| Mantharta | aus-053 | *kaya |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -kaya |
| Gayardilt | gyd-000 | -kaya |
| Boroŋ | ksr-000 | -kaya |
| Mambwe | mgr-000 | -kaya |
| chiShona | sna-000 | -kaya |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -kaya |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kàya |
| Mambwe | mgr-000 | ..kaya |
| Impapura | qvi-000 | ..kaya |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..kaya |
| Nihongo | jpn-001 | KAYA |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kaya |
| azərbaycanca | azj-000 | Kaya |
| català | cat-000 | Kaya |
| Deutsch | deu-000 | Kaya |
| English | eng-000 | Kaya |
| suomi | fin-000 | Kaya |
| français | fra-000 | Kaya |
| galego | glg-000 | Kaya |
| magyar | hun-000 | Kaya |
| 日本語 | jpn-000 | Kaya |
| bokmål | nob-000 | Kaya |
| polski | pol-000 | Kaya |
| português | por-000 | Kaya |
| română | ron-000 | Kaya |
| español | spa-000 | Kaya |
| svenska | swe-000 | Kaya |
| Türkçe | tur-000 | Kaya |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | k"aya |
| Temi | soz-000 | ka:ya |
| Kunama—Ilit | kun-001 | kay-a |
| Achuar | acu-000 | kaya |
| Aguaruna | agr-000 | kaya |
| Aynu itak | ain-004 | kaya |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | kaya |
| Alawa | alh-000 | kaya |
| Andaqui | ana-000 | kaya |
| Manado | art-008 | kaya |
| Warrnambool | aus-009 | kaya |
| Guwa | aus-028 | kaya |
| Yanda | aus-032 | kaya |
| Old Avestan | ave-001 | kaya |
| Cicipu | awc-000 | kaya |
| aymar aru | ayr-000 | kaya |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | kaya |
| bamanankan | bam-000 | kaya |
| Banggarla | bjb-000 | kaya |
| Itaŋikom | bkm-000 | kaya |
| Bondei | bou-000 | kaya |
| Bilakura | bql-000 | kaya |
| Lubukusu | bxk-000 | kaya |
| chahta anumpa | cho-000 | kaya |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | kaya |
| Dhalandji | dhl-000 | kaya |
| Thargari | dhr-000 | kaya |
| Dhargari | dhr-001 | kaya |
| South Central Dinka | dib-000 | kaya |
| Djeebbana | djj-000 | kaya |
| jàmsǎy | djm-000 | kaya |
| idyoli donge | dmb-000 | kaya |
| Doe | doe-000 | kaya |
| Donga | doh-000 | kaya |
| Toro So Dogon | dts-000 | kaya |
| Jiwarli | dze-000 | kaya |
| Dazaga | dzg-000 | kaya |
| English | eng-000 | kaya |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kaya |
| Wikang Filipino | fil-000 | kaya |
| français | fra-000 | kaya |
| gagauz dili | gag-000 | kaya |
| Umanakaina | gdn-000 | kaya |
| Gurindji | gue-000 | kaya |
| Gullah | gul-000 | kaya |
| Gumawana | gvs-000 | kaya |
| Yaáyuwee | gya-000 | kaya |
| Hausa | hau-000 | kaya |
| Huambisa | hub-000 | kaya |
| Diin | iin-000 | kaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaya |
| Alor Malay | ind-001 | kaya |
| Iquito | iqu-000 | kaya |
| italiano | ita-000 | kaya |
| Jarawara | jaa-000 | kaya |
| Shuar | jiv-000 | kaya |
| Nihongo | jpn-001 | kaya |
| Kara | kah-000 | kaya |
| Kĩkamba | kam-000 | kaya |
| Ikalanga | kck-000 | kaya |
| Chimakonde | kde-000 | kaya |
| Kaingáng | kgp-000 | kaya |
| Kisi | kiz-000 | kaya |
| Kamasa | klp-000 | kaya |
| Kwoma | kmo-000 | kaya |
| Kwama | kmq-000 | kaya |
| Kishambaa | ksb-000 | kaya |
| Boroŋ | ksr-000 | kaya |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | kaya |
| Kikongo | kwy-000 | kaya |
| Kɨlaangi | lag-000 | kaya |
| Lambya | lai-000 | kaya |
| Laadi | ldi-000 | kaya |
| Lilau | lll-000 | kaya |
| Limbum | lmp-000 | kaya |
| Proto-Southeast-Mindanao | map-015 | kaya |
| Maisin | mbq-000 | kaya |
| wandala | mfi-000 | kaya |
| Agi | mgd-001 | kaya |
| Andri | mgd-002 | kaya |
| Balimba | mgd-003 | kaya |
| Kediru | mgd-004 | kaya |
| Lakamadi | mgd-005 | kaya |
| Miza | mgd-006 | kaya |
| Wadi | mgd-007 | kaya |
| Mambwe | mgr-000 | kaya |
| Manda | mgs-000 | kaya |
| Toʼon Savi | mim-000 | kaya |
| Kupang Malay | mkn-000 | kaya |
| saꞌan sau | mpm-000 | kaya |
| Maranao | mrw-000 | kaya |
| mry-001 | kaya | |
| Mansaka | msk-000 | kaya |
| Moken | mwt-000 | kaya |
| Nemi | nem-000 | kaya |
| Kingulu | ngp-000 | kaya |
| Nyiha | nih-000 | kaya |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kaya |
| ногай тили | nog-000 | kaya |
| chiCheŵa | nya-000 | kaya |
| Runyoro | nyo-000 | kaya |
| Nyunga | nys-000 | kaya |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kaya |
| Papiamentu | pap-000 | kaya |
| Pende | pem-000 | kaya |
| Gāndhāri | pgd-000 | kaya |
| Pogolo | poy-000 | kaya |
| Runa Simi | que-000 | kaya |
| Urin Buliwya | quh-000 | kaya |
| Chanka rimay | quy-000 | kaya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kaya |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kaya |
| Impapura | qvi-000 | kaya |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kaya |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | kaya |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kaya |
| Mende | sim-000 | kaya |
| chiShona | sna-000 | kaya |
| español | spa-000 | kaya |
| Taiof | sps-000 | kaya |
| Suena | sue-000 | kaya |
| Sukuma | suk-000 | kaya |
| Kiswahili | swh-000 | kaya |
| Proto-Samojedisch | syd-000 | kaya |
| duleri dom | tde-000 | kaya |
| Teke | tek-000 | kaya |
| Tagalog | tgl-000 | kaya |
| xiTsonga | tso-000 | kaya |
| Türkçe | tur-000 | kaya |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kaya |
| Kujarge | vkj-000 | kaya |
| Kurrama | vku-000 | kaya |
| Martuyhunira | vma-000 | kaya |
| Emakhua | vmw-000 | kaya |
| Wanda | wbh-000 | kaya |
| Wariyangga | wri-000 | kaya |
| Bungu | wun-000 | kaya |
| Wungu | wun-001 | kaya |
| Yindjibarndi | yij-000 | kaya |
| Yalarnnga | ylr-000 | kaya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kaya |
| beri a | zag-000 | kaya |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kaya |
| Mesme | zim-000 | kaya |
| Zigula | ziw-000 | kaya |
| Kaurna | zku-000 | kaya |
| Muruwari | zmu-000 | kaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaya |
| Aweti | awe-000 | kaya* |
| Gurindji | gue-000 | kaya- |
| Catuquina | kav-000 | kaya- |
| Siwas | qxn-000 | kaya- |
| Catawba | chc-000 | kaya` |
| Catawba | chc-000 | kaya`ʼ |
| Maranao | mrw-000 | kayaʼ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kayaˑ |
| Aguaruna | agr-000 | kayá |
| Ngäbere | gym-000 | kayá |
| Wikang Filipino | fil-000 | kayâ |
| Kaingáng | kgp-000 | kayã |
| Mono | mnh-000 | kaʼya |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | kaːya |
| Kwama | kmq-000 | kaːya |
| teke | teg-000 | kàya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kàya |
| Bediondo | bjv-000 | kàyà |
| Duma | dma-000 | kàyà |
| Yaáyuwee | gya-000 | kàyà |
| Na | kwv-001 | kàyà |
| Màngɔ̄ | mge-000 | kàyà |
| Migama | mmy-000 | kàyà |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kàyà |
| Nàr | mwm-001 | kàyà |
| Mauka | mxx-000 | kàyà |
| Mbai | myb-000 | kàyà |
| Fodonon | nic-015 | kàyà |
| Gbonzoro | nic-016 | kàyà |
| Kouflo | nic-017 | kàyà |
| Ngambay | sba-000 | kàyà |
| Kafiire | sef-000 | kàyà |
| lìwàànzí | wdd-000 | kàyà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kàyà |
| teke | teg-000 | kàyǎ |
| mundaŋ | mua-000 | ká … yā |
| Achuar | acu-000 | káya |
| Aguaruna | agr-000 | káya |
| Toro So Dogon | dts-000 | káya |
| teke | teg-000 | káya |
| Wongo | won-000 | káya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | káya |
| Zaparo | zro-000 | káya |
| Na | kwv-001 | káyà |
| Nyaani | nmd-001 | káyà |
| teke | teg-000 | káyà |
| Walo | dbw-000 | káyá |
| Beni | djm-003 | káyá |
| Perge Tegu | djm-004 | káyá |
| Duma | dma-000 | káyá |
| Nyaani | nmd-001 | káyá |
| teke | teg-000 | káyá |
| lìwàànzí | wdd-000 | káyá |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kâya |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | kãya |
| Ibatan | ivb-000 | kāya |
| Pāḷi | pli-001 | kāya |
| saṃskṛtam | san-001 | kāya- |
| Hausa | hau-000 | kāyā |
| Mòkpè | bri-000 | kǎya |
| Gidole | gdl-000 | kʼaya |
| Hausa | hau-000 | kʼayàː |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkaya |
| Colorado | cof-000 | ʼkayã |
| Pilagá | plg-000 | ḳaya |
| English | eng-000 | Kaya 1 |
| Glottocode | art-327 | kaya1313 |
| Glottocode | art-327 | kaya1314 |
| Glottocode | art-327 | kaya1315 |
| Glottocode | art-327 | kaya1316 |
| Glottocode | art-327 | kaya1317 |
| Glottocode | art-327 | kaya1318 |
| Glottocode | art-327 | kaya1319 |
| Glottocode | art-327 | kaya1320 |
| Glottocode | art-327 | kaya1323 |
| Glottocode | art-327 | kaya1324 |
| Glottocode | art-327 | kaya1325 |
| Glottocode | art-327 | kaya1326 |
| Glottocode | art-327 | kaya1327 |
| Glottocode | art-327 | kaya1328 |
| Glottocode | art-327 | kaya1329 |
| Glottocode | art-327 | kaya1330 |
| Glottocode | art-327 | kaya1331 |
| Glottocode | art-327 | kaya1332 |
| Glottocode | art-327 | kaya1333 |
| Glottocode | art-327 | kaya1334 |
| Silozi | loz-000 | -kaya2 |
| Silozi | loz-000 | -kaya3 |
| Milki Murkim | rmh-000 | kaya7kalo |
| Lɛlɛmi | lef-000 | kayaa |
| Siwas | qxn-000 | kayaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀayáa |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-.aa |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-.aaḳʷ |
| Kuy | kdt-000 | kayaal |
| bamanankan | bam-000 | ka yaala |
| Pular | fuf-000 | kayaalenru |
| Telefol | tlf-000 | kayaʼam |
| Mianka | myk-000 | kayaama |
| Maranao | mrw-000 | kayaʼan |
| Lingít | tli-000 | kayaaní |
| teke | teg-000 | kayàaní |
| Kuy | kdt-000 | kayaaq |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | kayáasy |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkayáaw |
| Emakhua | vmw-000 | kayaaya |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | Kʼayabʼ |
| Ilongot | ilk-000 | kayab |
| Ibatan | ivb-000 | kayab |
| ivatanən | ivv-000 | kayab |
| Monde | mnd-000 | kayab |
| Maranao | mrw-000 | kayab |
| Bolinao | smk-000 | kayab |
| Hausa | hau-000 | kayaba |
| Jarawara | jaa-000 | kayaba |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kàyabaja |
| English | eng-000 | Kayaba Ka-1 |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kàyabala |
| Türkçe | tur-000 | kaya balığı |
| Türkçe | tur-000 | kayabalığı |
| Gāndhāri | pgd-000 | kayabaṃdhana |
| Ulwa | ulw-000 | kâyabaras |
| Jarawara | jaa-000 | kayabata |
| Jarawara | jaa-000 | kayabati |
| Amanung Sisuan | pam-000 | kayabe |
| English | eng-000 | Kayabe District |
| holupaka | bef-000 | kayabeʼi |
| Maranao | mrw-000 | kayabekang |
| English | eng-000 | Kayabi |
| Kayabi | kyz-000 | Kayabi |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kayabí |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kayabí |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kayabí |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kayabí |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kayabí |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kayabí |
| English | eng-000 | Kayabí |
| Cashinahua | cbs-000 | kayabi |
| français | fra-000 | kayabi |
| español | spa-000 | kayabí |