| Rapanui | rap-000 | heka-heka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hekaheka |
| reo Māori | mri-000 | hekaheka |
| Kiswahili | swh-000 | hekaheka |
| Rapanui | rap-000 | héka-héka |
| Rapanui | rap-000 | he kái |
| Lamboya | lmy-000 | hekai |
| Marind | mrz-000 | hekai |
| Orokolo | oro-000 | hekai |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēkāi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | he kaikuaʻana a he kaikaina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | he kaikunāne a he kaikuahine |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | he kaikunāne ā he kaikuahine lāua |
| Gimi | gim-000 | hekaize |
| Tohono O'odham | ood-000 | hekaj |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *hekak |
| Ngaju | nij-000 | hekak |
| Doyãyo | dow-000 | hekãkã |
| Rapanui | rap-000 | he kakaátu |
| Rapanui | rap-000 | he kakáro |
| italiano | ita-000 | Hekakheperra |
| Rapanui | rap-000 | he káko-káko |
| English | eng-000 | Hekal |
| čeština | ces-000 | Hekalé |
| Mpoto | mpa-000 | hekalela |
| English | eng-000 | Hekalesia |
| Kiswahili | swh-000 | Hekalu |
| Rukiga | cgg-000 | hekalu |
| Kiswahili | swh-000 | hekalu |
| Kiswahili | swh-000 | hekalu la kikatoliki |
| Kiswahili | swh-000 | hekalu la kiyahudi |
| Kiswahili | swh-000 | Hekalu ya Artemis mjini Efeso |
| Yanomámi | wca-000 | hekama-yə |
| Motu | meu-000 | hekame momo |
| Yavitero | yvt-000 | heka-mi |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Heʼkamovéséhe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | he kàn |
| Tegali | ras-000 | hekan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hekàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé kān |
| Hànyǔ | cmn-003 | hékàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hékān |
| Jarawara | jaa-000 | he kana |
| reo Māori | mri-000 | hēkana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | he kanaka aloha wahine |
| Kurmancî | kmr-000 | hekandin |
| ikinyarwanda | kin-000 | hekane |
| Tâi-gí | nan-003 | hē kang-hu |
| chiShona | sna-000 | hekanhi waro |
| čeština | ces-000 | hekání |
| Kurmancî | kmr-000 | hêkanî |
| Plattdüütsch | nds-000 | he kann |
| Yagwoia | ygw-000 | heka o-lana |
| Runyoro | nyo-000 | heka omwana |
| Koita | kqi-000 | hekapa |
| hiMxI | hin-004 | hEkara |
| Türkçe | tur-000 | He karakterini yoksay |
| Rapanui | rap-000 | he karéra |
| Kurmancî | kmr-000 | hekaret |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hekari |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hekari |
| Kurmancî | kmr-000 | Hekarî |
| Ruáingga | rhg-000 | hékarot |
| ikinyarwanda | kin-000 | Hekaru |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *hekas |
| Mingo | see-001 | hekasʼathaʼ |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Heʼkäse |
| Glosa | igs-001 | hekasto |
| čeština | ces-000 | hekat |
| Selaru | slu-000 | hekat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Hekata |
| hrvatski | hrv-000 | Hekata |
| slovenčina | slk-000 | Hekata |
| brezhoneg | bre-000 | Hekataios |
| čeština | ces-000 | Hekataios |
| Deutsch | deu-000 | Hekataios |
| svenska | swe-000 | Hekataios |
| Deutsch | deu-000 | Hekataios von Abdera |
| íslenska | isl-000 | Hekatajos |
| íslenska | isl-000 | Hekatajos frá Abderu |
| polski | pol-000 | Hekatajos z Abdery |
| polski | pol-000 | Hekatajos z Miletu |
| brezhoneg | bre-000 | Hekate |
| čeština | ces-000 | Hekate |
| dansk | dan-000 | Hekate |
| Deutsch | deu-000 | Hekate |
| English | eng-000 | Hekate |
| suomi | fin-000 | Hekate |
| Inuktitut | iku-001 | Hekate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hekate |
| latviešu | lvs-000 | Hekate |
| Nederlands | nld-000 | Hekate |
| nynorsk | nno-000 | Hekate |
| bokmål | nob-000 | Hekate |
| polski | pol-000 | Hekate |
| slovenčina | slk-000 | Hekate |
| davvisámegiella | sme-000 | Hekate |
| julevsámegiella | smj-000 | Hekate |
| svenska | swe-000 | Hekate |
| čeština | ces-000 | Hekaté |
| magyar | hun-000 | Hekaté |
| slovenčina | slk-000 | Hekaté |
| lietuvių | lit-000 | Hekatė |
| Farsi | pes-002 | Hekâte |
| English | eng-000 | hekate |
| Mingo | see-001 | hekáteʼ |
| slovenščina | slv-000 | Hekatej |
| Esperanto | epo-000 | Hekateo el Mileto |
| Mingo | see-001 | hekatkathaʼ |
| Esperanto | epo-000 | Hekato |
| Rapanui | rap-000 | he káto |
| eesti | ekk-000 | hekatomb |
| svenska | swe-000 | hekatomb |
| čeština | ces-000 | hekatomba |
| magyar | hun-000 | hekatomba |
| polski | pol-000 | hekatomba |
| slovenščina | slv-000 | hekatomba |
| Deutsch | deu-000 | Hekatombe |
| Nederlands | nld-000 | hekatombe |
| nynorsk | nno-000 | hekatombe |
| bokmål | nob-000 | hekatombe |
| toskërishte | als-000 | hekatombë |
| suomi | fin-000 | hekatombi |
| Esperanto | epo-000 | hekatombo |
| Ido | ido-000 | hekatombo |
| ελληνικά | ell-000 | hekatometro |
| suomi | fin-000 | Hekaton |
| magyar | hun-000 | Hekatón |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hekaton |
| Hellēnikḗ | grc-001 | heka’ton |
| euskara | eus-000 | hekatonbe |
| Deutsch | deu-000 | Hekatoncheiren |
| svenska | swe-000 | Hekatoncheirer |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hekatoncheires |
| čeština | ces-000 | Hekatoncheirové |
| polski | pol-000 | Hekatonchejr |
| polski | pol-000 | Hekatonchejrowie |
| brezhoneg | bre-000 | Hekatoncʼhired |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hekaton dyo |
| latviešu | lvs-000 | Hekatonheiri |
| eesti | ekk-000 | Hekatonheirid |
| hrvatski | hrv-000 | Hekatonhiri |
| lietuvių | lit-000 | Hekatonkheirai |
| magyar | hun-000 | Hekatonkheirek |
| English | eng-000 | Hekatonkheires |
| suomi | fin-000 | Hekatonkheires |
| Esperanto | epo-000 | Hekatonkiroj |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hekatontakis |
| Farsi | pes-002 | Hekâtonxirhâ |
| ελληνικά | ell-000 | hekatostogramma |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hekatostos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hekatostos deuteros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hekatostos prōtos |
| Aynu itak | ain-004 | hekatpa |
| Saru hōgen | ain-012 | hekattar |
| Aynu itak | ain-004 | hekatu |
| Mingo | see-001 | hekatúés |
| Mingo | see-001 | hekatyaʼtuʼyás |
| Sekír | art-338 | Hékau |
| Rapanui | rap-000 | he káu |
| Luangiua | ojv-000 | he/kau/ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hekau |
| Rapanui | rap-000 | he kaúi |
| Jarawara | jaa-000 | he kawahama |
| yesą́ | tta-000 | hekawiyeni* |
| Aynu itak | ain-004 | hekay |
| Kiswahili | swh-000 | hekaya |
| türkmençe | tuk-000 | hekaýa |
| türkmençe | tuk-000 | hekaýat |
| فارسی | pes-000 | hekâyat |
| فارسی | pes-000 | hekâyat kardan |
| türkmençe | tuk-000 | hekaýe |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye |
| Hànyǔ | cmn-003 | hè kǎ yē dī |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye éytishmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye éytish yighini |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye éytmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye filim |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye janiri |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye kitab |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye qilip bermek |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye sözlimek |
| Uyghurche | uig-001 | hékayet |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye toqumaq |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye uslubi |
| Uyghurche | uig-001 | hékaye yazghuchisi |
| Aynu itak | ain-004 | hekay hekaye |
| Uyghurche | uig-001 | hékayilerdin tallanma |
| Uyghurche | uig-001 | hékayileshtürüsh |
| Uyghurche | uig-001 | hékayining muhim nuqtisi |
| azərbaycanca | azj-000 | hekayə |
| türkmençe | tuk-000 | hek bilen dökünlemek |
| Esperanto | epo-000 | Hek-bovo |
| Tâi-gí | nan-003 | he̍k-chai-hiān-tĭuⁿ |
| Pumā | pum-000 | hekchakumpa |
| Pumā | pum-000 | hekchakumpakali |
| Pumā | pum-000 | hekchakumpakalia |
| Pumā | pum-000 | hekchakumpaluŋkali |
| Pumā | pum-000 | hekchakup |
| Pumā | pum-000 | hekchakupa |
| Pumā | pum-000 | hekchakupaluŋkali |
| Pumā | pum-000 | hekchakuwa |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | He̍k-chhen Liân-pang |
| Papiamentu | pap-000 | hèkchi |
| Tâi-gí | nan-003 | he̍k-chìa |
| Puliklah | yur-000 | hekchor |
| Tâi-gí | nan-003 | he̍k-chú-chiàn-cheng |
| Tâi-gí | nan-003 | he̍k-chú hóan-èng-lŏ· |
| Tâi-gí | nan-003 | he̍k-chú hùi-liāu |
| Tâi-gí | nan-003 | he̍k-chú-khióng-hat |
| Tâi-gí | nan-003 | he̍k-chún |
| Pumā | pum-000 | hekcukulpa |
| Muisca | chb-000 | hekc̷̣-ɨn maɣe |
| Pumā | pum-000 | hekd |
| Kurmancî | kmr-000 | hêkdank |
| türkmençe | tuk-000 | hek daşy |
| Proto Polynesian | map-001 | *heke |
| Asilulu | asl-000 | heke |
| Námo Mē | faa-000 | heke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heke |
| Ikizu | ikz-000 | heke |
| ikinyarwanda | kin-000 | heke |
| Zazakî | kiu-000 | heke |
| Kia | kji-000 | heke |
| Kurmancî | kmr-000 | heke |
| Kuria | kuj-000 | heke |
| Kuria Tarime | kuj-001 | heke |
| Pondok | map-004 | heke |
| reo Māori | mri-000 | heke |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | heke |
| Ikoma | ntk-000 | heke |
| Opao | opo-000 | heke |
| Hñähñu | ote-000 | heke |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | heke |
| Teme | tdo-000 | heke |
| lea fakatonga | ton-000 | heke |
| yesą́ | tta-000 | heke |
| Keuro | xeu-000 | heke |
| Shekgalagari | xkv-000 | heke |
| toskërishte | als-000 | hekë |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | heʼke |
| Hànyǔ | cmn-003 | hè kè |
| Hànyǔ | cmn-003 | hè kē |
| Hànyǔ | cmn-003 | hèkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé kē |
| Hànyǔ | cmn-003 | hékě |
| Bangi | bni-000 | hëkë |
| Cayapa | cbi-000 | ʼheke |
| lea fakatonga | ton-000 | hekea |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | heʼkéata |
| Ngurimi | ngq-000 | heke chi |
| wayuunaiki | guc-000 | heke-či |
| Tae' | rob-000 | he-kedewa |
| Mingo | see-001 | hekëëhtás |
| English | eng-000 | he keeps animals |
| English | eng-000 | he keeps carving it |
| English | eng-000 | he keeps going |
| English | eng-000 | he keeps his promises |
| English | eng-000 | he keeps turning away |
| Shekgalagari | xkv-000 | hekeeriwa |
| Shekgalagari | xkv-000 | hekeetsa |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | heʼkêhahtsé |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Heʼkéʼhame |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hekeheke |
| lea fakatonga | ton-000 | hekeheke |
| Jarawara | jaa-000 | hekeheke tori |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | heʼkêhoʼh |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | heʼkêhoʼhá |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | heʼkêhoʼoéstá |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | heʼkêhoʼtá |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hekei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | he keiki aloha mākua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | he keiki makua ʻole |
| Mingo | see-001 | hekekahtánö |
| Mingo | see-001 | hekekathaʼ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hekekē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Hekekia |
| Mingo | see-001 | hekekôthaʼ |
| Mingo | see-001 | hekéktaʼs |
| Nederlands | nld-000 | hekel |
| Afrikaans | afr-000 | hekelaar |
| lietuvių | lit-000 | Hekelberio Fino nuotykiai |
| Nederlands | nld-000 | hekeldicht |
| Nederlands | nld-000 | hekeldichter |
| Nederlands | nld-000 | hekeldichteres |
| holupaka | bef-000 | hekele luʼehibe |
| Nederlands | nld-000 | hekelen |
| Ngindo | nnq-000 | hekeleta |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | hekelh |
| Nederlands | nld-000 | hekelig |
| English | eng-000 | Hekelingen |
| Esperanto | epo-000 | Hekelingen |
| Nederlands | nld-000 | Hekelingen |
| Hànyǔ | cmn-003 | hè kè lǐ wēng jiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | hè kè lǐ wēng pai |