| Kiswahili | swh-000 | kinyamadege |
| Nande | nnb-000 | kinyamaká |
| Lugungu | rub-000 | kinyama ki̱syanu̱ kyeigina |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyambo |
| Konzo | koo-000 | kinyambu |
| Konzo | koo-000 | kinyambuthikira |
| Konzo | koo-000 | kinyambuthukira |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinya-Mituku |
| Kami | kcu-000 | kinyamkela |
| Kutu | kdc-000 | kinyamkela |
| Ndamba | ndj-000 | kinyamkela |
| Kiswahili | swh-000 | kinyamkela |
| Wanji | wbi-000 | kinyamnungu |
| Lugungu | rub-000 | kinyampu |
| Lugungu | rub-000 | ki̱nyamu̱du̱du̱ |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyamuesi |
| Lugungu | rub-000 | ki̱nyamu̱gu̱u̱di̱ |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyamulenge |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kinyamunsange |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyamunsange |
| Kinyamunsange | lea-001 | Kinyamunsange |
| Lugungu | rub-000 | kinyamurunga |
| Lugungu | rub-000 | kinyamusaga |
| Meruimenti | rwk-001 | kinya muthia |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyamwanga |
| Chahi | rim-001 | kinyamwango |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyamwesi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyamwezi |
| Nyamwezi | nym-000 | Kinyamwezi |
| Kiswahili | swh-000 | Kinyamwezi |
| Kimachame | jmc-000 | kinyan |
| Kiruwa | rwk-000 | kinyanʼ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kinyan7² |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kinyan7³¹ |
| Mpoto | mpa-000 | kinyana |
| Konzo | koo-000 | kinyandalho |
| Gurindji | gue-000 | kinyang |
| Kupang Malay | mkn-000 | kinyang |
| Digaru Mishmi | mhu-000 | kinyâng |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyanga |
| Kiswahili | swh-000 | kinyangaa |
| Lugungu | rub-000 | ki̱nyangahu̱ |
| Kiswahili | swh-000 | kinyangalele |
| Kiswahili | swh-000 | kinyangalele cha mti |
| Kiswahili | swh-000 | kinyangalika |
| Kiswahili | swh-000 | kinyangʼanyiro |
| Chuka | cuh-000 | kInyangi |
| Kiswahili | swh-000 | kinyango |
| Konzo | koo-000 | kinyangongolho |
| Konzo | koo-000 | kinyangwa |
| Gweno | gwe-000 | kinyani |
| Kiswahili | swh-000 | Kinyanja |
| Kiswahili | swh-000 | Kinyankole |
| Kiswahili | swh-000 | Kinyankore |
| Ishisangu | sbp-000 | kinyanya |
| Kiswahili | swh-000 | kinyanyavu |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kˀin-yˀaˑ̆p- |
| Hill Remo | bfw-001 | kinyar |
| Ruáingga | rhg-000 | kiñyar |
| Kipare | asa-000 | Kinyarandwa |
| English | eng-000 | kin yar brocade |
| Kurmancî | kmr-000 | kînyariwandayî |
| Gadang | kda-000 | kin-yarngh |
| polski | pol-000 | kinya-ruanda |
| euskara | eus-000 | kinyaruanda |
| oʻzbek | uzn-000 | kinyaruanda |
| azərbaycanca | azj-000 | kinyarvanda |
| magyar | hun-000 | kinyarvanda |
| Türkçe | tur-000 | Kinyarvanda dili |
| azərbaycanca | azj-000 | kinyarvanda dili |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kinyarwanda |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kinyarwanda |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kinyarwanda |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kinyarwanda |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyarwanda |
| Kitaita | dav-000 | Kinyarwanda |
| Deutsch | deu-000 | Kinyarwanda |
| English | eng-000 | Kinyarwanda |
| euskara | eus-000 | Kinyarwanda |
| Wikang Filipino | fil-000 | Kinyarwanda |
| français | fra-000 | Kinyarwanda |
| Frysk | fry-000 | Kinyarwanda |
| Gàidhlig | gla-000 | Kinyarwanda |
| Ekegusii | guz-000 | Kinyarwanda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kinyarwanda |
| italiano | ita-000 | Kinyarwanda |
| Kĩkamba | kam-000 | Kinyarwanda |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Kinyarwanda |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kinyarwanda |
| Dholuo | luo-000 | Kinyarwanda |
| Oluluyia | luy-000 | Kinyarwanda |
| Nederlands | nld-000 | Kinyarwanda |
| português | por-000 | Kinyarwanda |
| Kihorombo | rof-000 | Kinyarwanda |
| română | ron-000 | Kinyarwanda |
| Kirundi | run-000 | Kinyarwanda |
| Samburu | saq-000 | Kinyarwanda |
| español | spa-000 | Kinyarwanda |
| Kiswahili | swh-000 | Kinyarwanda |
| Ateso | teo-000 | Kinyarwanda |
| Türkçe | tur-000 | Kinyarwanda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kinyarwanda |
| Kĩembu | ebu-000 | Kĩnyarwanda |
| ikinyarwanda | kin-000 | kinyaRwanda |
| ISO 12620 | art-317 | kinyarwanda |
| asturianu | ast-000 | kinyarwanda |
| brezhoneg | bre-000 | kinyarwanda |
| català | cat-000 | kinyarwanda |
| dansk | dan-000 | kinyarwanda |
| euskara | eus-000 | kinyarwanda |
| føroyskt | fao-000 | kinyarwanda |
| suomi | fin-000 | kinyarwanda |
| français | fra-000 | kinyarwanda |
| hrvatski | hrv-000 | kinyarwanda |
| italiano | ita-000 | kinyarwanda |
| ikinyarwanda | kin-000 | kinyarwanda |
| lingála | lin-000 | kinyarwanda |
| Tshiluba | lub-000 | kinyarwanda |
| bokmål | nob-000 | kinyarwanda |
| português | por-000 | kinyarwanda |
| português europeu | por-002 | kinyarwanda |
| lingua rumantscha | roh-000 | kinyarwanda |
| română | ron-000 | kinyarwanda |
| cisena | seh-000 | kinyarwanda |
| español | spa-000 | kinyarwanda |
| svenska | swe-000 | kinyarwanda |
| Runa Simi | que-000 | Kinyarwanda Simi |
| čeština | ces-000 | kinyarwandština |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyasa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyaturu |
| Kihorombo | rof-000 | kinyau |
| Kyivunjo | vun-000 | kinyau |
| Komi | kpv-001 | kinyaulɩn novlödaɩnɩ |
| Komi | kpv-001 | kinyaulɩn novlɩnɩ |
| Gurindji | gue-000 | kinyawurrp |
| Gurindji | gue-000 | kinyawurrp yanana |
| Chácobo | cao-000 | kinyawɨ |
| Waanyi | wny-000 | kinyba |
| Gayardilt | gyd-000 | kinybatha |
| Tutrugbu | nyb-000 | kinyé |
| Chahi | rim-001 | kinyee |
| Lugungu | rub-000 | ki̱nyeebi̱ |
| Oluganda | lug-000 | kinyeebwa |
| Kato | ktw-000 | kinyeeghileeh |
| Kato | ktw-000 | kinyeehninyin |
| Lugungu | rub-000 | ki̱nyeetu̱ |
| Kiswahili | swh-000 | kinyefunyefu |
| Lugungu | rub-000 | ki̱nyege |
| Kiswahili | swh-000 | kinyegele |
| Kiswahili | swh-000 | kinyegenyege |
| Kiswahili | swh-000 | kinyegere |
| Ishisangu | sbp-000 | kinyejela |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kiN.ye.kuk |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kin-yekʷika |
| Ishisangu | sbp-000 | kinyela |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Kínyẹlé |
| Kiswahili | swh-000 | kinyele |
| Kiswahili | swh-000 | kinyeleo |
| yàndà-dòm | dym-000 | kinyema |
| Kiswahili | swh-000 | kinyemela |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Kínyẹmí |
| Kiswahili | swh-000 | kinyemi |
| Papel | pbo-000 | kinyene |
| Nihongo | jpn-001 | kinyen-seki |
| Kiswahili | swh-000 | kinyenyevu |
| Kiswahili | swh-000 | kinyenyezi |
| magyar | hun-000 | kinyer |
| Kiswahili | swh-000 | kinyerenyere |
| magyar | hun-000 | kinyerés |
| Papel | pbo-000 | k-inyéːri |
| Kiswahili | swh-000 | kinyesi |
| Kiswahili | swh-000 | kinyesi cha mafutamafuta baada ya kuumwa na tumbo |
| Kiswahili | swh-000 | kinyesi cha mnyama |
| Kɨlaangi | lag-000 | kinyeso |
| Deutsch | deu-000 | Kinyeti |
| English | eng-000 | Kinyeti |
| Basari | bud-000 | ki-nyeː-u |
| erzänj kelj | myv-001 | kinʸevtʸema |
| Kiswahili | swh-000 | kinyevu |
| Kiswahili | swh-000 | kinyevunyevu |
| Middle Cornish | cnx-000 | kinyewel |
| Kernowek | cor-000 | kinyewel |
| Old Cornish | oco-000 | kinyewel |
| Itaŋikom | bkm-000 | kíñ yeyn |
| Kiswahili | swh-000 | kinyezi |
| čeština | ces-000 | kinyfský |
| Nyangumarta | nna-000 | -kinyi |
| Kibosho | jmc-001 | kinyi |
| linjili | mgi-000 | kiny~i |
| Bongo | bot-000 | kïnyï |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kinyi³² |
| magyar | hun-000 | kinyiffan |
| magyar | hun-000 | kinyiffant |
| magyar | hun-000 | kinyiffant valakit |
| erzänj kelj | myv-001 | kinʸiga |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyiha |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyihanzu |
| Tharaka | thk-000 | kinyiira |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyika |
| magyar | hun-000 | kinyílás |
| magyar | hun-000 | kinyilatkoztat |
| magyar | hun-000 | kinyilatkoztatás |
| magyar | hun-000 | kinyilatkoztatáson alapuló vallás |
| magyar | hun-000 | kinyílik |
| Gayardilt | gyd-000 | -kinyiliyarrba |
| magyar | hun-000 | kinyílt |
| Gayardilt | gyd-000 | kinyilutha |
| Gayardilt | gyd-000 | -kinyilutharrba |
| magyar | hun-000 | kinyilvánít |
| magyar | hun-000 | kinyilvánítás |
| magyar | hun-000 | kinyilvánítja akaratát |
| magyar | hun-000 | kinyilvánítja jogait |
| magyar | hun-000 | kinyilvánítja kívánságát |
| magyar | hun-000 | kinyilvánít valamit |
| magyar | hun-000 | kinyilványítás |
| Kishambaa | ksb-000 | kinyima |
| Putijarra | mpj-005 | kinyimuly |
| Yulparidja | mpj-001 | kinyimulyju |
| Mantjiltjara | mpj-002 | kinyimulyju parnti |
| Martu Wangka | mpj-003 | kinyimulyju parnti |
| Gayardilt | gyd-000 | kinyinda |
| Turrubal | aus-011 | kin-yingga |
| Kiswahili | swh-000 | kinyingʼinya |
| Kimachame | jmc-000 | kinyingʼu |
| Gayardilt | gyd-000 | kinyinmarri |
| Gayardilt | gyd-000 | kinyinmarrirutha |
| Gayardilt | gyd-000 | kinyinmatha |
| Papel | pbo-000 | k-inyiːnɛ |
| magyar | hun-000 | kinyír |
| Kiswahili | swh-000 | kinyiririkio |
| Yulparidja | mpj-001 | kinyirripungayin |
| Gurindji | gue-000 | kinyirrp |
| magyar | hun-000 | kinyír valakit |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kinyisanzu |
| magyar | hun-000 | kinyit |
| magyar | hun-000 | kinyitás |
| magyar | hun-000 | kinyitható |
| magyar | hun-000 | kinyitható képes melléklet |
| magyar | hun-000 | kinyitja a cipzárt |
| magyar | hun-000 | kinyitja a csapot |
| magyar | hun-000 | kinyitja a gázcsapot |
| magyar | hun-000 | kinyítja a szemét |
| magyar | hun-000 | kinyitja a vízcsapot |
| magyar | hun-000 | kinyitja valaki csipáját |
| magyar | hun-000 | kinyitott legyező |
| magyar | hun-000 | kinyitva |
| magyar | hun-000 | kinyit valamit |
| Gurindji | gue-000 | kinyiwurra |
| Waanyi | wny-000 | kinyjiba |
| Gurindji | gue-000 | kinyjirrka |
| Mangarla | mem-000 | kinyjirr ngurrji |
| Gurindji | gue-000 | kinyjuwunang |
| Gurindji | gue-000 | kinyjuwurnung |
| Gurindji | gue-000 | kinykiny |
| Kimachame | jmc-000 | kinyo |
| Kiswahili | swh-000 | kinyo |
| Nihongo | jpn-001 | kin’yō |
| Bongo | bot-000 | kïnyö |
| Nihongo | jpn-001 | kinyōbi |
| 日本語 | jpn-000 | kinʼyōbi |
| Lubwisi | tlj-000 | kinyobuwa |
| Konzo | koo-000 | kinyobwa |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | kinyog |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | kinyog |
| magyar | hun-000 | kinyög |
| magyar | hun-000 | kinyög egy szót |
| magyar | hun-000 | kinyögte, hogy mi történt |
| magyar | hun-000 | kinyög valamit |
| Nihongo | jpn-001 | kinyoku |
| Nihongo | jpn-001 | kinyokusha |
| Türkçe | tur-000 | kin yol |
| magyar | hun-000 | kinyom |
| ikinyarwanda | kin-000 | kinyoma |
| magyar | hun-000 | kinyomat |
| magyar | hun-000 | kinyomatás |
| Wano | wno-000 | kinyombowigiduk |
| magyar | hun-000 | kinyomható |
| magyar | hun-000 | kinyomja a citrom levét |
| magyar | hun-000 | kinyomja a kuplungot |
| magyar | hun-000 | kinyomja a tengelykapcsolót |
| magyar | hun-000 | kinyomja egy citrom levét |
| magyar | hun-000 | kinyomja valaki szemét |
| magyar | hun-000 | kinyomott |
| magyar | hun-000 | kinyomott dolog |
| magyar | hun-000 | kinyomoz |
| magyar | hun-000 | kinyomozás |
| magyar | hun-000 | kinyomozható |
| magyar | hun-000 | kinyomtat |
| magyar | hun-000 | kinyomtatta az értekezést |
| Kiswahili | swh-000 | kinyonga |
| Kiswahili | swh-000 | kinyonge |
| Deutsch | deu-000 | Kinyongia |
| English | eng-000 | Kinyongia |
| français | fra-000 | Kinyongia |
| Nederlands | nld-000 | Kinyongia |