| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amanalti |
| Ujir | udj-000 | a-manam |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amanamacac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amanamacoyan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amanamakak |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amanamakoyan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aman-aman |
| Zeneize | lij-002 | amanamàn |
| Lucumí | luq-000 | amana mána |
| luenga aragonesa | arg-000 | amanamiento |
| Tagalog | tgl-000 | Ama Namin |
| Ik | ikx-000 | āmā nā mi᷆ɲ |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ama námuʔ |
| Tadáksahak | dsq-000 | %amanana |
| Daga | dgz-000 | amanana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | amañana |
| Impapura | qvi-000 | amañana |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | amana na ndita ñumana nuundo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | amana na ndotondo |
| Finungwa | fag-000 | amananaq |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | amana na tahui inindo |
| galego | glg-000 | á mañanciña |
| English | eng-000 | A Man and a Woman |
| English | eng-000 | Aman Andom |
| Lunyole | nuj-000 | amanangaase |
| Lunyole | nuj-000 | amanangase genjuba |
| Old Avestan | ave-001 | â-manangha |
| Old Avestan | ave-001 | â-mananghô |
| Inoke-Yate | ino-000 | amanani |
| Inoke-Yate | ino-000 | amananina |
| Gimi | gim-000 | amananiʔ |
| Mombo | dmb-001 | àmànà nólò |
| Kerewe | ked-000 | amanansi |
| Romant | fro-000 | amanantir |
| Yaminahua | yaa-000 | amãnão |
| Mombo | dmb-001 | àmànà ójí |
| onicoin | mcd-000 | amanaonri |
| Yaminahua | yaa-000 | a mãnã-ori |
| English | eng-000 | A Man Apart |
| svenska | swe-000 | A Man Apart |
| aymar aru | ayr-000 | amañaqa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | amana quevui |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | amana quevui sa cuvui inindo |
| luenga aragonesa | arg-000 | amanar |
| lenga arpitana | frp-000 | amanar |
| تشلحيت | shi-000 | amanar |
| asturianu | ast-000 | amañar |
| galego | glg-000 | amañar |
| español | spa-000 | amañar |
| Tupí | tpw-000 | amanara |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aman-aralıq |
| română | ron-000 | amânare |
| română | ron-000 | amânarea sesiunii parlamentare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | amañari |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | amañarina |
| Impapura | qvi-000 | amañarina |
| Chanka rimay | quy-000 | amañariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amañariy |
| Impapura | qvi-000 | amañariy |
| luenga aragonesa | arg-000 | amanar-se |
| galego | glg-000 | amañarse |
| español | spa-000 | amañarse |
| español colombiano | spa-009 | amañarse |
| español ecuatoriano | spa-012 | amañarse |
| castellano venezolano | spa-025 | amañarse |
| español paisa | spa-027 | amañarse |
| español | spa-000 | amañarse a hacer algo |
| lietuvių | lit-000 | Amanas |
| teke | teg-000 | amanasa |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmànà sá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ámá:nà sá |
| Tabi | djm-002 | ámáːnà sá |
| Mombo | dmb-001 | àmànà ságù áságô: |
| Urin Buliwya | quh-000 | amañasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | amañasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amañasqa |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | amanat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amanat |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | amanat |
| Qazaq tili | kaz-002 | amanat |
| Maranao | mrw-000 | amanat |
| türkmençe | tuk-000 | amanat |
| udin muz | udi-000 | amanat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amanat |
| aršatten č’at | aqc-000 | amáːnat |
| فارسی | pes-000 | amânat |
| română | ron-000 | amânat |
| Nengone | nen-000 | amanata |
| English | eng-000 | Amanat Al Asimah |
| Mayangna | yan-000 | amana talnin |
| Ulwa | ulw-000 | amana talsa |
| udin muz | udi-000 | amanatbaksun |
| فارسی | pes-000 | amânat-dâr |
| Gaeilge | gle-000 | amanathar |
| Gaeilge | gle-000 | Am an Atlantaigh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | amanatli |
| udin muz | udi-000 | amanatluġ |
| Deutsch | deu-000 | Amanatsu |
| English | eng-000 | Amanatsu |
| Nederlands | nld-000 | Amanatsu |
| English | eng-000 | amanatto |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amanatun |
| Panare | pbh-000 | amana t-yači |
| luenga aragonesa | arg-000 | amanau |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | amanau |
| asturianu | ast-000 | amañáu |
| Mambwe | mgr-000 | -amana uku wengwa |
| luenga aragonesa | arg-000 | amanaus |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Amanavil |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amanavil |
| Taqbaylit | kab-000 | amanaw |
| Carolinian | cal-000 | (a)-ma-nawa |
| Lunyole | nuj-000 | amanawa |
| Kaliʼna | car-000 | Amana Wa`je |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmá:nà wǒ: |
| Taqbaylit | kab-000 | amanay |
| Uyghurche | uig-001 | amanay |
| Urin Buliwya | quh-000 | amañay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | amañay |
| Chanka rimay | quy-000 | amañay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amañay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | amañay |
| Beni | djm-003 | ámá:này |
| Beni | djm-003 | ámáːnày |
| Amanayé | ama-000 | Amanayé |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Amanayé |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Amanayé |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Amanayé |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Amanayé |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Amanayé |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amanayé |
| English | eng-000 | Amanayé |
| français | fra-000 | amanayé |
| español | spa-000 | amanayé |
| Uyghurche | uig-001 | amanayé milliti |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā mǎ nà yē zú |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā màn ā yī |
| español | spa-000 | amanaza |
| Walo | dbw-000 | ámá:nà zɛ́ |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | amanaŋga |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | amanaŋga lãya |
| Ik | ikx-000 | āmá ná ŋwàʃ |
| Mombo | dmb-001 | ámànà ɲáŋgú-nà dólé |
| Fore | for-000 | amanaʔ |
| Deutsch | deu-000 | am Anbaggern |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā màn bài ěr dī |
| Amarag | amg-000 | amanbaḷu |
| lia-tetun | tet-000 | aman-banin |
| Uyghurche | uig-001 | amanberdi |
| brezhoneg | bre-000 | amañ bezant |
| Amarag | amg-000 | ? amanbiri |
| Kanuri | knc-000 | àmân bò |
| Uyghurche | uig-001 | aman bolung |
| Tetun-Los | tdt-001 | aman boot |
| lia-tetun | tet-000 | aman-boot |
| brezhoneg | bre-000 | amañ bremaik |
| Amarag | amg-000 | amanbugnan̪ |
| Türkçe | tur-000 | aman bulmak |
| Soranî | ckb-001 | amanc |
| Kurmancî | kmr-000 | amanc |
| italiano | ita-000 | a manca |
| lingua siciliana | scn-000 | a manca |
| română | ron-000 | a mânca |
| Sidtirolarisch | bar-002 | amanca |
| italiano | ita-000 | amancae |
| español | spa-000 | amancae |
| català | cat-000 | Amancai |
| English | eng-000 | Amancai |
| galego | glg-000 | Amancai |
| español | spa-000 | Amancai |
| English | eng-000 | A Man Called E |
| svenska | swe-000 | A Man Called E |
| Tagalog | tgl-000 | A Man Called E |
| English | eng-000 | A Man Called Horse |
| português | por-000 | A Man Called Horse |
| English | eng-000 | a man called Perez |
| català | cat-000 | Amancay |
| English | eng-000 | Amancay |
| galego | glg-000 | Amancay |
| español | spa-000 | Amancay |
| português | por-000 | amancebado |
| español | spa-000 | amancebado |
| español colombiano | spa-009 | amancebado |
| español | spa-000 | amancebamiento |
| español | spa-000 | amancebar |
| español | spa-000 | amancebarse |
| español | spa-000 | amancebarse la mujer |
| valdugèis | pms-002 | amànch |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | amanchay |
| Kuria | kuj-000 | amanche |
| Kuria Tarime | kuj-001 | amanche |
| Ngurimi | ngq-000 | amanche |
| Ikoma | ntk-000 | amanche |
| français | fra-000 | à manche |
| galego | glg-000 | a mancheas |
| Québécois | fra-006 | amancher |
| français | fra-000 | à manches courtes |
| français | fra-000 | à manches longues |
| Baham | bdw-000 | amančhi |
| español | spa-000 | amancillar |
| català | cat-000 | Amancio |
| English | eng-000 | Amancio |
| galego | glg-000 | Amancio |
| español | spa-000 | Amancio |
| English | eng-000 | Amancio Amaro |
| suomi | fin-000 | Amancio Amaro |
| français | fra-000 | Amancio Amaro |
| galego | glg-000 | Amancio Amaro |
| polski | pol-000 | Amancio Amaro |
| español | spa-000 | Amancio Amaro |
| català | cat-000 | Amancio Amaro Varela |
| Deutsch | deu-000 | Amancio Amaro Varela |
| italiano | ita-000 | Amancio Amaro Varela |
| Deutsch | deu-000 | Amancio Ortega |
| Esperanto | epo-000 | Amancio Ortega |
| suomi | fin-000 | Amancio Ortega |
| galego | glg-000 | Amancio Ortega |
| italiano | ita-000 | Amancio Ortega |
| português | por-000 | Amancio Ortega |
| español | spa-000 | Amancio Ortega |
| svenska | swe-000 | Amancio Ortega |
| English | eng-000 | Amancio Ortega Gaona |
| français | fra-000 | Amancio Ortega Gaona |
| Komo | kmw-000 | ama-ncoi |
| lingaz ladin | lld-000 | amàncol |
| Deutsch | deu-000 | Amand |
| Nourmaund | xno-000 | amand |
| Dargi | sgy-000 | aˈmand |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | à mand |
| français | fra-000 | AMANDA |
| polski | pol-000 | AMANDA |
| luenga aragonesa | arg-000 | Amanda |
| asturianu | ast-000 | Amanda |
| català | cat-000 | Amanda |
| čeština | ces-000 | Amanda |
| hanácké | ces-002 | Amanda |
| dansk | dan-000 | Amanda |
| Deutsch | deu-000 | Amanda |
| English | eng-000 | Amanda |
| Esperanto | epo-000 | Amanda |
| suomi | fin-000 | Amanda |
| français | fra-000 | Amanda |
| galego | glg-000 | Amanda |
| wayuunaiki | guc-000 | Amanda |
| magyar | hun-000 | Amanda |
| italiano | ita-000 | Amanda |
| Malti | mlt-000 | Amanda |
| Nederlands | nld-000 | Amanda |
| nynorsk | nno-000 | Amanda |
| bokmål | nob-000 | Amanda |
| occitan | oci-000 | Amanda |
| polski | pol-000 | Amanda |
| português | por-000 | Amanda |
| slovenčina | slk-000 | Amanda |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Amanda |
| davvisámegiella | sme-000 | Amanda |
| julevsámegiella | smj-000 | Amanda |
| español | spa-000 | Amanda |
| svenska | swe-000 | Amanda |
| Talossan | tzl-000 | Amanda |
| Romániço | art-013 | amanda |
| English | eng-000 | amanda |
| euskara | eus-000 | amanda |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | amanda |
| Saamia | lsm-000 | amanda |
| Oluganda | lug-000 | amanda |
| chiCheŵa | nya-000 | amanda |
| Lingua Franca | pml-000 | amanda |
| Logooli | rag-000 | amanda |
| Sawila | swt-000 | amanda |
| Tupí | tpw-000 | amanda |
| Lusoga | xog-000 | amanda |
| English | eng-000 | Amanda Abizaid |
| français | fra-000 | Amanda Abizaid |
| español | spa-000 | Amanda Abizaid |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Amanda-Afi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Amanda-Afi |
| English | eng-000 | Amanda and Caitlin Fein |
| English | eng-000 | Amanda and Rachel Pace |
| English | eng-000 | Amanda and the Alien |
| English | eng-000 | Amanda Baggs |
| English | eng-000 | Amanda Barrie |
| suomi | fin-000 | Amanda Barrie |
| Deutsch | deu-000 | Amanda Beard |
| English | eng-000 | Amanda Beard |
| français | fra-000 | Amanda Beard |
| italiano | ita-000 | Amanda Beard |
| Nederlands | nld-000 | Amanda Beard |
| Deutsch | deu-000 | Amanda Bearse |
| English | eng-000 | Amanda Bearse |
| suomi | fin-000 | Amanda Bearse |
| français | fra-000 | Amanda Bearse |
| hrvatski | hrv-000 | Amanda Bearse |
| magyar | hun-000 | Amanda Bearse |
| Nederlands | nld-000 | Amanda Bearse |
| português | por-000 | Amanda Bearse |
| română | ron-000 | Amanda Bearse |
| svenska | swe-000 | Amanda Bearse |