| Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *koten |
| Proto-Dumut | ngf-004 | *koten |
| Deutsch | deu-000 | Koten |
| Masematte | deu-001 | Koten |
| Mandobo Atas | aax-000 | koten |
| Deutsch | deu-000 | koten |
| Masematte | deu-001 | koten |
| Nihongo | jpn-001 | koten |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | koten |
| Tok Pisin | tpi-000 | koten |
| Wambon | wms-000 | koten |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | kotén |
| Baure | brg-000 | koʼte-n |
| Jarawara | jaa-000 | kote na |
| Ikizu | ikz-000 | kotena |
| Kokoda | xod-000 | kotena |
| Kokoda | xod-001 | kotena |
| Deutsch | deu-000 | Kotenage |
| Ikizu | ikz-000 | kotena ikina |
| Oksapmin | opm-000 | kotenäng |
| Masematte | deu-001 | Kotenbeis |
| Uyghurche | uig-001 | köten chüshüp kétish |
| English | eng-000 | Kotencotenco |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | kotene |
| Pakaásnovos | pav-000 | kote ne kimain |
| Pakaásnovos | pav-000 | kote ne kom |
| Ikizu | ikz-000 | kotenera |
| Tâi-gí | nan-003 | ko-téng |
| Tâi-gí | nan-003 | kò·-tēng |
| lingála | lin-000 | kotengatenga |
| Tâi-gí | nan-003 | kò·-tēng chu-pún |
| Tâi-gí | nan-003 | kò·-tēng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | ko-téng hoat-īⁿ |
| reo Māori | mri-000 | kōtengitengi |
| Tâi-gí | nan-003 | ko-téng kàu-io̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | ko-téng khó-chhì |
| Tâi-gí | nan-003 | ko·-tĕng-pūn |
| Tâi-gí | nan-003 | kò·-tēng-sèng |
| Tâi-gí | nan-003 | ko-téng tāi-sò· |
| Tâi-gí | nan-003 | ko-téng tōng-bu̍t |
| Kiswahili | swh-000 | kote -ni |
| Jarawara | jaa-000 | kote nisa |
| Masematte | deu-001 | Kotenmoos |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | koteno |
| Ido | ido-000 | koteno |
| Nihongo | jpn-001 | kotenteki |
| Deutsch | deu-000 | Kotentleerung |
| Uyghurche | uig-001 | köten üchey |
| magyar | hun-000 | kötény |
| Ikizu | ikz-000 | kotenya |
| magyar | hun-000 | kötényruha |
| Masematte | deu-001 | Kotenzeit |
| svenska | swe-000 | köteori |
| Fornsvenska | swe-001 | köteori |
| Hangungmal | kor-001 | Koteoseu |
| Mandobo Atas | aax-000 | kotep |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kotep |
| Yonggom | yon-000 | kotep |
| Somba Siawari | bmu-000 | kötep |
| magyar | hun-000 | kötéplterv |
| reo Māori | mri-000 | Ko Te Pukapuka a Moromona |
| Kơtua | sed-001 | koteq |
| Deutsch | deu-000 | Köter |
| Plattdüütsch | nds-000 | Köter |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Köter |
| français | fra-000 | koter |
| Iha | ihp-000 | koter |
| Kurmancî | kmr-000 | koter |
| Nederlands | nld-000 | koter |
| Serviko Romani | rmc-001 | koter |
| slovenščina | slv-000 | koter |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | koʼter |
| magyar | hun-000 | kóter |
| Türkçe | tur-000 | köter |
| Uyghurche | uig-001 | köter- |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kōter |
| Khunsari | kfm-000 | kotera |
| Bitur | mcc-000 | koteːra |
| Mawes—Dai | mgk-000 | koteram |
| reo Māori | mri-000 | Koterana |
| reo Māori | mri-000 | Koterangi |
| Zazakî | kiu-000 | kotere |
| Limburgs | lim-000 | kotere |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kötere |
| slovenčina | slk-000 | koterec |
| Qawasqar | alc-000 | ḳotereḳ |
| Ikizu | ikz-000 | kotereka |
| Ikizu | ikz-000 | koterera |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kötere satın almaq |
| Khunsari | kfm-000 | koterespa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kötergiç |
| nynorsk | nno-000 | koteri |
| bokmål | nob-000 | koteri |
| Esperanto | epo-000 | koteria |
| polski | pol-000 | koteria |
| magyar | hun-000 | kotéria |
| slovenčina | slk-000 | kotéria |
| Esperanto | epo-000 | koteriano |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köterici |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köterici quvet |
| Deutsch | deu-000 | Koterie |
| čeština | ces-000 | kotérie |
| Limburgs | lim-000 | koteriezer |
| hrvatski | hrv-000 | koterija |
| slovenščina | slv-000 | koterija |
| Iha | ihp-000 | koterik keda |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | koʼteril |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köteriliş |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | koʼterilisshi |
| Qazaq tili | kaz-002 | köterilisşi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köterilmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köterilüv |
| Qazaq tili | kaz-002 | köterilw |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köterinki |
| Esperanto | epo-000 | koterio |
| Türkçe | tur-000 | koterize |
| Türkçe | tur-000 | koterize etmek |
| Plattdüütsch | nds-000 | Köter m |
| eesti | ekk-000 | koterman |
| eesti | ekk-000 | kotermann |
| Qazaq tili | kaz-002 | köterme |
| Uyghurche | uig-001 | köterme |
| جغتای | chg-000 | kötermek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kötermek |
| Uyghurche | uig-001 | kötermichi |
| Uyghurche | uig-001 | kötermichilik |
| Uyghurche | uig-001 | kotérminal |
| Plattdüütsch | nds-000 | kötern |
| Iha | ihp-000 | koter namba |
| Uyghurche | uig-001 | kotérston irimchiki |
| Qırımtatar tili | crh-000 | köterüv |
| magyar | hun-000 | kötés |
| Námo Mē | faa-000 | kotesa |
| magyar | hun-000 | kötés alkalmazása |
| latviešu | lvs-000 | kotēšana |
| latviešu | lvs-000 | kotēšanās |
| magyar | hun-000 | kötésben épített fal |
| magyar | hun-000 | kötés cementtel |
| magyar | hun-000 | kötésgyorsító |
| toskërishte | als-000 | kotësi |
| magyar | hun-000 | kötésidő |
| magyar | hun-000 | kötési erő |
| magyar | hun-000 | kötésigazolás |
| magyar | hun-000 | kötési idő |
| toskërishte | als-000 | kotësitë |
| magyar | hun-000 | kötésjegyzék |
| English | eng-000 | Koteski |
| magyar | hun-000 | kötésmargó |
| magyar | hun-000 | kötésmód |
| English | eng-000 | Kotešová |
| italiano | ita-000 | Kotešová |
| Nederlands | nld-000 | Kotešová |
| polski | pol-000 | Kotešová |
| slovenčina | slk-000 | Kotešová |
| magyar | hun-000 | kötésrend |
| magyar | hun-000 | kötéssel kijavít |
| magyar | hun-000 | Kotessó |
| magyar | hun-000 | kötésszerű díszítés |
| magyar | hun-000 | kötésszög |
| magyar | hun-000 | kötéstávolság |
| magyar | hun-000 | kötésterv |
| magyar | hun-000 | kötést felfejt |
| magyar | hun-000 | kötést létrehoz |
| magyar | hun-000 | kötést levesz |
| Mambwe | mgr-000 | -kotesya |
| magyar | hun-000 | kötet |
| magyar | hun-000 | Kötet árnyékmásolata szolgáltatás |
| magyar | hun-000 | kötet bittérképe |
| magyar | hun-000 | kötetcsatlakozási pont |
| reo Māori | mri-000 | kotete |
| magyar | hun-000 | kötetenként |
| reo Māori | mri-000 | ko te teo herenga waka |
| Iha | ihp-000 | koteter |
| Arandai | jbj-000 | kote tete- |
| Arandai | jbj-000 | koté tete- |
| reo Māori | mri-000 | kōtetetete |
| magyar | hun-000 | kötethozzárendelés-vezérlő blokk |
| latviešu | lvs-000 | kotēties |
| magyar | hun-000 | kötetkészlet |
| magyar | hun-000 | kötetlen |
| magyar | hun-000 | kötetlen elektron |
| magyar | hun-000 | kötetlen hangú |
| magyar | hun-000 | kötetlen objektum kerete |
| magyar | hun-000 | kötetlen rendszerű boxos istállózás |
| magyar | hun-000 | kötetlenség |
| magyar | hun-000 | kötetlen tartás |
| magyar | hun-000 | kötetlenül |
| magyar | hun-000 | kötetlenül cselekszik |
| magyar | hun-000 | kötetlenül közlekedik |
| magyar | hun-000 | kötetlen vezérlőelem |
| magyar | hun-000 | kötetrész |
| Ellinika | ell-003 | kotétsi |
| English | eng-000 | Kote Tsintsadze |
| Nihongo | jpn-001 | kōtetsu |
| français | fra-000 | Kotetsu Nagasone |
| English | eng-000 | Kotetsushin Jeeg |
| italiano | ita-000 | Kotetsushin Jeeg |
| magyar | hun-000 | kötet titkosítása |
| Rapanui | rap-000 | ko-tetu |
| Rapanui | rap-000 | kotétu |
| Siona | snn-000 | kˀotˀe tutu-hi |
| magyar | hun-000 | kötetvezérlő blokk |
| Hangungmal | kor-001 | Koteudibuareu |
| polski | pol-000 | Kot europejski krótkowłosy |
| polski | pol-000 | kot europejski krótkowłosy |
| ivrit | heb-002 | kotev |
| avañeʼẽ | gug-000 | kotevê |
| avañeʼẽ | gug-000 | kotevẽ |
| čeština | ces-000 | kotevné |
| slovenčina | slk-000 | kotevné |
| čeština | ces-000 | kotevní |
| čeština | ces-000 | kotevní bóje |
| čeština | ces-000 | kotevní čnělka |
| čeština | ces-000 | kotevní deska |
| čeština | ces-000 | kotevní hák |
| čeština | ces-000 | kotevní jeřábek |
| čeština | ces-000 | kotevní kruh |
| čeština | ces-000 | kotevní kůl |
| čeština | ces-000 | kotevní lana |
| čeština | ces-000 | kotevní lano |
| čeština | ces-000 | kotevní poplatek |
| čeština | ces-000 | kotevní průvlačnice |
| čeština | ces-000 | kotevní průvlak |
| čeština | ces-000 | kotevní rameno |
| čeština | ces-000 | kotevní řetěz |
| čeština | ces-000 | kotevní šroub |
| čeština | ces-000 | kotevní stožár |
| čeština | ces-000 | kotevní světlo |
| čeština | ces-000 | kotevní vrátek |
| čeština | ces-000 | kotevní vratidlo |
| slovenčina | slk-000 | kotevný |
| English | eng-000 | Kotevski |
| hrvatski | hrv-000 | Kotevski |
| slovenščina | slv-000 | Kotevski |
| polski | pol-000 | kotew |
| polski | pol-000 | kotewka |
| polski | pol-000 | kotewka orzech wodny |
| polski | pol-000 | Kotewkowate |
| polski | pol-000 | kotewkowate |
| English | eng-000 | Kotex |
| suomi | fin-000 | Kotex |
| français | fra-000 | Kotex |
| español hondureño | spa-015 | kotex |
| Farsi | pes-002 | kot e xânegi |
| Farsi | pes-002 | kot e xaz |
| toskërishte | als-000 | kotexh |
| Deutsch | deu-000 | Kotext |
| svenska | swe-000 | kotext |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kó-tḛ̀ȳ |
| Rufiji | rui-000 | koteya |
| lingála | lin-000 | kotéya |
| Qawasqar | alc-000 | ḳoteyo |
| Silozi | loz-000 | -koteza |
| Silozi | loz-000 | kotezi |
| Deutsch | deu-000 | Kote Zinzadse |
| Somba Siawari | bmu-000 | köteŋ |
| Kâte | kmg-000 | koteŋ koteŋ ekac |
| Somba Siawari | bmu-000 | köteŋ qeba ahö |
| Somba Siawari | bmu-000 | köteŋ qeba ahöza |
| Selknam | ona-000 | koteʔ |
| Bintan Orang Laut | zlm-014 | koteʔ |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kotf |
| Takia | tbc-000 | kotfain |
| Fate | erk-000 | kotfak |
| Fate | erk-000 | kotfan |
| English | eng-000 | Kot Fatta |
| português | por-000 | Kot Fatta |
| Sranantongo | srn-000 | kotfaya |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kotf latal |
| Deutsch | deu-000 | Kotfliege |
| Deutsch | deu-000 | Kotfliegen |
| Deutsch | deu-000 | Kotflügel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kotflügel |
| Deutsch | deu-000 | Kotflügel ''m'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Kotfresser |
| suomi | fin-000 | Kotfri |
| polski | pol-000 | Kot Fritz |
| Khunsari | kfm-000 | kot genan |
| Iha | ihp-000 | kot-geŋger |
| polski | pol-000 | Kot górski |
| Sulekhï | art-171 | koth |
| brezhoneg | bre-000 | koth |
| Middle Cornish | cnx-000 | koth |
| Kernowek | cor-000 | koth |
| Old Cornish | oco-000 | koth |
| kạ̄šur | kas-002 | koth~ |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | kʼoth |
| Konzo | koo-000 | kotha |
| Pumā | pum-000 | kotha |
| Kundang Koda | cdz-002 | kotʰa |
| Abirpara Mahali | mjx-000 | kotʰa |
| Matindor Mahali | mjx-001 | kotʰa |
| Manang | nmm-000 | kotʰa |
| Paharpur Santali | sat-005 | kotʰa |
| Nijpara Mundari | unr-009 | kotʰa |
| Mingo | see-001 | köthaʼ |