| Kiswahili | swh-000 | -a nani |
| English | eng-000 | Anani |
| Tee | tkq-000 | a*na*ni* |
| Dia | dia-000 | ana-ni |
| Amarag | amg-000 | anani |
| Daga | dgz-000 | anani |
| Mountain Koiari | kpx-000 | anani |
| Mangbetu | mdj-000 | anani |
| Munggui | mth-000 | anani |
| Rapanui | rap-000 | anani |
| Suki | sui-000 | anani |
| reo Tahiti | tah-000 | anani |
| Taino | tnq-000 | anani |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | anani |
| Harar | hae-000 | aːn-ání |
| Ajja | aja-000 | änäni |
| italiano | ita-000 | Anania |
| Latina Nova | lat-003 | Anania |
| bokmål | nob-000 | Anania |
| davvisámegiella | sme-000 | Anania |
| julevsámegiella | smj-000 | Anania |
| Merutig | rwk-002 | anania |
| Latina Nova | lat-003 | Anania coronata |
| Latina Nova | lat-003 | Anania crocealis |
| Latina Nova | lat-003 | Anania funebris |
| Latina Nova | lat-003 | Anania fuscalis |
| English | eng-000 | Ananiah |
| Latina Nova | lat-003 | Anania hortulata |
| Latina Nova | lat-003 | Anania lancealis |
| Latina Nova | lat-003 | Anania luctualis |
| Latina Nova | lat-003 | Anania oberthuri |
| Latina Nova | lat-003 | Anania octomaculata |
| Angaité | aqt-000 | anani-aok aknim |
| Latina Nova | lat-003 | Anania perlucidalis |
| dansk | dan-000 | Ananias |
| Deutsch | deu-000 | Ananias |
| English | eng-000 | Ananias |
| suomi | fin-000 | Ananias |
| Gutiska razda | got-002 | Ananias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ananias |
| Nederlands | nld-000 | Ananias |
| nynorsk | nno-000 | Ananias |
| bokmål | nob-000 | Ananias |
| português | por-000 | Ananias |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Ananias |
| davvisámegiella | sme-000 | Ananias |
| julevsámegiella | smj-000 | Ananias |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ananias |
| català | cat-000 | Ananías |
| English | eng-000 | Ananías |
| galego | glg-000 | Ananías |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | Ananías |
| español | spa-000 | Ananías |
| English | eng-000 | ananias |
| español | spa-000 | Ananías ant |
| Deutsch | deu-000 | Anania Shirakatsi |
| English | eng-000 | Anania Shirakatsi |
| magyar | hun-000 | Anania Shirakatsi |
| español | spa-000 | Anania Shirakatsi |
| Latina Nova | lat-003 | Anania stachydalis |
| polski | pol-000 | Ananiasz |
| Latina Nova | lat-003 | Anania terrealis |
| Latina Nova | lat-003 | Anania testacealis |
| Latina Nova | lat-003 | Anania verbascalis |
| cotiria | gvc-000 | ananicã |
| Türkçe | tur-000 | ana nicem sayısı |
| English | eng-000 | Anani Dzidzienyo |
| Esperanto | epo-000 | Anani Dzidzienyo |
| English | eng-000 | Ananiev |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ànànígi |
| Emakhua | vmw-000 | ananikhatako |
| Pular | fuf-000 | añani-kinun |
| Deutsch | deu-000 | Ana Nikolić |
| English | eng-000 | Ana Nikolić |
| Türkçe | tur-000 | Ana Nikolić |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ànàníkùmọ̀ |
| polski | pol-000 | ananim |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ana-nima- |
| English | eng-000 | an animal’s hoof |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ananin |
| Mayangna | yan-000 | ananin |
| Runa Simi | que-000 | ananinami |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ananinami |
| Deutsch | deu-000 | Ananindeua |
| English | eng-000 | Ananindeua |
| français | fra-000 | Ananindeua |
| bokmål | nob-000 | Ananindeua |
| polski | pol-000 | Ananindeua |
| português | por-000 | Ananindeua |
| română | ron-000 | Ananindeua |
| español | spa-000 | Ananindeua |
| svenska | swe-000 | Ananindeua |
| Volapük | vol-000 | Ananindeua |
| Emakhua | vmw-000 | ananingaave |
| Paumarí | pad-000 | ʼananini |
| suomi | fin-000 | Ananino-kirves |
| Uyghurche | uig-001 | ananino medeniyiti |
| suomi | fin-000 | Ananinon kirves |
| suomi | fin-000 | Ananinon tyypin kirves |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ànànípàá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ànànípóḿpó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ànànípóńpó |
| Runa Simi | que-000 | ananisikim |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ananisikim |
| galego | glg-000 | ananismo |
| português | por-000 | ananismo |
| Nihongo | jpn-001 | ananisuru |
| Tok Pisin | tpi-000 | ananit |
| Tok Pisin | tpi-000 | ananit bilong lek |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ànànítete |
| Tok Pisin | tpi-000 | ananit long bokis paia |
| Tok Pisin | tpi-000 | ananit long haus |
| Tok Pisin | tpi-000 | ananit long maunten |
| Tok Pisin | tpi-000 | ananit long sait bilong mauten |
| Tok Pisin | tpi-000 | ananit long wanpela man |
| Central Bontok | lbk-000 | an-anitto |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | an-anitto |
| Gutiska razda | got-002 | ana-niujan |
| Gutiska razda | got-002 | ananiujan |
| Gutiska razda | got-002 | ananiujiþa |
| English | eng-000 | Ananiv |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Ananiv |
| română | ron-000 | Ananiv |
| Uyghurche | uig-001 | ananizm |
| Uyghurche | uig-001 | ananizm qilmaq |
| Mende | sim-000 | ananja |
| Mende | sim-000 | ananjali |
| basa Jawa | jav-000 | ana njero |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn àn jiǎng diàn lù |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān ān jī jiǎ suān yán |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ananjubi |
| bosanski | bos-000 | Ananka |
| hrvatski | hrv-000 | Ananka |
| slovenščina | slv-000 | Ananka |
| yesą́ | tta-000 | ananka |
| Mombo | dmb-001 | ánánkájì |
| English | eng-000 | anankastia |
| English | eng-000 | anankastic |
| English | eng-000 | anankastic personality |
| français | fra-000 | anankastique |
| Deutsch | deu-000 | anankastisch |
| Deutsch | deu-000 | anankastische Persönlichkeitsstörung |
| svenska | swe-000 | anankastisk |
| Hellēnikḗ | grc-001 | anankazein |
| brezhoneg | bre-000 | Ananke |
| lingua corsa | cos-000 | Ananke |
| dansk | dan-000 | Ananke |
| Deutsch | deu-000 | Ananke |
| English | eng-000 | Ananke |
| suomi | fin-000 | Ananke |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Ananke |
| italiano | ita-000 | Ananke |
| latviešu | lvs-000 | Ananke |
| Plattdüütsch | nds-000 | Ananke |
| Nederlands | nld-000 | Ananke |
| polski | pol-000 | Ananke |
| português | por-000 | Ananke |
| slovenčina | slk-000 | Ananke |
| svenska | swe-000 | Ananke |
| Türkçe | tur-000 | Ananke |
| català | cat-000 | Ananké |
| français | fra-000 | Ananké |
| magyar | hun-000 | Ananké |
| español | spa-000 | Ananké |
| lietuvių | lit-000 | Anankė |
| English | eng-000 | ananke |
| polski | pol-000 | ananke |
| português | por-000 | ananke |
| čeština | ces-000 | ananké |
| Uyghurche | uig-001 | ananké |
| Emakhua | vmw-000 | anankereeja |
| Anaang | anw-000 | á-nàn+kèt |
| Anaang | anw-000 | á-nàn-kèt |
| Emakhua | vmw-000 | anankhuyu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | anankiray |
| English | eng-000 | an ankle-length skirt |
| English | eng-000 | an anklet |
| Esperanto | epo-000 | Ananko |
| Emakhua | vmw-000 | anaʼnkoonda |
| Emakhua | vmw-000 | anankoro |
| Awutu | afu-000 | ana Nkruma* |
| Emakhua | vmw-000 | ananku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | añanku |
| Chanka rimay | quy-000 | añanku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | añanku |
| Impapura | qvi-000 | añanku |
| Kerewe | ked-000 | anankula |
| yàndà-dòm | dym-000 | án ánkùnù |
| Emakhua | vmw-000 | anankutu |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | ànán kɛ̀n |
| Nkari | nkz-000 | ànán kɛ̀n |
| Hànyǔ | cmn-003 | ānānlán |
| yn Ghaelg | glv-000 | ananlheiltys lhiannooagh |
| Emakhua | vmw-000 | ananlokholokho |
| Emakhua | vmw-000 | anaʼnlukumakoma |
| Emakhua | vmw-000 | ananlume |
| English | eng-000 | ananlytic psychotherapy |
| onicoin | mcd-000 | ananmanri |
| English | eng-000 | Anann |
| italiano | ita-000 | Anann |
| polski | pol-000 | Anann |
| português | por-000 | Anann |
| svenska | swe-000 | Anann |
| Gàidhlig | gla-000 | anann |
| Gaeilge | gle-000 | anann |
| Emakhua | vmw-000 | anannaata |
| Deutsch | deu-000 | An Anna Blume |
| English | eng-000 | An Anna Blume |
| Central Bontok | lbk-000 | an-annak |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | an-annak |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | an-annak |
| hiMxI | hin-004 | anannAsa |
| Laragiya | lrg-000 | anannga |
| Inuktitut | iku-001 | ananngiq |
| Inuktitut | iku-001 | ananngiqsiut |
| Inuktitut | iku-001 | ananngirjuaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | anañnı eybetle |
| Emakhua | vmw-000 | anannoma |
| Yankunytjatjara | kdd-000 | ananNu |
| English | eng-000 | an annual holiday |
| Ibatan | ivb-000 | an-ano |
| Iloko | ilo-000 | an-anó |
| galego | glg-000 | anano |
| Boroŋ | ksr-000 | anano |
| East Damar | dmr-000 | ʼanano |
| Papiamentu | pap-000 | aña nobo |
| Mori Bawah Watu | xmz-001 | anano bula |
| Iloko | ilo-000 | an-ano-én |
| Gadsup | gaj-000 | ananoi |
| Türkçe | tur-000 | ana nokta |
| Kupang Malay | mkn-000 | ana nona |
| Apalaí | apy-000 | anãnonohpyra |
| English | eng-000 | an anonymous letter |
| Kaliʼna | car-000 | a`nano`po |
| Kaliʼna | car-000 | a`nanopy |
| Mianmin | mpt-000 | ananopɛ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ana-nora |
| Mota | mtt-000 | ana-nora |
| Awiyaana | auy-000 | ananora |
| Deutsch | deu-000 | an Anorexie Leidende |
| Deutsch | deu-000 | an Anorexie Leidender |
| Türkçe | tur-000 | ana nota |
| Gutiska razda | got-002 | ana notin |
| English | eng-000 | Ana Nova |
| Chanka rimay | quy-000 | añanqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | añanqa |
| português | por-000 | Ananque |
| Abui | abz-000 | ananra |
| Abui | abz-000 | ananri |
| Emakhua | vmw-000 | anaʼnrokotole |
| Emakhua | vmw-000 | ananruwa |
| Mārwāṛī | rwr-001 | anāṇ sanāṇ |
| Tabi | djm-002 | ànànsáːrá |
| Hausa | hau-000 | a-nan-sawaɓa |
| português | por-000 | Ananse |
| Akan | aka-000 | ananse |
| Twi | twi-000 | ananse |
| Akan | aka-000 | ánanse |
| Akan | aka-000 | anansesem |
| Cherepon | cpn-000 | anansesem |
| Twi | twi-000 | anansesem |
| català | cat-000 | Anansi |
| Deutsch | deu-000 | Anansi |
| English | eng-000 | Anansi |
| français | fra-000 | Anansi |
| italiano | ita-000 | Anansi |
| Nederlands | nld-000 | Anansi |
| polski | pol-000 | Anansi |
| português | por-000 | Anansi |
| svenska | swe-000 | Anansi |
| Akan | aka-000 | anansi |
| chiCheŵa | nya-000 | anansi |
| Sranantongo | srn-000 | anansi |
| English | eng-000 | Anansi Boys |
| Rufiji | rui-000 | anansimana |
| Sranantongo | srn-000 | anansititey |
| Sranantongo | srn-000 | anansitori |
| Sranantongo | srn-000 | anansittey |
| English | eng-000 | An Answer Can Be Found |
| bokmål | nob-000 | An Answer Can Be Found |
| svenska | swe-000 | An Ånswer Can Be Found |
| English | eng-000 | an answer will oblige |
| Krachi | kye-000 | a-nansɪʔ |
| English | eng-000 | an ant |
| GSB Mangalore | gom-001 | ana.nt |
| català | cat-000 | anant |
| occitan | oci-000 | anant |
| Deutsch | deu-000 | Ananta |
| English | eng-000 | Ananta |
| français | fra-000 | Ananta |
| polski | pol-000 | Ananta |
| português | por-000 | Ananta |
| GSB Mangalore | gom-001 | ananta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ananta |
| Pāḷi | pli-001 | ananta |
| aymar aru | ayr-000 | anantaña |
| Deutsch | deu-000 | Anantapodoton |
| français | fra-000 | anantapodoton |
| English | eng-000 | Anantapur |
| português | por-000 | Anantapur |
| Simbari | smb-000 | anantapy3 |
| Gaeilge | gle-000 | An Antartaice |
| Gàidhlig | gla-000 | An Antartaig |
| Pamona | pmf-000 | ana n-tau |
| Pamona | pmf-000 | ana ntau |
| català | cat-000 | anant bé |
| English | eng-000 | Anant Chaturdashi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ānántènàgé |
| latine | lat-000 | ananteris |