| English | eng-000 | Katima Mulilo Rural |
| español | spa-000 | Katima Mulilo Rural |
| English | eng-000 | Katima Mulilo Urban |
| español | spa-000 | Katima Mulilo Urbano |
| reo Māori | mri-000 | Kätimana |
| Mangarla | mem-000 | katimanarri |
| Inuktitut | iku-001 | katimanik |
| Inuktitut | iku-001 | katimanirmik nuqqaqtittiniq |
| Inuktitut | iku-001 | katimanirmut piusiit |
| Inuktitut | iku-001 | katimannait |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim antap bilong en |
| Kriol | rop-000 | katimap |
| Muyuw | myw-000 | katimápun |
| Nyamal | nly-000 | katimara |
| Inuktitut | iku-001 | katimatuinnartut |
| reo Māori | mri-000 | katimauhe |
| Inuktitut | iku-001 | katimautiviniit |
| Muyuw | myw-000 | katimáv |
| English | eng-000 | Katimavik |
| français | fra-000 | Katimavik |
| Inuktitut | iku-001 | katimavvik |
| Wangganguru | wgg-000 | kat̪i-mayarru |
| Konzo | koo-000 | katimba |
| Silozi | loz-000 | katimba |
| Oluganda | lug-000 | katimba |
| Lugungu | rub-000 | katimba ka waya |
| Hiligaynon | hil-000 | katimbang |
| Salayar | sly-000 | katimbang |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim banis |
| Maranao | mrw-000 | katimbeg |
| tuki | bag-000 | kàtimbè ówó imènèβè |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim bodi |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim brukim drai kokonas |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim buk |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim bus |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim bus na pinisim |
| Perge Tegu | djm-004 | ká: tímbɛ́ |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim diwai |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim diwai long bus |
| Muyuw | myw-000 | katimémeil |
| English | eng-000 | Katimerini |
| Muyuw | myw-000 | katimet |
| Muyuw | myw-000 | katimét |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kati Metomka |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kati-meze |
| hiMxI | hin-004 | katiMga |
| Kriol | rop-000 | katim garri eks |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim gras |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim gras bilong man |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim han bilong diwai |
| Mãniyakã | mzj-000 | ka timi |
| Hausa | hau-000 | katimi |
| līvõ kēļ | liv-000 | kǟʼtimi |
| chahta anumpa | cho-000 | katimih |
| Mãniyakã | mzj-000 | ka timi la |
| Uyghurche | uig-001 | kati milliti |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | katimi:n |
| bamanankan | bam-000 | ka timinandiya |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim i pundaun |
| Hànyǔ | cmn-003 | kā tí mǐ shí |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | katimi ta |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim katim |
| Muyuw | myw-000 | katimlakay |
| Muyuw | myw-000 | katimlákay |
| Muyuw | myw-000 | katimleg |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim leva stret |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim liklik liklik |
| Türkçe | tur-000 | katımlı matris |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim lo |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim long akis |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim long naip |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim long so |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim long tamiok |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim long tit |
| Muyuw | myw-000 | katimlówus won |
| chahta anumpa | cho-000 | katimma? |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim mak |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim mambu |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim marit |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim maritnarakain |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim mit |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim na brukim |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim na kliarim gaden |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim na mekim hul |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim na opim |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim na raunim |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim na rausim |
| jàmsǎy | djm-000 | katimne |
| jàmsǎy | djm-000 | káː tímné |
| jàmsǎy | djm-000 | katimnu |
| jàmsǎy | djm-000 | kàːʼtímnú |
| jàmsǎy | djm-000 | katimnɛ |
| Gourou | djm-001 | ká: tímnɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | káː tímnɛ́ |
| Gourou | djm-001 | káː tímnɛ́ |
| Manjaca Churo | mfv-001 | katimo |
| Manjaca de Costa de Baixo | mfv-002 | katimo |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kàtı̨mǫeda |
| Tagalog | tgl-000 | Katimogang Aprika |
| Tagalog | tgl-000 | Katimogang tropiko |
| Chimbu | kue-000 | kati mogo |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim ol diwai |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim op |
| Muyuw | myw-000 | katimop |
| Muyuw | myw-000 | katimóp |
| Muyuw | myw-000 | katimop aygan |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim opim |
| Muyuw | myw-000 | katimov |
| Muyuw | myw-000 | katimóv |
| ivatanən | ivv-000 | ka-timoy-an |
| Nyamal | nly-000 | katimpa |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim pait |
| Nyamal | nly-000 | katimparra |
| Kriol | rop-000 | katim raitap |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim rausim |
| Muyuw | myw-000 | katimsaseil |
| Muyuw | myw-000 | katimsáseil |
| Takia | tbc-000 | katim-skin |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim skin bilong bel |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim skin bilong kok |
| Tok Pisin | tpi-000 | katim tok |
| Tagalog | tgl-000 | ka-timug-an |
| Wikang Filipino | fil-000 | Katimugang Africa |
| Wikang Filipino | fil-000 | Katimugang Asya |
| Wikang Filipino | fil-000 | Katimugang Europe |
| Tagalog | tgl-000 | Katimugang Karagatan |
| Wikang Filipino | fil-000 | Katimugang Kurdish |
| Tagalog | tgl-000 | Katimugang Leyte |
| Wikang Filipino | fil-000 | Katimugang Sami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katimumul |
| Pular | fuf-000 | katimuruhi |
| Muyuw | myw-000 | katimweis |
| Muyuw | myw-000 | katimwéis |
| Esperanto | epo-000 | Katin |
| svenska | swe-000 | Katin |
| Kaingáng | kgp-000 | ka*ti*N |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | katin |
| Bimin | bhl-000 | katin |
| Jelgoore | fuh-001 | katin |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | katin |
| Marind | mrz-000 | katin |
| Selaru | slu-000 | katin |
| Urim | uri-000 | katin |
| Waigeo | wgo-000 | katin |
| Cashinahua | cbs-000 | katin- |
| Nyunga | nys-000 | katin̪ |
| Wirangu | wgu-000 | katiṇ |
| nzd-000 | katín | |
| Kırgızça | kir-002 | katın |
| hiMxI | hin-004 | kaTina |
| Jarawara | jaa-000 | kati na |
| Oksapmin | opm-000 | katin ä |
| Malti | mlt-000 | katina |
| Impapura | qvi-000 | katina |
| Yaminahua | yaa-000 | katinã |
| aymar aru | ayr-000 | katiña |
| Kayupulau | kzu-000 | katiña |
| Türkçe | tur-000 | katına |
| íslenska | isl-000 | kátina |
| íslenska | isl-000 | kátína |
| latviešu | lvs-000 | kātiņa |
| hiMxI | hin-004 | kaTinAI |
| hiMxI | hin-004 | kaTinAiyAz |
| Impapura | qvi-000 | katinalla |
| Deutsch | deu-000 | Katina Paxinou |
| English | eng-000 | Katina Paxinou |
| suomi | fin-000 | Katina Paxinou |
| hrvatski | hrv-000 | Katina Paxinou |
| italiano | ita-000 | Katina Paxinou |
| bokmål | nob-000 | Katina Paxinou |
| svenska | swe-000 | Katina Paxinou |
| français | fra-000 | Katína Paxinoú |
| reo Māori | mri-000 | kätinara |
| Mangarla | mem-000 | katinarri |
| lietuvių | lit-000 | katinas |
| čeština | ces-000 | Katina Schubert |
| Deutsch | deu-000 | Katina Schubert |
| English | eng-000 | Katina Schubert |
| polski | pol-000 | Katina Schubert |
| svenska | swe-000 | Katina Schubert |
| Malti | mlt-000 | katina ta’ provvista |
| hiMxI | hin-004 | kaTinawA |
| Jarawara | jaa-000 | kati nawaha |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼat-in-bak |
| Uyghurche | uig-001 | katin birliki |
| Türkçe | tur-000 | katında |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | katindáꞌa̱ |
| Nederlands | nld-000 | kat in de zak |
| Masalit | mls-000 | kaTiNe |
| Sausi | ssj-000 | katine |
| Muyuw | myw-000 | katineg |
| suomi | fin-000 | -kätinen |
| suomi | fin-000 | kätinen |
| Inuktitut | iku-001 | katineq |
| Esperanto | epo-000 | katineto |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kating |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | káting |
| bokmål | nob-000 | kåting |
| Inuktitut | iku-001 | katingaji |
| Hiligaynon | hil-000 | katingalahan |
| Hiligaynon | hil-000 | katingaláhan |
| Salayar | sly-000 | katingalo |
| ISO 639-3 Retired Reference Names | art-325 | Katingan |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Katingan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katingan |
| Katingan | nij-001 | Katingan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katingan Ngaju |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katingan Ngawa |
| reo Māori | mri-000 | katinga toto |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | katíngel |
| Lubwisi | tlj-000 | kati̱ngelo |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | katínger |
| Ibatan | ivb-000 | katinghan |
| Sonsorol | sov-000 | ka-tingi |
| Masalit | mls-000 | kaTiNg~i |
| Gurindji | gue-000 | katingirringirrik |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎ tīng jiā qún là |
| Oksapmin | opm-000 | katin guramguram tam |
| Mantjiltjara | mpj-002 | -katini |
| eesti | ekk-000 | Katini |
| Kokota | kkk-000 | katini |
| lingála | lin-000 | katini |
| Mantjiltjara | mpj-002 | katini |
| Martu Wangka | mpj-003 | katini |
| Nggwahyi | ngx-000 | katini |
| teke | teg-000 | katini |
| Koyo | koh-000 | katíni |
| teke | teg-000 | katínì |
| Türkçe | tur-000 | katını açmak |
| Volapük | vol-000 | katiniad |
| lietuvių | lit-000 | Katiniai |
| lietuvių | lit-000 | Katiniai rykliai |
| Tagalog | tgl-000 | katinig |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kati-Ninanti |
| Muyuw | myw-000 | katinis |
| lietuvių | lit-000 | Katinis lemūras |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katinja |
| Esperanto | epo-000 | katinjo |
| Kodi | kod-000 | katin jolo |
| suomi | fin-000 | katinjuustomalva |
| dansk | dan-000 | Katinka |
| English | eng-000 | Katinka |
| magyar | hun-000 | Katinka |
| nynorsk | nno-000 | Katinka |
| bokmål | nob-000 | Katinka |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Katinka |
| davvisámegiella | sme-000 | Katinka |
| julevsámegiella | smj-000 | Katinka |
| Martu Wangka | mpj-003 | katin-katinpa |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | katinkó |
| suomi | fin-000 | katin kontit |
| suomi | fin-000 | katinkulta |
| kväänin kieli | fkv-000 | katinkulta |
| suomi | fin-000 | Katinlieko |
| suomi | fin-000 | katinlieko |
| Impapura | qvi-000 | katinlla |
| Nyamal | nly-000 | katinma |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | katınmak |
| Yalarnnga | ylr-000 | kat̪inmana |
| Inuktitut | iku-001 | katinngattiarniq |
| Mianka | myk-000 | katinnɛ |
| Esperanto | epo-000 | katino |
| Ido | ido-000 | katino |
| Chimbu | kue-000 | katino |
| Muyuw | myw-000 | katinob |
| Muyuw | myw-000 | katinób |
| Muyuw | myw-000 | katinóbw |
| Muyuw | myw-000 | katinok |
| Muyuw | myw-000 | katinók |
| Oksapmin | opm-000 | katinpä |
| Kondjo | kjc-000 | katinroang |
| latviešu | lvs-000 | kātiņš |
| Oksapmin | opm-000 | katin tam |
| Mambwe | mgr-000 | katintanini |
| Nederlands | nld-000 | kat in't bakkie |
| Nederlands | nld-000 | kat in’t bakkie |
| Meherrin | nwy-000 | katintehariya |
| Dasenech | dsh-000 | kaTint~i |
| Limba | nic-005 | katinti |
| Türkçe | tur-000 | katıntı |
| Türkçe | tur-000 | katıntılar |
| Impapura | qvi-000 | katinti yupaykuna |
| latviešu | lvs-000 | kātiņu |
| lietuvių | lit-000 | Katinūsis |
| Nyamal | nly-000 | katinya |
| Nyamal | nly-000 | katinyala |
| Nyamal | nly-000 | katinyalamu |
| Nyamal | nly-000 | katinyanya |
| Mbunda | zmp-000 | katinə |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katio |
| Katio | cto-001 | Katio |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katío |
| Idu | clk-000 | ka tio |
| euskara | eus-000 | katioi |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Katiola |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katiola |
| English | eng-000 | Katiola |
| français | fra-000 | Katiola |