| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu díẹ̀ pè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánudíẹ̀pè |
| Paulohi | plh-000 | hanu-e |
| reo Māori | mri-000 | Hänuere |
| reo Māori | mri-000 | Hānuere |
| reo Māori | mri-000 | hänuere |
| Garifuna | cab-000 | hanufude- |
| Pende | pem-000 | hanuga |
| Bunama | bdd-000 | hanugeta |
| Mangalasi | mcq-000 | hanuha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hanu i loko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hanu i waho |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu jẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánujẹ |
| Esperanto | epo-000 | ĥanujo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu jù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánujù |
| Asilulu | asl-000 | hanu-k |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | hanuk |
| Komutu | klt-000 | hanuk |
| bosanski | bos-000 | Hanuka |
| eesti | ekk-000 | Hanuka |
| English | eng-000 | Hanuka |
| galego | glg-000 | Hanuka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hanuka |
| hrvatski | hrv-000 | Hanuka |
| magyar | hun-000 | Hanuka |
| română | ron-000 | Hanuka |
| srpski | srp-001 | Hanuka |
| Tagalog | tgl-000 | Hanuka |
| Türkçe | tur-000 | Hanuka |
| català | cat-000 | Hanukà |
| russkij | rus-001 | Hánuka |
| Latynytsia | ukr-001 | Hánuka |
| Rukiga | cgg-000 | hanuka |
| magyar | hun-000 | hanuka |
| ikinyarwanda | kin-000 | hanuka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukʼa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu kà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu ká |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánukà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánuká |
| Esperanto | epo-000 | Ĥanuka |
| Türkçe | tur-000 | Hanuka Bayramınız Kutlu Olsun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukʼachiy |
| English | eng-000 | Hanukah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hanukah |
| Universal Networking Language | art-253 | Hanukah(scn>Judaism) |
| Mombo | dmb-001 | há:nù kání |
| Türkçe | tur-000 | Hanuka Partisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanu k'ara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanu kʼara |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | hanukasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanuk'ay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | hanukay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | hanukʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukʼay |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu ké |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánuké |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu kì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu kí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánukì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánukí |
| toskërishte | als-000 | hanukia |
| suomi | fin-000 | hanukia |
| ivrit | heb-002 | hanukiay |
| azərbaycanca | azj-000 | hanukiya |
| English | eng-000 | Hanukka |
| suomi | fin-000 | Hanukka |
| bokmål | nob-000 | Hanukka |
| polski | pol-000 | Hanukka |
| català | cat-000 | Hanukkà |
| nynorsk | nno-000 | Hanukká |
| suomi | fin-000 | hanukka |
| magyar | hun-000 | hanukka |
| bokmål | nob-000 | hanukka |
| nynorsk | nno-000 | hanukká |
| bokmål | nob-000 | hanukká |
| dansk | dan-000 | Hanukkah |
| English | eng-000 | Hanukkah |
| italiano | ita-000 | Hanukkah |
| Türkçe | tur-000 | Hanukkah |
| tiếng Việt | vie-000 | Hanukkah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hanukkah |
| English | eng-000 | hanukkah |
| italiano | ita-000 | hanukkah |
| English | eng-000 | Hanukkah Party |
| Universal Networking Language | art-253 | Hanukkah(scn>Judaism) |
| English | eng-000 | hanukkiah |
| Esperanto | epo-000 | Hanuko |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu kọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánukọ |
| Esperanto | epo-000 | Ĥanuko |
| Esperanto | epo-000 | ĥanuko |
| Tubal | lev-001 | hanuku |
| Lamma—Biangwala | lev-002 | hanuku |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu kùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánukùn |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukuti mirachisqa |
| română | ron-000 | hanul |
| Sumbwa | suw-000 | hanula |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu lá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánulá |
| English | eng-000 | Hanule |
| Konzo | koo-000 | hanulha |
| Bobot | bty-000 | hanulin |
| Konzo | koo-000 | hanulira |
| italiano | ita-000 | Hanul lui Manuc |
| Nederlands | nld-000 | Hanul lui Manuc |
| română | ron-000 | Hanul Manuc |
| Ido | ido-000 | hanulo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu lọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánulọ |
| Türkçe | tur-000 | Han Ulusu |
| Türkçe | tur-000 | Han ulusu |
| dansk | dan-000 | hanulv |
| bokmål | nob-000 | hanulv |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | hanulvhi |
| dansk | dan-000 | Hanum |
| Deutsch | deu-000 | Hanum |
| English | eng-000 | Hanum |
| Esperanto | epo-000 | Hanum |
| italiano | ita-000 | Hanum |
| Nederlands | nld-000 | Hanum |
| nynorsk | nno-000 | Hanum |
| bokmål | nob-000 | Hanum |
| română | ron-000 | Hanum |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Hanum |
| davvisámegiella | sme-000 | Hanum |
| julevsámegiella | smj-000 | Hanum |
| Volapük | vol-000 | Hanum |
| Hote | hot-000 | hanum |
| português | por-000 | Hanumã |
| bosanski | bos-000 | hanuma |
| srpski | srp-001 | hanuma |
| suomi | fin-000 | hanumaani |
| suomi | fin-000 | hanumaanit |
| Vuhlkansu | art-009 | Ha-Nu'maat |
| Baroo Bauro | bxa-001 | hanu mai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hanu mai ka ihu |
| dansk | dan-000 | Hanuman |
| Deutsch | deu-000 | Hanuman |
| eesti | ekk-000 | Hanuman |
| English | eng-000 | Hanuman |
| suomi | fin-000 | Hanuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hanuman |
| italiano | ita-000 | Hanuman |
| Nederlands | nld-000 | Hanuman |
| nynorsk | nno-000 | Hanuman |
| bokmål | nob-000 | Hanuman |
| polski | pol-000 | Hanuman |
| português | por-000 | Hanuman |
| slovenščina | slv-000 | Hanuman |
| davvisámegiella | sme-000 | Hanuman |
| julevsámegiella | smj-000 | Hanuman |
| español | spa-000 | Hanuman |
| svenska | swe-000 | Hanuman |
| Türkçe | tur-000 | Hanuman |
| français | fra-000 | Hanumân |
| English | eng-000 | hanuman |
| polski | pol-000 | hanuman |
| slovenščina | slv-000 | hanuman |
| español | spa-000 | hanuman |
| français | fra-000 | hanumân |
| español | spa-000 | hánuman |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hânüman |
| Universal Networking Language | art-253 | Hanumana |
| English | eng-000 | Hanumana |
| lietuvių | lit-000 | Hanumanas |
| English | eng-000 | Hanumanasana |
| Nederlands | nld-000 | Hanumanasana |
| English | eng-000 | Hanuman Chalisa |
| italiano | ita-000 | Hanuman Chalisa |
| English | eng-000 | Hanumangarh |
| svenska | swe-000 | Hanumangarh |
| English | eng-000 | Hanumanji |
| English | eng-000 | Hanuman langur |
| Deutsch | deu-000 | Hanuman-Langur |
| English | eng-000 | hanuman langur |
| svenska | swe-000 | hanumanlangur |
| Deutsch | deu-000 | Hanuman-Languren |
| Esperanto | epo-000 | Hanumano |
| hrvatski | hrv-000 | hanumanov langur |
| English | eng-000 | Hanuman Singh Budania |
| English | eng-000 | Hanumanthampatti |
| português | por-000 | Hanumanthampatti |
| Deutsch | deu-000 | Hanumant Singh |
| English | eng-000 | Hanumant Singh |
| English | eng-000 | Hanumatodi |
| reo Māori | mri-000 | hanumi |
| Yagua | yad-000 | hanumitya |
| Yagua | yad-000 | hanumitye |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu mọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánumọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu mu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu mú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánumu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánumú |
| English | eng-000 | Hanun |
| Llárriésh | art-258 | hanún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hàn-ún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hán-ún |
| svenska | swe-000 | hanunå |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánu ná |
| Moor | mhz-000 | hánun [a] |
| Gciriku | diu-000 | hánùnà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hánúná |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānuna ka ʻōlelo |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *hanunaŋ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | han un häa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hàn-ún-hàn-ún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hán-ún-hán-ún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hán-ún-hàn-ùn-hán-ún |
| English | eng-000 | Han unification |
| Pende | pem-000 | hanunina |
| Pende | pem-000 | hanunisa |
| Pende | pem-000 | hanuniya |
| lietuvių | lit-000 | hanuno |
| srpski | srp-001 | hanuno |
| latviešu | lvs-000 | hanuno (filipīniešu rakstība) |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | hanuno gbeŋɔŋlɔ |
| العربية | arb-000 | Hanunoo |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Hanunoo |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Hanunoo |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Hanunoo |
| Unicode Property Value Aliases | art-318 | Hanunoo |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Hanunoo |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hanunoo |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hanunoo |
| català | cat-000 | Hanunoo |
| Deutsch | deu-000 | Hanunoo |
| eesti | ekk-000 | Hanunoo |
| English | eng-000 | Hanunoo |
| Frysk | fry-000 | Hanunoo |
| Gàidhlig | gla-000 | Hanunoo |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Hanunoo |
| עברית | heb-000 | Hanunoo |
| Hanunoo | hnn-000 | Hanunoo |
| hrvatski | hrv-000 | Hanunoo |
| magyar | hun-000 | Hanunoo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hanunoo |
| italiano | ita-000 | Hanunoo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hanunoo |
| Nederlands | nld-000 | Hanunoo |
| polski | pol-000 | Hanunoo |
| português | por-000 | Hanunoo |
| română | ron-000 | Hanunoo |
| Türkçe | tur-000 | Hanunoo |
| Hanunoo | hnn-000 | Hanunó'o |
| English | eng-000 | Hanunóo |
| català | cat-000 | hanunoo |
| dansk | dan-000 | hanunoo |
| eesti | ekk-000 | hanunoo |
| suomi | fin-000 | hanunoo |
| italiano | ita-000 | hanunoo |
| nynorsk | nno-000 | hanunoo |
| bokmål | nob-000 | hanunoo |
| polski | pol-000 | hanunoo |
| português | por-000 | hanunoo |
| lingua rumantscha | roh-000 | hanunoo |
| slovenčina | slk-000 | hanunoo |
| español | spa-000 | hanunoo |
| čeština | ces-000 | hanunóo |
| magyar | hun-000 | hanunóo |
| asturianu | ast-000 | hanunó’o |
| lietuvių | lit-000 | „Hanunoo“ |
| suomi | fin-000 | hanunoolainen |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER A |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER A |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER BA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER BA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER DA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER DA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER GA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER GA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER HA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER HA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER I |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER I |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER KA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER KA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER LA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER LA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER MA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER MA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER NA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER NA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER NGA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER NGA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER PA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER PA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER RA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER RA |
| Unicode Character Names | art-315 | HANUNOO LETTER SA |
| American English | eng-004 | HANUNOO LETTER SA |