| protomixtecano | omq-002 | *koyò |
| Iduna | viv-000 | -koyo |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Koyo |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Koyo |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Koyo |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Koyo |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Koyo |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Koyo |
| English | eng-000 | Koyo |
| Koyo | koh-000 | Koyo |
| Matumbi | mgw-000 | kOyO |
| saꞌan sau | mpm-000 | ko'yo |
| Manda | mgs-000 | ko_yo_ |
| Asoa | asv-000 | koyo |
| Waorani | auc-000 | koyo |
| Cicipu | awc-000 | koyo |
| Taram | ccg-000 | koyo |
| zarmaciine | dje-000 | koyo |
| Gbaya | gso-000 | koyo |
| Yaáyuwee | gya-000 | koyo |
| Ha | haq-000 | koyo |
| Hausa | hau-000 | koyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koyo |
| Jarawara | jaa-000 | koyo |
| Kĩkamba | kam-000 | koyo |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | koyo |
| Kaingáng | kgp-000 | koyo |
| Kisi | kiz-000 | koyo |
| Kuria | kuj-000 | koyo |
| Manda | mgs-000 | koyo |
| Toʼon Savi | mim-000 | koyo |
| Moraori | mok-000 | koyo |
| saꞌan sau | mpm-000 | koyo |
| Chimwera | mwe-001 | koyo |
| Ngbaka | nga-000 | koyo |
| Ngbaka Manza | ngg-000 | koyo |
| Lunyole | nuj-000 | koyo |
| Puragi | pru-000 | koyo |
| Rufiji | rui-000 | koyo |
| Temi | soz-000 | koyo |
| Suba | sxb-000 | koyo |
| Telefol | tlf-000 | koyo |
| Tima | tms-000 | koyo |
| Yaminahua | yaa-000 | koyo |
| Yao | yao-000 | koyo |
| Zinza | zin-000 | koyo |
| tamý•l- | nsq-000 | koyːo- |
| Me-Wuk | skd-000 | koyːo- |
| Gullah | gul-000 | koyọ |
| Toʼon Savi | mim-000 | koʼyo |
| Mimaʼnubù | msm-000 | koʼyò |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ko̱yo |
| Na | kwv-001 | kòyò |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyó |
| Gulay | gvl-000 | kòyó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyô |
| Na | kwv-001 | kòyō |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kòyō |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kó yọ |
| Nande | nnb-000 | kóyo |
| Ayu | ayu-000 | kóyò |
| Tabi | djm-002 | kóyò |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kóyò |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kóyò |
| Perge Tegu | djm-004 | kóyó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kóyó |
| Na | kwv-001 | kóyō |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kóyọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kóyọ̀ |
| Limba | nic-006 | kóːyo |
| Migama | mmy-000 | kóːyò |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kó̰yō̰ |
| Gulay | gvl-000 | kō̰yō̰ |
| Bodega | csi-000 | kˈoyːo |
| Lake | lmw-000 | kˈoyːo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ́ yó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ́ yọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ́ yọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ́ yọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ́yó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ́yọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ́yọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ́yọ́ |
| Toba | tmf-001 | ḳoyo |
| Glottocode | art-327 | koyo1242 |
| Glottocode | art-327 | koyo1243 |
| Glottocode | art-327 | koyo1244 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyoa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Koyoakan |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyô bà:gà-bà:gà |
| Lubukusu | bxk-000 | koyobaka |
| Jarawara | jaa-000 | koyo biri |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kòyoboka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kòyobola |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Koyo (Cote d'Ivoire) |
| Gaagudju | gbu-000 | koyoda |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kòyò dìwrí: |
| holupaka | bef-000 | koyoʼehibe |
| Mingo | see-001 | köyöʼesahtani |
| Jarawara | jaa-000 | koyofa |
| Jarawara | jaa-000 | koyofa toka |
| Koasati | cku-000 | koyoffilaho̱ |
| Jarawara | jaa-000 | koyofi |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | koyog |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | koyog |
| Maranao | mrw-000 | koyog |
| English | eng-000 | Koyo Gakuin High School |
| English | eng-000 | Kōyō Gunkan |
| français | fra-000 | Kōyō Gunkan |
| Mingo | see-001 | köyöhethaʼ |
| wanai | mcg-000 | koyoí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyoichkatl |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyò-î: kóyó |
| Iduna | viv-000 | -koyoʼimaʼima |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | koyo-k |
| Duanoʼ | dup-000 | koyok |
| Brunei | kxd-000 | koyok |
| Melayu | zlm-000 | koyok |
| Silozi | loz-000 | -koyoka |
| lingála | lin-000 | koyoka |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyoka |
| lingála | lin-000 | koyóka |
| lingála | lin-000 | koyóka mpási ya míno |
| lingála | lin-000 | koyóka mpongi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Koyokan |
| lingála | lin-000 | koyokana |
| lingála | lin-000 | koyóka nzala |
| English | eng-000 | Koyo Kawanishi |
| français | fra-000 | Koyo Kawanishi |
| italiano | ita-000 | Koyo Kawanishi |
| Walo | dbw-000 | kòyò-kàyá xxx |
| Toba | tmf-001 | ḳoyoḳč-igiɲ-a |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyò kèːsí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyò-kè:sí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyò kèːsí kóyó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyò-kè:sí kóyó |
| Silozi | loz-000 | koyokile |
| cmiique | sei-000 | koʼyoko |
| Mocoví | moc-000 | ḳoyoḳo-či-giɲi |
| Pilagá | plg-000 | ḳoyoʼḳoč-iiɲi |
| Mocoví | moc-000 | ḳoyoḳo-či-ʔɲ-a |
| Mocoví | moc-000 | ḳoyoḳo-či-ʔɲi-gi |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyò kòró |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyò kòró kóyó |
| Mocoví | moc-000 | ḳoyoḳo-šiʔm-ege |
| Mocoví | moc-000 | ḳoyoḳo-ta-ʔa |
| Toba | tmf-001 | ḳoyoḳot-čigem-ek |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyó kóyó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyó kóyó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyô kóyó |
| Cicipu | awc-000 | kóyòkóyò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kóyọ̀-kóyọ̀ |
| Iduna | viv-000 | koyokoyoʼavana |
| Mocoví | moc-000 | ḳoyoḳo-ʔta |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | koyok-ti |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyoktik |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyoktli |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [kóyò kù] nù-rⁿú |
| Waljen | aus-067 | koyol |
| Silozi | loz-000 | -koyola |
| Ngoni | ngo-000 | koyola |
| Zinza | zin-000 | koyola |
| Silozi | loz-000 | -koyolelela |
| Silozi | loz-000 | koyolelezi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyoli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyolia |
| Na | kwv-001 | kóyōló |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyolomitl |
| Uyghurche | uig-001 | koyol palmisi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Koyolxauki |
| Najamba | dbu-000 | kóyó-m |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyò mǎyⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyò mǎyⁿ kóyó |
| Somba Siawari | bmu-000 | koyomba köl |
| Somba Siawari | bmu-000 | koyomba kölja |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Koyo-Mboshi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyomej |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyometl |
| français | fra-000 | Koyomi |
| Nihongo | jpn-001 | koyomi |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kóyó-mí |
| English | eng-000 | Koyomi K. |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyomikalkali |
| English | eng-000 | Koyomi Mizuhara |
| italiano | ita-000 | Koyomi Mizuhara |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | koyomu |
| English | eng-000 | Koyon |
| Wano | wno-000 | Koyon |
| Kungarakany | ggk-000 | koyoN |
| Ibatan | ivb-000 | koyon |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | koyon |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | koyon |
| Diodio | ddi-000 | koyona |
| Iduna | viv-000 | koyona |
| Iduna | viv-000 | koyona -seyemayemaunena |
| holupaka | bef-000 | koyone |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Koyong |
| Maranao | mrw-000 | koyong |
| Birhor | biy-000 | kōyōng |
| Cicipu | awc-000 | kòyòngólì |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | koyoni |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyonia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyonili |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyonimatilistli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyonki |
| Cicipu | awc-000 | kòyóntù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kóyọnu bá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kóyọnubá |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyò nɔ̀:rⁿɔ́ |
| Cicipu | awc-000 | kòyóʼò |
| Jelgoore | fuh-001 | koyooji |
| Moosiire | fuh-004 | koyooji |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | koyoom |
| Mauka | mxx-000 | kòyòòngɛ̀ |
| Mauka | mxx-000 | kóyóóngɛ́ |
| Mauka | mxx-000 | kóyóóngɛ́ɓáá |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -koyoo-ni |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | koyootéé |
| Aka-Jeru | akj-000 | koyop |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | koyop |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | koyop |
| ɓàsàa | bas-000 | kòyòp |
| ɓàsàa | bas-000 | kóyóp |
| Uyghurche | uig-001 | koyo pérséye derixi |
| ɓàsàa | bas-000 | koyopkoyɓɛnɛ |
| ɓàsàa | bas-000 | koyopkuyi |
| ɓàsàa | bas-000 | koyopkuyus |
| ɓàsàa | bas-000 | koyopkuyɓaha |
| Farsi | pes-002 | Koyos |
| Mingo | see-001 | köyöʼse |
| English | eng-000 | Koyo Seiko |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyò-sîŋ |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyò-sîŋ síŋgɛ́ |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | koyot |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | koyot |
| svenska | swe-000 | koyot |
| Deutsch | deu-000 | Koyote |
| English | eng-000 | Koyote |
| español | spa-000 | Koyote |
| Türkçe | tur-000 | koyote |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koyote |
| Nihongo | jpn-001 | koyōte |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koyote betina |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koyote jantan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Koyotepek |
| Uyghurche | uig-001 | koyotérolar |
| Uyghurche | uig-001 | koyoté ussuli |
| Uyghurche | uig-001 | koyotillo chatqili |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kóyotl |
| Ido | ido-000 | koyoto |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyotototl |
| Mingo | see-001 | köyötyaʼse |
| Nihongo | jpn-001 | koyou |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyoua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyouak |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | koyouali |
| English | eng-000 | Ko Young-hee |
| Nihongo | jpn-001 | koyounushi |
| Nihongo | jpn-001 | koyousha |
| oʻzbek | uzn-000 | koʻyov |
| Iamalele | yml-000 | koyova |
| Maay | ymm-000 | koyow |
| Togo-Kan | dtk-002 | kóyòw=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóyòw=> |
| Silozi | loz-000 | -koyowelisa |
| Silozi | loz-000 | koyowelisize |
| Silozi | loz-000 | koyowezi |
| Yorno-So | dts-001 | kóyòw=> káyàw=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | kóyòw-kóyòw |
| Puliklah | yur-000 | koyowoh |
| Mingo | see-001 | köyôwötáni |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kòyô wô:y-wô:y |
| Boroŋ | ksr-000 | koyoyaŋgo |
| Somba Siawari | bmu-000 | köyöyaŋgö |
| Somba Siawari | bmu-000 | köyöyaŋgöza |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọ yọyọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kọyọyọ |
| Maca | mca-000 | koyoyoy |
| Maca | mca-000 | koyoyoy-iwoʔ |
| Chimané | cas-000 | koyoʼyoʔ |
| Silozi | loz-000 | koyozi |
| Kungarakany | ggk-000 | koyoŋ |
| Urii | uvh-000 | koyoŋ |
| Somba Siawari | bmu-000 | koyoŋai |
| Somba Siawari | bmu-000 | koyoŋaiza |
| Kungarakany | ggk-000 | koyoŋ cincincen |
| Somba Siawari | bmu-000 | koyoŋi |
| Somba Siawari | bmu-000 | koyoŋiza |
| Limba | nic-005 | koyoŋ wo |
| Bintan Orang Laut | zlm-014 | koyoʔ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀoyoʔ |
| Türkçe | tur-000 | köy papazı |
| Uyghurche | uig-001 | koypato guruppisi |
| Qazaq tili | kaz-002 | Koyper beldigi |