| latine | lat-000 | haeresis ariana |
| Chiriguano | gui-000 | hae-reta |
| reo Māori | mri-000 | haere tahi mai |
| reo Tahiti | tah-000 | haere te po |
| reo Māori | mri-000 | haeretia |
| latine | lat-000 | haereticālis |
| latine | lat-000 | haereticē |
| latine | lat-000 | haereticum |
| latine | lat-000 | haereticus |
| reo Māori | mri-000 | haere tïtaha |
| bokmål | nob-000 | ha erfart |
| Hànyǔ | cmn-003 | hāěrgésà |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Haerhkie |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haerhpie |
| Cymraeg | cym-000 | haeriad |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haerie |
| Yaruro | yae-000 | haeri-rã |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr jí |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr jiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hāěrjùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr kē fū |
| Hànyǔ | cmn-003 | hāěrkēfū |
| Limburgs | lim-000 | haerkómme |
| Cymraeg | cym-000 | haerllug |
| Cymraeg | cym-000 | haerllugrwydd |
| Hànyǔ | cmn-003 | hāěrmǎhēilādǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr mǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr màn shì yá pá téng |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haermie |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr mò dūn xiāng |
| lingaedje walon | wln-000 | haerna |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr nà gé yè yán |
| lingaedje walon | wln-000 | haernas |
| lingaedje walon | wln-000 | haernaxhmint |
| Tureture | kjd-001 | haero |
| latine | lat-000 | haero |
| Esperanto | epo-000 | haeromuso liliputa |
| Esperanto | epo-000 | haeromuso margareta |
| Esperanto | epo-000 | haeromuso minahasa |
| English | eng-000 | Haeromys |
| français | fra-000 | Haeromys |
| Nederlands | nld-000 | Haeromys |
| português | por-000 | Haeromys |
| Latina Nova | lat-003 | Haeromys margarettae |
| Nederlands | nld-000 | Haeromys margarettae |
| português | por-000 | Haeromys margarettae |
| Latina Nova | lat-003 | Haeromys minahassae |
| Nederlands | nld-000 | Haeromys minahassae |
| português | por-000 | Haeromys minahassae |
| Latina Nova | lat-003 | Haeromys pusillus |
| Nederlands | nld-000 | Haeromys pusillus |
| português | por-000 | Haeromys pusillus |
| Eglathrin | sjn-000 | haeron |
| magyar | hun-000 | ha erőszakra kerülne a sor |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr qì dé huò mǎ rén |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haerrie |
| Limburgs | lim-000 | haertje |
| Limburgs | lim-000 | haertrèkke |
| Cymraeg | cym-000 | haeru |
| Nihongo | jpn-001 | haeru |
| èdè Yorùbá | yor-000 | há ẹrù |
| Hangungmal | kor-001 | Haerumi |
| Han’gugŏ | kor-004 | Haerumi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ha erùpẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ha-erùpẹ̀ |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr wǎ kè sī xiào yīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr yī kè wǎ mài rén |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerz |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | häerz |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzchen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | häerzeg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzer |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | häerzkrank |
| Deutsch | deu-000 | haerzliche Glueckwuensche zum Geburtstag |
| Hànyǔ | cmn-003 | hā ěr zōng bìng |
| Englisce sprǣc | ang-000 | haes |
| Wik-Mungkan | wim-000 | haes |
| Græcolatina | lat-004 | haes- |
| Inoke-Yate | ino-000 | haesa |
| Bunama | bdd-000 | haʼesa |
| Kâte | kmg-000 | hae sâc |
| Kâte | kmg-000 | hae sanaŋ |
| Sesotho | sot-000 | ha e se |
| èdè Yorùbá | yor-000 | há ẹsẹ̀ |
| Kâte | kmg-000 | hae sesuc |
| magyar | hun-000 | ha esetleg bemész |
| Dothraki | art-259 | haesh |
| Hangungmal | kor-001 | hae-shi-gae |
| Dothraki | art-259 | haesh rakhi |
| Teop | tio-000 | haesi |
| magyar | hun-000 | ha esik |
| magyar | hun-000 | ha esik, ha süt |
| latine | lat-000 | haesitare |
| latine | lat-000 | haesito |
| Urdu | urd-002 | Haesiyat |
| suomi | fin-000 | haeskella |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háésta |
| español | spa-000 | ha estado lejos desde |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestáha |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haestedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haesteme |
| brezhoneg | bre-000 | Haestingas |
| English | eng-000 | Haestingas |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háesto |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestoha |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôhanené |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôhaʼóʼsané |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Háestôhéʼháme |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Háestôheʼháóhtséʼe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Háestôheméónáʼe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Háestôhemeoʼo |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Háestôhenaʼhäne |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Háestôhenaʼhanéʼe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôheóhtáhe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôheóhtâheoʼo |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôheʼšeméhe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôheʼšeméheoʼo |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôhetanó |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôhnóehné |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôhnóvahe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôhnóváto |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôhnóvave |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háestôhnóvavenestse |
| English | eng-000 | haet |
| italiano | ita-000 | haet |
| Norn | nrn-000 | haet |
| español | spa-000 | haet |
| bokmål | nob-000 | ha et bestemt mål |
| lingaedje walon | wln-000 | haetchî |
| Yaruro | yae-000 | haẽte |
| avañeʼẽ | gug-000 | ha’etepete |
| Latina Nova | lat-003 | Haeterius ferrugineus |
| Norn | nrn-000 | haeth |
| Nederlands | nld-000 | Haëti |
| Aghem | agq-000 | Hǎetì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | há etí |
| Nederlands | nld-000 | Haëtiaan |
| Nederlands | nld-000 | Haëtiaans |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haetiedidh |
| bokmål | nob-000 | ha et måltid |
| Mountain Koiari | kpx-000 | haetoa |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haétoa |
| Sesotho | sot-000 | haetrotsene |
| suomi | fin-000 | haettaa |
| suomi | fin-000 | haettava |
| suomi | fin-000 | haettavissa |
| suomi | fin-000 | haettavissa oleva |
| svenska | swe-000 | ha ett rent samvete |
| svenska | swe-000 | ha ett tydligt uttal |
| svenska | swe-000 | ha ett vidlyftigt sexliv |
| bokmål | nob-000 | ha et uhell |
| suomi | fin-000 | haetuttaa |
| Tłįchǫ | dgr-000 | haètłǫ |
| latine | lat-000 | Haeudi |
| English | eng-000 | Haeundae-gu |
| eesti | ekk-000 | Haeundae linnarajoon |
| Kâte | kmg-000 | hae upeo |
| Mingo | see-001 | haʼéútö |
| Vahcuengh | zyb-000 | haeuxyangz |
| Norn | nrn-000 | haeve |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | håevkie |
| bokmål | nob-000 | ha evne (til) |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | håevriedidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | haevtie |
| Eglathrin | sjn-000 | haew |
| Urdu | urd-002 | Haewaan |
| Urdu | urd-002 | Haewaan e naatiq |
| Urdu | urd-002 | Haewaani yaat |
| Urdu | urd-002 | Haewaani yaati |
| Urdu | urd-002 | Haewaaniyat |
| Proto-Indo-European | ine-000 | hₐewei |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼhaewig |
| Chiriguano | gui-000 | hae-ʼwoi |
| English | eng-000 | Haewon |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼhaewoy |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háeʼxóvéva |
| Inoke-Yate | ino-000 | haeya |
| Yagaria | ygr-000 | haeya |
| Yagaria | ygr-000 | haeyapa |
| lingaedje walon | wln-000 | haeyeme |
| Saliba | sbe-000 | haeyona |
| Urdu | urd-002 | Haez |
| Urdu | urd-002 | Haez aana |
| Kurmancî | kmr-000 | ha ezbenî |
| brezhoneg | bre-000 | haezel |
| magyar | hun-000 | ha ez így megy tovább |
| magyar | hun-000 | ha ez így megy tovább, még ebédet sem kapunk |
| Kölsch | ksh-000 | Ha’ezjahnesch |
| magyar | hun-000 | ha ez megtörténnék |
| magyar | hun-000 | ha ez nem lett volna |
| magyar | hun-000 | ha ezt kimondjuk |
| magyar | hun-000 | ha ezt mondod |
| Nihongo | jpn-001 | haezumi |
| Deutsch | deu-000 | haezzlische Glickwunsch zem Gebordsdach |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haeŋa |
| Musey | mse-000 | haeŋgi |
| Kâte | kmg-000 | hae ʒoŋa |
| lea fakatonga | ton-000 | haeʔi |
| Akeanon | akl-000 | háeʔo |
| Inoke-Yate | ino-000 | haeʔya |
| Cymraeg | cym-000 | Haf |
| English | eng-000 | Haf |
| ISO 639-3 | art-001 | haf |
| Vuhlkansu | art-009 | haf |
| Mango | art-177 | haf |
| Lingwa de Planeta | art-287 | haf |
| Bislama | bis-000 | haf |
| čeština | ces-000 | haf |
| Weicheng | cng-009 | haf |
| Kernowek | cor-000 | haf |
| Cymraeg | cym-000 | haf |
| English | eng-000 | haf |
| Esperanto | epo-000 | haf |
| Yazdi | gbz-000 | haf |
| Giləki | glk-002 | haf |
| hyw-001 | haf | |
| íslenska | isl-000 | haf |
| Kurmancî | kmr-000 | haf |
| Luri | lrc-001 | haf |
| Malti | mlt-000 | haf |
| Sar | ngf-014 | haf |
| Nederlands | nld-000 | haf |
| norskr | non-000 | haf |
| Old Cornish | oco-000 | haf |
| Papiamentu | pap-000 | haf |
| Isfahani | pes-001 | haf |
| Kriol | rop-000 | haf |
| slovenčina | slk-000 | haf |
| Semnani | smy-000 | haf |
| Non | snf-000 | haf |
| Türkçe | tur-000 | haf |
| Tewa | twe-000 | haf |
| Tewa—Deing | twe-001 | haf |
| Tewa—Lebang | twe-002 | haf |
| Tewa—Sargang | twe-004 | haf |
| Vafsi | vaf-000 | haf |
| Lingwa de Planeta | art-287 | haf- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | haf- |
| Kernowek | cor-000 | háf |
| Gazi | gzi-000 | häf |
| Sivandi | siy-000 | häf |
| Proto Polynesian | map-001 | *hafa |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Hafä |
| Südbadisch | gsw-003 | Hafä |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hafa |
| Chamoru | cha-000 | hafa |
| Fataluku | ddg-000 | hafa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | hafa |
| Hadiyya | hdy-000 | hafa |
| íslenska | isl-000 | hafa |
| Kâte | kmg-000 | hafa |
| Kambata | ktb-000 | hafa |
| teny malagasy | mlg-000 | hafa |
| norskr | non-000 | hafa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hafa |
| Nyaturu | rim-000 | hafa |
| Kriol | rop-000 | hafa |
| Rotuman | rtm-000 | hafa |
| tojikī | tgk-001 | hafa |
| oʻzbek | uzn-000 | hafa |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hafâ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hàfa |
| íslenska | isl-000 | háfa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | háfa |
| Shikuyana | kbb-000 | háfà |
| Chamoru | cha-000 | håfa |
| Kulfa | kxj-000 | hāfā |
| Aputai | apx-000 | ʼhafa |
| Perai | wet-000 | ʼhafa |
| íslenska | isl-000 | hafa á boðstólum |
| Chamoru | cha-000 | håfa adai |
| íslenska | isl-000 | hafa afskipti af e-u |
| íslenska | isl-000 | hafa áhrif á |
| íslenska | isl-000 | hafa áhríf á |
| íslenska | isl-000 | hafa áhrif á ákvæði |
| íslenska | isl-000 | hafa áhuga á |
| íslenska | isl-000 | hafa áhyggjur |
| íslenska | isl-000 | hafa á móti |
| íslenska | isl-000 | hafa andstyggd á |
| íslenska | isl-000 | hafa andstyggð á |
| íslenska | isl-000 | hafa áreiðanlegar heimildir |
| íslenska | isl-000 | hafa á röngu að standa |
| íslenska | isl-000 | hafa auga á |
| íslenska | isl-000 | hafa augastað á einhverju |
| íslenska | isl-000 | hafa að engu |
| íslenska | isl-000 | hafa að fífli |
| íslenska | isl-000 | hafa barn á brjósti |
| íslenska | isl-000 | hafa bílpróf |
| íslenska | isl-000 | hafa botna |
| íslenska | isl-000 | hafa boð inni |
| Hadiyya | hdy-000 | hafǎča |
| Hadiyya | hdy-000 | hafačč- |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Hafächääs |
| Chamoru | cha-000 | håfa dai |