| Pite Sami | sje-000 | ijastit |
| davvisámegiella | sme-000 | ijastit |
| julevsámegiella | smj-000 | ijástit |
| magyar | hun-000 | ijastul-fiastul |
| magyar | hun-000 | íjász |
| magyar | hun-000 | íjászat |
| Ngie | ngj-000 | i[jat |
| Ruáingga | rhg-000 | ijat |
| Uyghurche | uig-001 | ijat |
| Ghulfan | ghl-000 | iǰát |
| Tandia | tni-000 | ijata |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjata |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáta |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjátapọ̀ |
| davvisámegiella | sme-000 | ijatbeaivái |
| Uyghurche | uig-001 | ijatchanliq |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjàtẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjátẹdùùrù |
| magyar | hun-000 | íjat felajz |
| Uyghurche | uig-001 | ijatgül |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjátì |
| Ngie | ngj-000 | i[jat iba |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjátílẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjà-títán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjà-títọ́ |
| Uyghurche | uig-001 | ijatkar |
| Uyghurche | uig-001 | ijatkarliq |
| magyar | hun-000 | íjat kifeszít |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjatọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjátọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjàtúká |
| võro kiil | vro-000 | ijätüs |
| Kaliʼna | car-000 | ija`ty`ma |
| Bafut | bfd-000 | ì-jà-tə́ (!) |
| Subtiaba | sut-000 | íja tʃi |
| Pamona | pmf-000 | i-jau |
| Huitoto Mika | huu-001 | ijau |
| Iban | iba-000 | ijau |
| Mbula | mbu-000 | ijau |
| Minangkabau | min-000 | ijau |
| Pasemah | pse-000 | ijau |
| lietuvių | lit-000 | įjaudinti |
| Meetto | mgh-000 | Ijava |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | i'javaga |
| Wanji | wbi-000 | ijavo |
| davvisámegiella | sme-000 | Ijávri |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ijaw |
| Deutsch | deu-000 | Ijaw |
| English | eng-000 | Ijaw |
| français | fra-000 | Ijaw |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjàwá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwá |
| Chiriguano | gui-000 | iǰ-awai |
| Chiriguano | gui-000 | iǰ-awai-ᵐbae |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwálẹ̀ |
| Kaliʼna | car-000 | ija`wa`ma |
| Kaliʼna | car-000 | ijawami`pa |
| Kaliʼna | car-000 | ijawasi`pa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwèé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwéjẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjà-wíwọ̀ |
| English | eng-000 | Ijaw language |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwógbà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwọ-ìṣèlú |
| Kaliʼna | car-000 | ijaworo`pa |
| Kaliʼna | car-000 | ija`wu`ku`pa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjawùsá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáwùú |
| Sawila | swt-000 | ijaya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjayà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáyà |
| isiZulu | zul-000 | i-Jayapura |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ìjàyè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjayé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáyìgì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjàýjá |
| Kiswahili | swh-000 | ijayo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjayo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjayò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáyọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjayòpa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjáyùn |
| فارسی | pes-000 | ijâz |
| Glottocode | art-327 | ijaz1238 |
| English | eng-000 | ijaza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ijaza |
| Kiswahili | swh-000 | ijaza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ijazah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ijazah |
| magyar | hun-000 | íjazás |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet alghuchi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet almaq |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet bérileüchi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet bérilmigen |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet bermek |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet chéki |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet élish |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet gowahnamisi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik chiqirish sani |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik egri siziq |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik éléktr derijisi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik énérgiye belwéghi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik eng yuqiri qoyuqluq |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik guruppa |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik ish bésim küchi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik kontrol |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik orun |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik patént sodisi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik perq |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik perq dairisi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik qarshiliq |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik qimmet |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik qoshulush |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik qoyuqluq |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik sahe |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik sanliq melumat |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik sekresh |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik tijaret |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik waqit tüzümi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik xataliq nisbiti |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik yéshim |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetlik yötkilish |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet limiti |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetname |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetname bérish |
| Uyghurche | uig-001 | ijazetname bermek |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet signali |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet sözi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet telipi |
| Uyghurche | uig-001 | ijazet tertipi |
| isiNdebele | nde-000 | i-jazi |
| Kiswahili | swh-000 | ijazi |
| magyar | hun-000 | I. Jazíd |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Ija-Zuba |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Ija-Zuba |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Ija-Zuba |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Ija-Zuba |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ija-Zuba |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ija-Zuba |
| English | eng-000 | Ija-Zuba |
| Abar | mij-000 | ijaŋ |
| Ik | ikx-000 | íjáŋ |
| Ik | ikx-000 | ı̄jàŋ |
| Missong | mij-001 | ijaŋbe |
| Ayu | ayu-000 | ìjàŋgbòŋ |
| Ngie | ngj-000 | i[jaɾ]u[ɡwi |
| Teocuitlapa | omq-003 | ijaʔ |
| Mèʼphàà | tpc-000 | ijaʔ |
| Miʼphàà Minuíí Miʼpa | tpl-000 | ijaʔ |
| Meʼpa Wíʼìn | tpx-000 | ijaʔ |
| Mèʼphàà | tpc-000 | ijãʔ |
| Pite Sami | sje-000 | ij bája |
| Pite Sami | sje-000 | ij bället |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ijbaric |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ij-barrngayu- |
| azərbaycanca | azj-000 | ij bilmək |
| nynorsk | nno-000 | IJbukta |
| Deutsch | deu-000 | IJburg |
| English | eng-000 | IJburg |
| Esperanto | epo-000 | IJburg |
| Nederlands | nld-000 | IJburg |
| português | por-000 | IJburg |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ij-burryuwi- |
| Kal Ansar | taq-011 | ì-jbus-æn |
| ISO 639-3 | art-001 | ijc |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-000 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-001 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-002 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-003 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-004 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-005 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-006 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-007 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-008 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-009 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-010 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-011 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-012 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-013 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-014 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-015 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-016 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-017 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-018 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-019 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-020 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-021 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-022 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-023 |
| ISO 639-PanLex | art-274 | ijc-024 |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ijca |
| Bora | boa-000 | i̵jca |
| Bora | boa-000 | í̵jcá |
| Bora | boa-000 | í̵jcaáyo |
| Bora | boa-000 | í̵jcáh |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | ijcʼal max |
| Bora | boa-000 | í̵jcawámu |
| Bora | boa-000 | í̵jcawámuji̵ |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Ij Cep dë Dzora |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Ij Cep ëd Sota |
| Chamicuro | ccc-000 | ijcha |
| Chamicuro | ccc-000 | ijchac̈homa |
| Bora | boa-000 | íjchañu |
| Chamicuro | ccc-000 | ijchapyani |
| Bora | boa-000 | ijcháyo |
| Qatzijobʼal | quc-000 | -ij cheʼ |
| Bora | boa-000 | ijchi |
| Bora | boa-000 | íjchíebo |
| Bora | boa-000 | íjchíemi̵ |
| Bora | boa-000 | ijchívye |
| Bora | boa-000 | ijchívyetso |
| Bora | boa-000 | íjchivyétso |
| Bora | boa-000 | ijcho |
| Bora | boa-000 | ijchóju |
| Bora | boa-000 | ijchúcu̱nu |
| Bora | boa-000 | i̵jco |
| Pánobo | pno-000 | ijcónraqui |
| Nuntajɨyi | poi-000 | ijcotsp |
| English | eng-000 | IJCTB |
| Bora | boa-000 | i̵jcu |
| Bora | boa-000 | ijcya |
| Bora | boa-000 | íjcyáábejí̵í̵ |
| Bora | boa-000 | íjcyácóónehí̵í̵ |
| Bora | boa-000 | íjcyane |
| Bora | boa-000 | íjcyánejí̵í̵ |
| Bora | boa-000 | íjcyátsiíívye |
| Bora | boa-000 | íjcyátsíiivye |
| Bora | boa-000 | ijcyátúre |
| Bora | boa-000 | ijcyo |
| Bora | boa-000 | íjcyo |
| Bora | boa-000 | ijcyónu |
| Bora | boa-000 | íjcyoó |
| Bora | boa-000 | íjcyoóji̵ |
| Bora | boa-000 | ijcyóva |
| Bora | boa-000 | íjcyúbaá |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ijdad |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Ij dajph |
| Pite Sami | sje-000 | ij dappladit |
| Nederlands | nld-000 | ijdel |
| Nederlands | nld-000 | ijdel |
| Nederlands | nld-000 | ijdele hoop |
| Nederlands | nld-000 | ijdelheid |
| Nederlands | nld-000 | ijdelheid |
| Nederlands | nld-000 | ijdeltout |
| Nederlands | nld-000 | ijdeltuit |
| Nederlands | nld-000 | ijdeltuiterij |
| Nederlands | nld-000 | ijdeltuitje |
| Taqbaylit | kab-000 | ijdi |
| Tamaziɣt | tzm-001 | ijdi |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ijdi |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ijdign |
| English | eng-000 | Ijdileni River |
| Uyghurche | uig-001 | ijdimaiylashturush |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ijdi n waman |
| Pite Sami | sje-000 | ij disste |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ijdm |
| azərbaycanca | azj-000 | ij düşmüş |
| azərbaycanca | azj-000 | ij düşmək |
| Kal Ansar | taq-011 | i-jdǽh-æn |
| Kal Ansar | taq-011 | í-jdɑd |
| Kal Ansar | taq-011 | í-jd̩ɑd̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | í-jdɑr |
| Ātûrāyâ | aii-001 | ijdə |
| azərbaycanca | azj-000 | ijdə |
| Kal Ansar | taq-011 | i-jdə̀lset-æn |
| Imeddedeghan | taq-012 | i-jdə̀lset-æn |
| la lojban. | jbo-000 | .ije |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ìje |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ije |
| English | eng-000 | Ije |
| Doka | dbi-000 | i-je |
| Murle | mur-000 | ijE |
| ISO 639-3 | art-001 | ije |
| Asurini | asn-000 | ije |
| Bakumpai | bkr-000 | ije |
| Kaliʼna | car-000 | ije |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ije |
| jàmsǎy | djm-000 | ije |
| Poligus Literary Evenki | evn-002 | ije |
| Hausa | hau-000 | ije |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ije |
| Chimwera | mwe-001 | ije |
| erzänj kelj | myv-001 | ije |
| dorerin Naoero | nau-000 | ije |
| Ngaju | nij-000 | ije |
| Kahayan | nij-002 | ije |
| Ngaju Oloh Mangtangai | nij-005 | ije |
| Oroch | oac-000 | ije |
| chiShona | sna-000 | ije |
| Teanu | tkw-000 | ije |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ije |
| èdè Yaraba | yor-001 | ije |
| Ngaju | nij-000 | ijeʼ |
| toskërishte | als-000 | ijë |
| shqip | sqi-000 | ijë |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ijē |
| Karajá | kpj-000 | iǰe |
| Ghulfan | ghl-000 | iǰé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìje |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjẹ́ |
| Obolo | ann-000 | í-jé |
| jàmsǎy | djm-000 | íjé |
| Mombo | dmb-001 | íjé |
| yàndà-dòm | dym-000 | íjé |