Gen |
| English | eng-000 | Gen |
| Esperanto | epo-000 | Gen |
| Gen | gej-000 | Gen |
| português | por-000 | Gen |
| español | spa-000 | Gen |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Gen |
| tiếng Việt | vie-000 | Gen |
| Deutsch | deu-000 | Gen- |
| brezhoneg | bre-000 | Gen. |
| Deutsch | deu-000 | Gen. |
| English | eng-000 | Gen. |
| Türkçe | tur-000 | Gen. |
| français | fra-000 | Gén |
| español | spa-000 | Gén |
| Katla | kcr-000 | gEn |
| Rejang | rej-000 | gEn |
| Bidiyo | bid-000 | geN |
| Beng | nhb-000 | geN |
| 廣東話 | yue-000 | geN |
| toskërishte | als-000 | gen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gen |
| Universal Networking Language | art-253 | gen |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gen |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gen |
| ISO 12620 | art-317 | gen |
| ISO 639-3 Retired Code Elements | art-324 | gen |
| filename extensions | art-335 | gen |
| asturianu | ast-000 | gen |
| azərbaycanca | azj-000 | gen |
| Bijago | bjg-000 | gen |
| Proto-Bantu | bnt-000 | gen |
| bosanski | bos-000 | gen |
| brezhoneg | bre-000 | gen |
| Beothuk | bue-000 | gen |
| català | cat-000 | gen |
| čeština | ces-000 | gen |
| hanácké | ces-002 | gen |
| Chamoru | cha-000 | gen |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gen |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen |
| Weigu | cng-011 | gen |
| Middle Cornish | cnx-000 | gen |
| Kernowek | cor-000 | gen |
| Qırımtatar tili | crh-000 | gen |
| Cymraeg | cym-000 | gen |
| dansk | dan-000 | gen |
| Deutsch | deu-000 | gen |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gen |
| Upper Grand Valley Dani | dna-000 | gen |
| Grand Valley Dani | dnt-000 | gen |
| Lani | dnw-000 | gen |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | gen |
| Dutton Speedwords | dws-000 | gen |
| English | eng-000 | gen |
| français | fra-000 | gen |
| Gon ua | gan-001 | gen |
| Gutob | gbj-000 | gen |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | gen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gen |
| hrvatski | hrv-000 | gen |
| interlingua | ina-000 | gen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gen |
| íslenska | isl-000 | gen |
| italiano | ita-000 | gen |
| basa Jawa | jav-000 | gen |
| Jawe | jaz-000 | gen |
| la lojban. | jbo-000 | gen |
| 日本語 | jpn-000 | gen |
| Nihongo | jpn-001 | gen |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | gen |
| Taqbaylit | kab-000 | gen |
| Qazaq tili | kaz-002 | gen |
| Kari | kbn-000 | gen |
| Agöb—Dabu | kit-000 | gen |
| Kurmancî | kmr-000 | gen |
| latine | lat-000 | gen |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | gen |
| manju gisun | mnc-000 | gen |
| Mocoví | moc-000 | gen |
| Vurës | msn-001 | gen |
| Moi | mxn-000 | gen |
| Muyuw | myw-000 | gen |
| Nemi | nem-000 | gen |
| Nederlands | nld-000 | gen |
| nynorsk | nno-000 | gen |
| bokmål | nob-000 | gen |
| Novial | nov-000 | gen |
| Old Cornish | oco-000 | gen |
| polski | pol-000 | gen |
| Kayan | ree-000 | gen |
| română | ron-000 | gen |
| Kriol | rop-000 | gen |
| Goídelc | sga-000 | gen |
| تشلحيت | shi-000 | gen |
| Pite Sami | sje-000 | gen |
| slovenčina | slk-000 | gen |
| slovenščina | slv-000 | gen |
| chiShona | sna-000 | gen |
| español | spa-000 | gen |
| svenska | swe-000 | gen |
| Yami | tao-000 | gen |
| Tumak | tmc-000 | gen |
| Tok Pisin | tpi-000 | gen |
| Türkçe | tur-000 | gen |
| Uyghurche | uig-001 | gen |
| oʻzbek | uzn-000 | gen |
| tiếng Việt | vie-000 | gen |
| Volapük | vol-000 | gen |
| Duungidjawu | wkw-001 | gen |
| wantoat | wnc-000 | gen |
| Cisalpine Gaulish | xcg-000 | gen |
| Galatian | xga-000 | gen |
| Nourmaund | xno-000 | gen |
| Angguruk Yali | yli-000 | gen |
| Isan | yut-000 | gen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gen |
| dansk | dan-000 | gen- |
| Nihongo | jpn-001 | gen- |
| Græcolatina | lat-004 | gen- |
| Old Nubian | onw-000 | gen- |
| català | cat-000 | gen. |
| Deutsch | deu-000 | gen. |
| suomi | fin-000 | gen. |
| Gutiska razda | got-002 | gen. |
| italiano | ita-000 | gen. |
| polski | pol-000 | gen. |
| svenska | swe-000 | gen. |
| türkmençe | tuk-000 | geň |
| Basari | bud-000 | geːn |
| bamanankan | bam-000 | gèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gèn |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | gèn |
| occitan | oci-000 | gèn |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | gén |
| Wosera-Mamu | abt-005 | gén |
| Hànyǔ | cmn-003 | gén |
| français | fra-000 | gén |
| Yaáyuwee | gya-000 | gén |
| magyar | hun-000 | gén |
| slovenčina | slk-000 | gén |
| Uyghurche | uig-001 | gén |
| Cymraeg | cym-000 | gên |
| Hànyǔ | cmn-003 | gën |
| Dàn | dnj-001 | gën |
| lingaz ladin | lld-000 | gën |
| kàllaama wolof | wol-000 | gën |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēn |
| diutisk | goh-000 | gēn |
| Vurës | msn-001 | gēn |
| ɓàsàa | bas-000 | gěn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gěn |
| Jiao-Liao | cmn-015 | gěn |
| Najamba | dbu-000 | gěn |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | gěn |
| eme-ĝir | sux-000 | ĝen |
| latviešu | lvs-000 | ģen. |
| Tehuelche | teh-000 | ʼgen- |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gen1 |
| English | eng-000 | Gen13 |
| français | fra-000 | Gen13 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ban1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ben3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ben3 bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ben3 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ben3 mao2 dun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ben3 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ben3 tan2 bu4 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 bie2 ren2 hao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 bu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 bu4 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 chu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 cong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 dan1 xin4 yong4 zheng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 dan1 xin4 yong4 zheng4 ye4 wu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 dao1 jia4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 di3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 feng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 feng1 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 fu2 wu4 qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 gu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 guan3 zhi4 liao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 guan3 zhi4 liao2 shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 hao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 jian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 jin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 jing1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 jing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 biao1 zhun3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 bu4 tong2 qing2 jie2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 ci2 yuan2 xue2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 di4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 gui1 ding4 shi3 yong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 jing1 yan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 jing1 yan4 lai2 shuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 min2 fa3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 qing2 kuang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 shang4 mian4 suo3 shuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 shi2 ji4 qing2 kuang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 suo3 xuan3 she4 zhi4 zi4 ding4 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 wo3 de5 jing1 yan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 xia4 shi2 zhi4 zi4 dian3 diao4 jie2 shi2 zhong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 xu1 yao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 yong4 hu4 de5 yao4 qiu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 yuan2 gao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ju4 zhe4 ge4 gui1 ding4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 jue2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 kuai4 jing1 shu1 cai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 li3 qi2 a1 qi2 shu1 lei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 liu2 jun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 mao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 mu4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 pai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 qin2 cai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 shen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 shen1 di4 gu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 shen1 ye4 mao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 sui2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1sui2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 sui2 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 te4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 wo3 nian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 xi1 dao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 xiang1 bi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 ya1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 yuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zhe5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zhe5 fa1 sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zhe5 shuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zhu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zong1 guan1 cha2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zong1 kong4 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zong1 shi2 jian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zong1 tiao2 jie2 qi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zong1 zhe3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen1 zuo2 tian1 xiang1 bi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gen3 |
| Musar | mmi-000 | gEn3p |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gen5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gen5 |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Gena |
| English | eng-000 | Gena |
| svenska | swe-000 | Gena |
| Rang Pas | bod-002 | gEna |
| Nilamba | nim-000 | gEna |
| Wanambre | wnb-000 | gEna |
| Wagiman | waq-000 | ge-na |
| Oksapmin | opm-000 | gen ä |
| chiShona | sna-000 | gen'a |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gena |
| Latino sine Flexione | art-014 | gena |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gena |
| Binandere | bhg-000 | gena |
| Bangi | bni-000 | gena |
| Banka | bxw-000 | gena |
| East Chadic | cdc-001 | gena |
| English | eng-000 | gena |
| Esperanto | epo-000 | gena |
| suomi | fin-000 | gena |
| Gahuku | gah-000 | gena |
| Ekegusii | guz-000 | gena |
| Interlingue | ile-000 | gena |
| interlingua | ina-000 | gena |
| italiano | ita-000 | gena |
| Kamano | kbq-000 | gena |
| ikinyarwanda | kin-000 | gena |
| Komo | kmw-000 | gena |
| Kuria | kuj-000 | gena |
| Kuria Tarime | kuj-001 | gena |
| latine | lat-000 | gena |
| Latina Nova | lat-003 | gena |
| Maisin | mbq-000 | gena |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | gena |
| Makasae Baguia | mkz-002 | gena |
| Siagha | ngf-006 | gena |
| Ngurimi | ngq-000 | gena |
| Nyali | nlj-000 | gena |
| Prūsiskan | prg-000 | gena |
| limba armãneascã | rup-000 | gena |
| davvisámegiella | sme-000 | gena |
| julevsámegiella | smj-000 | gena |
| Vilirupu | snc-000 | gena |
| español de España | spa-013 | gena |
| Suena | sue-000 | gena |
| eme-ĝir | sux-000 | gena |
| Kiswahili | swh-000 | gena |
| Tharaka | thk-000 | gena |
| udin muz | udi-000 | gena |
| Watubela | wah-000 | gena |
| Muduapa | wiv-000 | gena |
| Cisalpine Gaulish | xcg-000 | gena |
| Galatian | xga-000 | gena |
| Sūdaviskas | xsv-000 | gena |
| Fore | for-000 | genaː |
| Polci | plj-000 | genà |
| valdugèis | pms-002 | genà |
| Zeneize | lij-002 | genâ |
| Sewe | dow-001 | genã |
| tatar tele | tat-000 | genä |
| Prūsiskan | prg-000 | genā |
| română | ron-000 | genă |
| Syenara Senoufo | shz-000 | geː naː |
| Mauka | mxx-000 | gènà |
| Mombo | dmb-001 | gé:nà |
| français | fra-000 | géna |
| Hànyǔ | cmn-003 | géná |
| lenga arpitana | frp-000 | gêna |
| Zeneize | lij-002 | gêna |
| Siha | jmc-002 | gʼena |
| Esperanto | epo-000 | ĝena |
| Vilirupu | snc-000 | ḡena |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’gena |