| Türkçe | tur-000 | kamarotluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar pengionan |
| Gayardilt | gyd-000 | kamarra |
| Nyangga | nny-000 | kamarra |
| Gayardilt | gyd-000 | kamarra kurndinurru |
| Gayardilt | gyd-000 | kamarramarra |
| Waanyi | wny-000 | kamarrangi |
| Gayardilt | gyd-000 | kamarrbirdi |
| Nyangumarta | nna-000 | kamarri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar rias kecil |
| Gayardilt | gyd-000 | kamarrija |
| Gayardilt | gyd-000 | kamarr-karduranda |
| Gayardilt | gyd-000 | kamarr-kurndinda |
| Gayardilt | gyd-000 | kamarr-madinda |
| Burji | bji-000 | ka-marro |
| Gurindji | gue-000 | kamarrwa |
| Gurindji | gue-000 | kamarrwa waninyana |
| nešili | hit-000 | kamars- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar sakit |
| nešili | hit-000 | kamarsesk- |
| Uyghurche | uig-001 | kamarsiman |
| hiMxI | hin-004 | kamarSiyala |
| nešili | hit-000 | kamarsuwar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar tamu |
| Bawean | mad-001 | kamar tedong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar tersembunyi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar tidur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kamar tidur |
| føroyskt | fao-000 | kamartónleikur |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kamaru |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kamaru |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kamaru |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kamaru |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamaru |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kamaru |
| English | eng-000 | Kamaru |
| Hausa | hau-000 | Kamaru |
| Kamaru | kgx-000 | Kamaru |
| Lubukusu | bxk-000 | kama- ru |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | (ka-)márua |
| lia-tetun | tet-000 | kamarua |
| English | eng-000 | Kamarujjaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar untuk tahanan |
| English | eng-000 | Kamarupa |
| Uyghurche | uig-001 | kamarupa |
| lietuvių | lit-000 | Kamarupa karalystė |
| English | eng-000 | Kamarupan |
| suomi | fin-000 | kamarupan |
| Sizaki | ikz-001 | kamarura |
| Ikoma | ntk-000 | kamarura |
| Kaliʼna | car-000 | kamaruwa |
| Kuninjku | gup-001 | ka-marwe |
| Hausa | hau-000 | kàmar̃ yaddà |
| Hausa | hau-000 | kàmar̃ yâddà |
| Hausa | hau-000 | kàmar̃ yândà |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar yang sangat kecil |
| Uyghurche | uig-001 | kamar yirtiq |
| polski | pol-000 | kamaryla |
| فارسی | pes-000 | kam arzesh |
| Samosa | swm-000 | kamarɛ |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *kamas |
| cmiique | sei-000 | -kamaš |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kamas |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kamas |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kamas |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kamas |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamas |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kamas |
| Deutsch | deu-000 | Kamas |
| English | eng-000 | Kamas |
| français | fra-000 | Kamas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Kamas |
| Nederlands | nld-000 | Kamas |
| português | por-000 | Kamas |
| español | spa-000 | Kamas |
| Volapük | vol-000 | Kamas |
| Kamas | xas-000 | Kamas |
| Butuanon | btw-000 | kamas |
| Lagawa | daj-001 | kamas |
| Hausa | hau-000 | kamas |
| Maranao | mrw-000 | kamas |
| Pokot | pko-000 | kamas |
| español | spa-000 | kamas |
| Kurmancî | kmr-000 | kamaş |
| Komi | kpv-001 | kamaš |
| Nyala | daj-000 | kamaːs |
| Sila | dau-000 | kamaːs |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼamas |
| Birale | bxe-000 | kʼamasʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’amas |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼkamas |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kamasa |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kamasa |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kamasa |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kamasa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamasa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kamasa |
| English | eng-000 | Kamasa |
| Kamasa | klp-000 | Kamasa |
| Kaliʼna | car-000 | kamasa |
| français | fra-000 | kamasa |
| Gumawana | gvs-000 | kamasa |
| chiShona | sna-000 | kamasa |
| español | spa-000 | kamasa |
| Eloyi | afo-000 | kámàsa |
| Bakwé | bjw-000 | ˈkamasa |
| Masaba | myx-000 | kamasaakari |
| Iñupiat | esi-000 | kamasaaqtuq |
| Esperanto | epo-000 | kama ŝafto |
| Ngaju | nij-000 | kamasakn |
| suomi | fin-000 | kamasaksa |
| Saisiyat | xsy-000 | kamasal |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- masanga |
| latviešu | lvs-000 | kamašas |
| eesti | ekk-000 | Kamašastra |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamasa-Susuami |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kamasau |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kamasau |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kamasau |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kamasau |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamasau |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kamasau |
| English | eng-000 | Kamasau |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | Kamasau |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | Kamasau |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | Kamasau |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | Kamasau—Kenyari-Paruwa |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | Kamasau—Tring-Wau |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | Kamasau—Wand Tuan |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | Kamasau—Yibab-Wandomi |
| Sacapultec | quv-000 | kamasax |
| čeština | ces-000 | kamaše |
| slovenčina | slk-000 | kamaše |
| Kondjo | kjc-000 | kamaseh-maseh |
| Tâi-gí | nan-003 | kam-á-sek |
| Türkçe | tur-000 | kama şeklinde |
| Türkçe | tur-000 | kama şeklindeki |
| Türkçe | tur-000 | kama şeklinde olan |
| Seget—Waliem | sbg-000 | kamasenapa |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- masengeli |
| Qawasqar | alc-000 | ḳamaseyar |
| Makrani | bcc-001 | kamash |
| Western Balochi | bgn-002 | kamash |
| Makrani | bcc-001 | kamásh |
| English | eng-000 | Kamashastra |
| Chamicuro | ccc-000 | kamashe |
| Innu-aimun | moe-000 | kamashinataitshepanit |
| Impapura | qvi-000 | kamashkata rurak |
| Impapura | qvi-000 | kamashkata rurana |
| Hausa | hau-000 | kamasho |
| čeština | ces-000 | kam asi |
| South Central Dinka | dib-000 | kamasi |
| Námo Mē | faa-000 | kamasi |
| Lamma | lev-000 | kamasi |
| Vilirupu | snc-000 | kamasi |
| Kiswahili | swh-000 | kamasi |
| udin muz | udi-000 | kamasi |
| Kunama | kun-000 | kamasida |
| čeština | ces-000 | kamasie |
| lietuvių | lit-000 | Kamasija |
| Lubukusu | bxk-000 | kamasika |
| Masaba | myx-000 | kamasika |
| Oluluyia | luy-000 | kamasikisano |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | kamasiku |
| Mãniyakã | mzj-000 | ka masili |
| Kiswahili | swh-000 | kama silinda |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- masilyokoxo |
| Kiswahili | swh-000 | kama simba |
| Vilirupu | snc-000 | kamasi nai |
| English | eng-000 | Kamasins |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- masisye |
| Lubukusu | bxk-000 | kama- sisye keʼmbwa |
| Kiswahili | swh-000 | kama sivyo |
| polski | pol-000 | kamasja |
| polski | pol-000 | kamasja Leichtlina |
| Hausa | hau-000 | kamas-kamas |
| magyar | hun-000 | kamásli |
| Türkçe | tur-000 | kamaşma |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kamaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kamaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kamaşmış |
| hrvatski | hrv-000 | kamašne |
| magyar | hun-000 | kamásni |
| Catuquina | kav-000 | kamã šoa |
| Hiligaynon | hil-000 | kamason |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kamasontli |
| brezhoneg | bre-000 | Kama Soutra |
| Itonama | ito-000 | kamaspohe |
| italiano | ita-000 | kamasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | kamasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamasqa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kamasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | kamasqata ruraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamasqata ruraq |
| Chanka rimay | quy-000 | kamasqata ruray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamasqata ruray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kamasqata ruway |
| Iñupiat | esi-000 | kamasraaqtuq |
| Gāndhāri | pgd-000 | kamasrava |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kamass |
| chinuk wawa | chn-000 | kamass |
| eesti | ekk-000 | kamass |
| Uyghurche | uig-001 | kamassa oti |
| français | fra-000 | kamasse |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamas-Selkup |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamassian |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kamassian |
| English | eng-000 | Kamassian |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamassian (Turkic) |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kamassic |
| Uyghurche | uig-001 | kamassi yaghichi |
| حجازي | acw-000 | ḵamasṭaʻš |
| Türkçe | tur-000 | kamaştı |
| Türkçe | tur-000 | kamaştıran |
| Türkçe | tur-000 | kamaştırıcı |
| Türkçe | tur-000 | kamaştırıcı ışık dargın bakış |
| Türkçe | tur-000 | kamaştırma |
| Türkçe | tur-000 | kamaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | kamaştırmak sersemletmek |
| Sonsorol | sov-000 | (ka)-masú |
| Aynu itak | ain-004 | kamasu |
| Nihongo | jpn-001 | kamasu |
| Wabuda | kmx-000 | kamasu |
| Gāndhāri | pgd-000 | kamasuha |
| Aynu itak | ain-004 | kamasu kar |
| Iñupiatun | esk-000 | kamasukpok |
| akkadû | akk-000 | kamāsum a |
| akkadû | akk-000 | kamāsum b |
| Lubukusu | bxk-000 | kama- sungulula |
| jàmsǎy | djm-000 | kamasunuŋo |
| Kaliʼna | car-000 | kamasuri |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- masuswa |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- ma- suswa ka- keera |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- ma- suswa ka- ma- bi |
| luenga aragonesa | arg-000 | Kama Sutra |
| English | eng-000 | Kama Sutra |
| euskara | eus-000 | Kama Sutra |
| français | fra-000 | Kama Sutra |
| galego | glg-000 | Kama Sutra |
| italiano | ita-000 | Kama Sutra |
| português | por-000 | Kama Sutra |
| română | ron-000 | Kama Sutra |
| español | spa-000 | Kama Sutra |
| svenska | swe-000 | Kama Sutra |
| Türkçe | tur-000 | Kama Sutra |
| tiếng Việt | vie-000 | Kama Sutra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kama Sutra |
| português | por-000 | Kama sutra |
| français | fra-000 | Kama-sutra |
| português | por-000 | Kama-sutra |
| čeština | ces-000 | Kamasutra |
| Deutsch | deu-000 | Kamasutra |
| English | eng-000 | Kamasutra |
| suomi | fin-000 | Kamasutra |
| français | fra-000 | Kamasutra |
| lietuvių | lit-000 | Kamasutra |
| Plattdüütsch | nds-000 | Kamasutra |
| Nederlands | nld-000 | Kamasutra |
| bokmål | nob-000 | Kamasutra |
| polski | pol-000 | Kamasutra |
| português | por-000 | Kamasutra |
| slovenčina | slk-000 | Kamasutra |
| čeština | ces-000 | Kámasútra |
| français | fra-000 | Kâmasûtra |
| Deutsch | deu-000 | Kāmasūtra |
| español | spa-000 | Kama Sutra anime |
| polski | pol-000 | Kama Sutra - A Tale Of Love |
| English | eng-000 | Kama Sutra: A Tale of Love |
| italiano | ita-000 | Kama Sutra: A Tale of Love |
| Deutsch | deu-000 | Kama Sutra Records |
| English | eng-000 | Kama Sutra Records |
| svenska | swe-000 | Kama Sutra Records |
| Esperanto | epo-000 | Kamasutro |
| eesti | ekk-000 | Kamasuutra |
| Lubukusu | bxk-000 | kama- swa |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- maswaaxa |
| Lubukusu | bxk-000 | ka- ma-swele |
| polski | pol-000 | Kamasyńcy |
| bosanski | bos-000 | Kama Sywor Kamanda |
| čeština | ces-000 | Kama Sywor Kamanda |
| Deutsch | deu-000 | Kama Sywor Kamanda |
| English | eng-000 | Kama Sywor Kamanda |
| français | fra-000 | Kama Sywor Kamanda |
| italiano | ita-000 | Kama Sywor Kamanda |
| lingála | lin-000 | Kama Sywor Kamanda |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kama Sywor Kamanda |
| polski | pol-000 | Kama Sywor Kamanda |
| português | por-000 | Kama Sywor Kamanda |
| slovenčina | slk-000 | Kama Sywor Kamanda |
| slovenščina | slv-000 | Kama Sywor Kamanda |
| español | spa-000 | Kama Sywor Kamanda |
| magyar | hun-000 | kamasz |
| polski | pol-000 | kamasz |
| polski | pol-000 | kamasze |
| magyar | hun-000 | kamaszfürt |