| Ethnologue Language Names | art-330 | Amage |
| Ekegusii | guz-000 | amage |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | amage |
| Mankanya | knf-001 | ámaːge |
| română | ron-000 | amăgea |
| română | ron-000 | amăgeală |
| română | ron-000 | amăgeau |
| Ekegusii | guz-000 | amagecha |
| Lunyole | nuj-000 | amageejo |
| euskara | eus-000 | ama gehiena |
| Lunyole | nuj-000 | amage masendaswa |
| Kamano | kbq-000 | ämägena |
| Kamano | kbq-000 | ämägéna |
| Kinga | zga-000 | amagendelakuvili |
| Lunyole | nuj-000 | amagendere |
| Jita | jit-000 | amagenderero |
| Kiswahili | swh-000 | -a magendo |
| română | ron-000 | amăgeote |
| română | ron-000 | amăgeoti |
| Kewa | kew-000 | amage pa |
| català | cat-000 | Amager |
| dansk | dan-000 | Amager |
| Deutsch | deu-000 | Amager |
| English | eng-000 | Amager |
| suomi | fin-000 | Amager |
| galego | glg-000 | Amager |
| magyar | hun-000 | Amager |
| italiano | ita-000 | Amager |
| Nederlands | nld-000 | Amager |
| nynorsk | nno-000 | Amager |
| bokmål | nob-000 | Amager |
| polski | pol-000 | Amager |
| português | por-000 | Amager |
| davvisámegiella | sme-000 | Amager |
| julevsámegiella | smj-000 | Amager |
| español | spa-000 | Amager |
| svenska | swe-000 | Amager |
| dansk | dan-000 | Amagerbanen |
| English | eng-000 | Amagerbanen |
| lietuvių | lit-000 | Amageris |
| dansk | dan-000 | amagermad |
| Ikizu | ikz-000 | amagero |
| română | ron-000 | amăgesc |
| Lunyole | nuj-000 | amagesi |
| Lunyole | nuj-000 | amagesi agahola |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | amagestra |
| occitan | oci-000 | amagestrar |
| Nande | nnb-000 | amagétse |
| Kiswahili | swh-000 | -a mageuko |
| Puragi | pru-000 | ama gewaʔ |
| Oluganda | lug-000 | amagezi |
| Oluganda | lug-000 | amagezzi |
| Taqbaylit | kab-000 | amaggaz |
| Qafár af | aar-000 | amagge |
| italiano | ita-000 | a maggese |
| italiano | ita-000 | a maggioranza |
| Siraya | fos-000 | àmagh |
| Odual | odu-000 | ạmagh |
| Ibibio | ibb-000 | amagha |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghad |
| Konzo | koo-000 | amaghalha |
| Konzo | koo-000 | amaghalhamira |
| Konzo | koo-000 | amaghaniryo |
| Kiswahili | swh-000 | -a Magharibi |
| Konzo | koo-000 | amaghene |
| Konzo | koo-000 | amaghese |
| Konzo | koo-000 | amaghetse |
| Konzo | koo-000 | amaghetse akabera |
| Konzo | koo-000 | amaghirira |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghlal |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghlay |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghnas |
| Konzo | koo-000 | amaghoba |
| Ikoma | ntk-000 | amaghoko |
| Konzo | koo-000 | amaghonera |
| Konzo | koo-000 | amaghonero |
| Konzo | koo-000 | amaghu |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghud |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | ama ghuerluo huanyi ge qin |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghul |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghun |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghus |
| تشلحيت | shi-000 | amaghus |
| Tamaziɣt | tzm-001 | amaghus |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghus aklurʼan |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghus aklurʼi |
| Ngurimi | ngq-000 | amaghuta |
| Ikoma | ntk-000 | amaghuta |
| Suba | sxb-000 | amaghuta |
| Konzo | koo-000 | amaghutha |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghyad |
| Taqbaylit | kab-000 | amaghzal |
| Deutsch | deu-000 | Ama-Gi |
| English | eng-000 | Ama-gi |
| Nederlands | nld-000 | Ama-gi |
| English | eng-000 | Amagi |
| français | fra-000 | Amagi |
| português | por-000 | Amagi |
| română | ron-000 | Amagi |
| Pataxó | pth-000 | a*magi |
| Hausa | hau-000 | amagi |
| Nihongo | jpn-001 | amagi |
| română | ron-000 | amăgi |
| magyar | hun-000 | A mágia fénye |
| magyar | hun-000 | A mágia színe |
| italiano | ita-000 | A Magical Christmas of Magic |
| English | eng-000 | A Magical Christmas of Magic with Harry and the Potters and Wizardly Friends and Magical Singing Creatures |
| English | eng-000 | a magic weapon |
| èdè Yorùbá | yor-000 | amágídíṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àmágídíṣe |
| Inoke-Yate | ino-000 | amagie |
| Lunyole | nuj-000 | amagigina |
| Jita | jit-000 | amagigo |
| Sizaki | ikz-001 | amagiha |
| Kuria | kuj-000 | amagiha |
| Ngurimi | ngq-000 | amagiha |
| Ikoma | ntk-000 | amagiha |
| Zanaki | zak-000 | amagiha |
| Rukiga | cgg-000 | amagiifu |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | amagilya |
| Taqbaylit | kab-000 | amagim |
| Zanaki | zak-000 | amagina |
| Kwaya | kya-000 | amagina gekyuma |
| euskara | eus-000 | amaginarreba |
| euskara | eus-000 | amaginarrebakide |
| română | ron-000 | amăgind |
| Rukiga | cgg-000 | amagingo |
| Jita | jit-000 | amagingo |
| Inoke-Yate | ino-000 | amagino kite |
| Were | wei-000 | amagintɛːr |
| tombo so | dbu-001 | àmà gìnɛ́ |
| Zeneize | lij-002 | a magiorànsa |
| Lunyole | nuj-000 | amagira gehitu ehigabitamo |
| English | eng-000 | Amagi Railway Amagi Line |
| română | ron-000 | amăgire |
| julevsámegiella | smj-000 | åmågis |
| română | ron-000 | amăgit |
| Runyoro | nyo-000 | amagita |
| Tooro | ttj-000 | amagita |
| Tooro | ttj-000 | amagita ga amaata |
| Tooro | ttj-000 | amagita gomuvule |
| română | ron-000 | amăgitor |
| Kirundi | run-000 | amagi y ifi |
| Urii | uvh-000 | ama giːŋ |
| Fore | for-000 | amaːgiʔ |
| Taqbaylit | kab-000 | amaglal |
| Taqbaylit | kab-000 | amaglay |
| Talossan | tzl-000 | amaglh |
| italiano | ita-000 | a maglia |
| italiano | ita-000 | a maglia finissima |
| Kiswahili | swh-000 | -a magma |
| English | eng-000 | amagmatic |
| English | eng-000 | amagmatic break-up |
| English | eng-000 | amagmatic formation |
| English | eng-000 | amagmatic succession |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Amagne |
| English | eng-000 | Amagne |
| français | fra-000 | Amagne |
| italiano | ita-000 | Amagne |
| Nederlands | nld-000 | Amagne |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Amagne |
| polski | pol-000 | Amagne |
| português | por-000 | Amagne |
| Volapük | vol-000 | Amagne |
| italiano | ita-000 | amagnetico |
| français | fra-000 | amagnétique |
| lingaedje walon | wln-000 | amagnî |
| Nengone | nen-000 | amagnoroni |
| Taqbaylit | kab-000 | amagnu |
| español | spa-000 | Amago |
| Amaimon | ali-000 | amago |
| Lunyole | nuj-000 | amago |
| Puragi | pru-000 | amago |
| español | spa-000 | amago |
| português | por-000 | âmago |
| Oluganda | lug-000 | amagoba |
| Lunyole | nuj-000 | amagoba |
| Zanaki | zak-000 | amagobo-bikombe |
| English | eng-000 | ama goby |
| Puragi | pru-000 | amagodi |
| Nyiha | nih-000 | amagogoswa |
| Ha | haq-000 | amagogwa |
| Ekibena | bez-000 | amagoha |
| Hehe | heh-000 | amagoha |
| Deutsch | deu-000 | Amago Haruhisa |
| English | eng-000 | Amago Haruhisa |
| Nihongo | jpn-001 | Amagoi |
| Nihongo | jpn-001 | amagoi |
| français | fra-000 | Amagoia |
| español | spa-000 | Amagoia |
| Deutsch | deu-000 | Amago Katsuhisa |
| English | eng-000 | Amago Katsuhisa |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | amag-oku |
| English | eng-000 | Amago Kunihisa |
| Vinza | vin-000 | amagolwa |
| English | eng-000 | Amagon |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Amagon |
| Nederlands | nld-000 | Amagon |
| português | por-000 | Amagon |
| Volapük | vol-000 | Amagon |
| lengua lígure | lij-000 | amagonâ |
| Zeneize | lij-002 | amagonâ |
| Kinga | zga-000 | amagonasivi |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | amagono |
| lengua lígure | lij-000 | amagonòu |
| Zeneize | lij-002 | amagonòu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àmágòógónuṣá |
| English | eng-000 | Amago Okihisa |
| Komo | kmw-000 | ama-goombe |
| Nyambo | now-000 | amagosi |
| Runyoro | nyo-000 | amagosi |
| asturianu | ast-000 | amagostada |
| asturianu | ast-000 | amagostador |
| asturianu | ast-000 | amagostar |
| English | eng-000 | Amago Station |
| asturianu | ast-000 | amagosteru |
| español | spa-000 | amagosto |
| Deutsch | deu-000 | Amago Tsunehisa |
| English | eng-000 | Amago Tsunehisa |
| English | eng-000 | Amago Yoshihisa |
| Taqbaylit | kab-000 | amagrad |
| Tacelḥit | shi-001 | amagr aman |
| تشلحيت | shi-000 | amagraman |
| français | fra-000 | à ma grande joie |
| français | fra-000 | à ma grande surprise |
| Taqbaylit | kab-000 | amagraz |
| català | cat-000 | amagriment |
| català | cat-000 | amagrir |
| occitan | oci-000 | amagrir |
| català | cat-000 | amagrir-se |
| asturianu | ast-000 | amagu |
| Nihongo | jpn-001 | amagu |
| Kaburi | uka-000 | amagu |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amaguaco |
| Nande | nnb-000 | amáguba |
| Slijuala xanuk | chd-000 | amagueh |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amagues |
| asturianu | ast-000 | amagüestu |
| Kirundi | run-000 | amagufa |
| français | fra-000 | à ma guise |
| Taqbaylit | kab-000 | amagul |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | amagulia |
| Lunyole | nuj-000 | amagumba |
| Nihongo | jpn-001 | amagumo |
| Nihongo | jpn-001 | amagumori |
| Togo-Kan | dtk-002 | [àmà-gùnɔ̀]-gírⁿí |
| Togo-Kan | dtk-002 | [àmà-gùnɔ̀]-í:ⁿ |
| English | eng-000 | Amaguq |
| français | fra-000 | Amaguq |
| Nederlands | nld-000 | Amaguq |
| português | por-000 | Amaguq |
| Iñupiat | esi-000 | amaġuq |
| Taqbaylit | kab-000 | amagur |
| Tamaziɣt | tzm-001 | amagur |
| Keiga | kec-000 | ama-gúrí |
| Kirundi | run-000 | amaguru |
| Taqbaylit | kab-000 | amagus |
| تشلحيت | shi-000 | amagus |
| Tacelḥit | shi-001 | amagus |
| Ikizu | ikz-000 | amaguta |
| Sizaki | ikz-001 | amaguta |
| Kerewe | ked-000 | amaguta |
| Kuria | kuj-000 | amaguta |
| Kuria Tarime | kuj-001 | amaguta |
| Logooli | rag-000 | amaguta |
| Zanaki | zak-000 | amaguta |
| Nande | nnb-000 | amágú̧ta |
| Ekegusii | guz-000 | amaguta amache |
| Ekegusii | guz-000 | amaguta amtunde |
| Ekegusii | guz-000 | amaguta emete |
| Ngurimi | ngq-000 | amaguta ga obutu |
| Kuria Tarime | kuj-001 | amaguta go bhokano |
| Nihongo | jpn-001 | amagutsu |
| Komo | kmw-000 | ama-guu |
| Hausa | hau-000 | amaguwa |
| Chiriguano | gui-000 | ãma-gʷasu |
| تشلحيت | shi-000 | amagwur |
| magyar | hun-000 | a magyar bokszolók jól szerepeltek |
| magyar | hun-000 | A Magyar Köztársaság Alkotmánybírósága |
| magyar | hun-000 | a magyar nagykövet őnagyméltósága |
| magyar | hun-000 | A magyarországi zsidók története |
| Oluganda | lug-000 | amagye |
| Rukiga | cgg-000 | amagyenda |
| Yorno-So | dts-001 | àmà-gɛ́:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | àmà-gɛ̌:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | ámà gɛ̌:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | àmà-gɛ̀:ⁿ mɔ̀ɲú |
| Togo-Kan | dtk-002 | àmá gɛ̀ŋɛ́ |
| Komo | kmw-000 | ama-gɛɛ |
| Pinai | pnn-000 | amagɨ |
| Sepik Iwam | iws-000 | amagʌ |
| Usan | wnu-000 | amagʌːs |
| Deutsch | deu-000 | Amah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | a-mah |
| Universal Networking Language | art-253 | amah |
| basa Bali | ban-000 | amah |
| Matu | dro-000 | amah |
| eesti | ekk-000 | amah |
| English | eng-000 | amah |
| italiano | ita-000 | amah |
| Maʻanyan | mhy-000 | amah |
| español | spa-000 | amah |
| Kein | bmh-000 | amah- |