| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haavjoelidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haavjolidh |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Haavk |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | håavkegidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | håavkesjidh |
| eesti | ekk-000 | haavlid |
| eesti | ekk-000 | haavlilaeng |
| eesti | ekk-000 | haavlipüss |
| eesti | ekk-000 | haavlitera |
| fiteny Malagasy | plt-000 | haavo |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háavoʼeʼov |
| fiteny Malagasy | plt-000 | haavo ilaina |
| suomi | fin-000 | haavoilla |
| suomi | fin-000 | haavoitettu |
| suomi | fin-000 | haavoittaa |
| suomi | fin-000 | haavoittaa kuolettavasti |
| suomi | fin-000 | haavoittaa mieltä |
| kväänin kieli | fkv-000 | haavoittaat |
| suomi | fin-000 | haavoittamaton |
| suomi | fin-000 | haavoittaminen |
| suomi | fin-000 | haavoittava |
| suomi | fin-000 | haavoittua |
| suomi | fin-000 | haavoittua nuolesta |
| suomi | fin-000 | haavoittumaton |
| suomi | fin-000 | haavoittumattomuus |
| suomi | fin-000 | haavoittuminen |
| suomi | fin-000 | haavoittuminen nuolesta |
| suomi | fin-000 | haavoittuneet |
| suomi | fin-000 | haavoittunut |
| suomi | fin-000 | Haavoittunut enkeli |
| kväänin kieli | fkv-000 | haavoittuut |
| suomi | fin-000 | haavoittuva |
| suomi | fin-000 | haavoittuvainen |
| suomi | fin-000 | haavoittuvaisesti |
| suomi | fin-000 | haavoittuvaisuus |
| suomi | fin-000 | haavoittuvassa asemassa oleva henkilö |
| suomi | fin-000 | haavoittuvuus |
| suomi | fin-000 | haavoituma |
| fiteny Malagasy | plt-000 | haavom-pantsy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | haavon’ny feo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | haavon’ny tepa |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haavre |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haavrestidh |
| bokmål | nob-000 | ha avtale |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haavtaradtedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haavtarehtedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haavtaridh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haavtarostedh |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Haavu |
| eesti | ekk-000 | haavu lakkuma |
| eesti | ekk-000 | haavuma |
| eesti | ekk-000 | haavumus |
| eesti | ekk-000 | haavunud |
| eesti | ekk-000 | haavunult |
| suomi | fin-000 | häävuode |
| eesti | ekk-000 | haavu parandama |
| eesti | ekk-000 | haavu raviv |
| suomi | fin-000 | haavuri |
| italiano | ita-000 | ha avuto |
| italiano | ita-000 | ha avuto una convulsione di lacrime |
| italiano | ita-000 | ha avuto un altro attacco di pazzia |
| eesti | ekk-000 | haavuv |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | hääʹvv |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | haaw |
| eesti | ekk-000 | haaw |
| Carolinian | cal-000 | hááw |
| phasa thai | tha-001 | hǎaw |
| suomi | fin-000 | haawa |
| Ese Ejja | ese-000 | haawa- |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | háawa |
| Jelgoore | fuh-001 | haawaade |
| Yaagaare | fuh-002 | haawaade |
| Gurmaare | fuh-003 | haawaade |
| Moosiire | fuh-004 | haawaade |
| Pular | fuf-000 | haawagol |
| Ese Ejja | ese-000 | haawa-nahe |
| Ese Ejja | ese-000 | haawanaki-nahe |
| Huarayo | ese-001 | haa-wana-kwe |
| zarmaciine | dje-000 | haawandi |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | háaway |
| Lunyole | nuj-000 | haawe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻaweʻawe |
| Fulfulde | fub-000 | haa weeti |
| Limburgs | lim-000 | Haaweisj |
| Enlhet | spn-000 | haawe ŋyaʔpak |
| Enlhet | spn-000 | haaweʔ |
| reo Māori | mri-000 | haawhe-tia |
| zarmaciine | dje-000 | haawi |
| Koyraboro senni | ses-000 | haawi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi ʻāina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawiʻana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi haʻawina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi hemolele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi ʻia i ke akua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi i ka hōʻailona hoʻomaikaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi i ke aloha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi kaupalena |
| Láadan | ldn-000 | háawilidunedal |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi lokomaikaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi mai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi manawaleʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi me ka uku ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina hoʻi hope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina hōʻike |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina hoʻohanohano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina hoʻomaʻamaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina hoʻomau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina ʻike |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina ʻike pāpālua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina kākoʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina kōkua hoʻonaʻauao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawina pepa |
| North Fork | mnr-001 | haawini |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi no ka manawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi pākalikali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi papa heʻe nalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawipio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻawipio ka manaʻolana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawipio ʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawipioʻokoʻu |
| Láadan | ldn-000 | háawith |
| Láadan | ldn-000 | háawithéthe |
| Láadan | ldn-000 | háawithid |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawi wale |
| Urdu | urd-002 | haawiyah |
| zarmaciine | dje-000 | haawo |
| Enlhet | spn-000 | haawok ahaŋkooʔ |
| Enlhet | spn-000 | haawok eŋak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | háaws |
| Jelgoore | fuh-001 | haawtanaade |
| Yaagaare | fuh-002 | haawtanaade |
| Gurmaare | fuh-003 | haawtanaade |
| Moosiire | fuh-004 | haawtanaade |
| zarmaciine | dje-000 | haawu |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haax |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hááʼxané |
| Huarayo | ese-001 | haa-xi-pia |
| Kuy | kdt-000 | hAAy |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | haay |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haay |
| Day | dai-000 | hàāy |
| phasa thai | tha-001 | hǎay |
| Thavung | thm-000 | hAAy² |
| Lao | lao-001 | haay² |
| chiShona | sna-000 | haaya |
| Emakhua | vmw-000 | haaya |
| Luiseño | lui-000 | háaya- |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haayab |
| Ft. Hall | shh-001 | haayabinnaangwa |
| Ft. Hall | shh-001 | haayabinnaangwahte (-ti) |
| Ft. Hall | shh-001 | haayagwashi ga |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | háayal |
| English | eng-000 | Haayal Hakore |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | haayami |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | haayan |
| Ft. Hall | shh-001 | haayananna |
| Lingít | tli-000 | háa + ya-taan |
| zarmaciine | dje-000 | hãayaŋ |
| zarmaciine | dje-000 | hãayaŋo |
| ລາວ | lao-000 | hǎaycay |
| phasa thai | tha-001 | hǎaycay |
| Soninkanxaane | snk-000 | haaye |
| Kato | ktw-000 | haa-yee |
| Kato | ktw-000 | haayee |
| Fulfulde | fub-000 | haa yeeso |
| Pashtu | pbt-000 | haay haay |
| chiShona | sna-000 | haayi |
| Kato | ktw-000 | haayii |
| Kato | ktw-000 | haayii aanii-ʼangii |
| Kato | ktw-000 | haayii beeyaaʼolhnaaʼ |
| Kato | ktw-000 | haayii kashdaaʼ |
| Kato | ktw-000 | haayii kashlaaʼ |
| Kato | ktw-000 | haayii lhaaʼ nyaaʼnteeslaalh |
| Kato | ktw-000 | haayii naaholdeekat |
| Kato | ktw-000 | haayii naanolhaat |
| Kato | ktw-000 | haayii yaachʼolhseeh |
| Kato | ktw-000 | haayii yaahonlhaat |
| Kato | ktw-000 | haayii yaaʼntolaalh |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Haayil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | háay kíimil |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | háay k’oha’antal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | haaykun |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | háaymol |
| Jelgoore | fuh-001 | haaynaade |
| Yaagaare | fuh-002 | haaynaade |
| Gurmaare | fuh-003 | haaynaade |
| Moosiire | fuh-004 | haaynaade |
| Jelgoore | fuh-001 | haaynde |
| Yaagaare | fuh-002 | haaynde |
| Gurmaare | fuh-003 | haaynde |
| Moosiire | fuh-004 | haaynde |
| Gurmaare | fuh-003 | haayndeehi |
| Jelgoore | fuh-001 | haaynude |
| Yaagaare | fuh-002 | haaynude |
| Moosiire | fuh-004 | haaynude |
| chiShona | sna-000 | haayo |
| suomi | fin-000 | hääyö |
| zarmaciine | dje-000 | haayoŋ |
| Tsimshian | tsi-000 | haaytk |
| Tsimshian | tsi-000 | haayuk |
| Ruáingga | rhg-000 | háaza |
| Ruáingga | rhg-000 | háazar |
| suomi | fin-000 | Haazarethin Kolme |
| English | eng-000 | Haazareth Three |
| magyar | hun-000 | ha az asszony uralkodik, nincs rend a házban |
| Divehi | div-002 | Haaze |
| Diné bizaad | nav-000 | haazʼéí |
| magyar | hun-000 | ha az ember csak látja, nem hinné el, hogy |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | haazhee |
| magyar | hun-000 | ha az idő engedi |
| magyar | hun-000 | ha az időjárás engedi |
| magyar | hun-000 | ha az időjárás lehetővé teszi |
| magyar | hun-000 | ha az időjárás megengedi |
| magyar | hun-000 | ha az időjárás megváltozik |
| magyar | hun-000 | ha az ifjúság nem volna olyan tapasztalatlan |
| Urdu | urd-002 | Haazir |
| magyar | hun-000 | ha az isten is úgy akarja |
| magyar | hun-000 | ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület |
| magyar | hun-000 | ha azt akarod, hogy jó véleménnyel legyenek rólad |
| magyar | hun-000 | ha azt tehetném, amit akarok |
| Kölsch | ksh-000 | Hääzwasser |
| Tsimshian | tsi-000 | haałgn |
| Diné bizaad | nav-000 | haʼałtsédii |
| Mpyemo | mcx-000 | hàāŋ |
| ລາວ | lao-000 | hǎaŋ |
| phasa thai | tha-001 | hǎaŋ |
| Buyang | yha-000 | haaŋ1 |
| Thavung | thm-000 | hAAŋ² |
| Lao | lao-001 | haaŋ² |
| Lungchow | zyb-005 | haaŋ 33 |
| Jelgoore | fuh-001 | haaŋeede |
| Yaagaare | fuh-002 | haaŋeede |
| Gurmaare | fuh-003 | haaŋeede |
| Moosiire | fuh-004 | haaŋeede |
| Chiriguano | gui-000 | h-aaᵑga |
| Kisuundi | sdj-000 | haaŋga |
| reo Māori | mri-000 | haaŋi |
| Proto Polynesian | map-001 | *haaŋii |
| Kâte | kmg-000 | haaŋkezo |
| phasa thai | tha-001 | hǎaŋsʉ̌a |
| Jelgoore | fuh-001 | haaŋude |
| Yaagaare | fuh-002 | haaŋude |
| Gurmaare | fuh-003 | haaŋude |
| Moosiire | fuh-004 | haaŋude |
| reo Māori | mri-000 | haaŋuu |
| Fulfulde | fub-000 | haa ɓandu mum |
| Ese Ejja | ese-000 | haaɓičakiani |
| Pular | fuf-000 | haaɓugol |
| Fulfulde | fub-000 | haa ɗo |
| Jelgoore | fuh-001 | haaɗude |
| Yaagaare | fuh-002 | haaɗude |
| Gurmaare | fuh-003 | haaɗude |
| Moosiire | fuh-004 | haaɗude |
| Fulfulde | fub-000 | haaɗugo |
| Pular | fuf-000 | haaɗugol |
| Kei | kei-000 | haʼaʔ |
| Tsimshian | tsi-000 | haaʔytisk |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | HAB |
| nešili | hit-000 | HAB |
| Njém | njy-000 | HAB |
| Somba Siawari | bmu-000 | Hab |
| Esperanto | epo-000 | Hab |
| Boroŋ | ksr-000 | Hab |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | Hab |
| luenga aragonesa | arg-000 | hab |
| ISO 639-3 | art-001 | hab |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hab |
| Blagar—Apuri Pura | beu-001 | hab |
| Blagar—Limarahing | beu-003 | hab |
| Bilen | byn-002 | hab |
| Deutsch | deu-000 | hab |
| Dutton Speedwords | dws-000 | hab |
| Hmub | hmq-000 | hab |
| Hmoob | hnj-000 | hab |
| magyar | hun-000 | hab |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hab |
| Kabola—Aimoli | klz-001 | hab |
| Kabola—Hamap | klz-002 | hab |
| Kabola—Pitumbang | klz-003 | hab |
| Lele | lln-000 | hab |
| Nàmá | naq-000 | hab |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | hab |
| Tohono O'odham | ood-000 | hab |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | hab |
| Sawi | saw-000 | hab |
| español | spa-000 | hab |
| Tigré | tig-001 | hab |
| Tumak | tmc-000 | hab |
| Türkçe | tur-000 | hab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hab |
| Cahabon Eastern Kekchi | kek-001 | hab" |
| San Juan Chamelco Western Kekchi | kek-002 | hab" |
| Burji | bji-000 | hab- |
| Kambata | ktb-000 | hab- |
| Rempi | rmp-000 | hab- |
| Sidaama | sid-000 | hab- |
| Eglathrin | sjn-000 | hab- |
| português | por-000 | hab. |
| português brasileiro | por-001 | hab. |
| português europeu | por-002 | hab. |
| español | spa-000 | hab. |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | habʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | habʼ |
| Qafár af | aar-000 | haːb |
| Daba | dbq-000 | hàb |
| Kulere | kul-000 | hàb |
| Tagbana | tgw-000 | hàb |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | háb |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | hâb |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hâb |
| Waunana | noa-000 | hãb |
| dansk | dan-000 | håb |