| English | eng-000 | Kuikuro |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kuikúro |
| Kuikúro | kui-000 | Kuikúro |
| français | fra-000 | kuikuro |
| español | spa-000 | kuikuro |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kuikuroan |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kuikúro-Kalapálo |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kuikúro-Kalapálo |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kuikúro-Kalapálo |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kuikúro-Kalapálo |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kuikúro-Kalapálo |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kuikúro-Kalapálo |
| English | eng-000 | Kuikúro-Kalapálo |
| español | spa-000 | kuikúro-kalapálo |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kuikuru |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuikushimeu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuikutaauhchipayuu |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kui-Kuvi |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuikwaaskuham |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuikwaaskuhweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuikwaauhchipayuu |
| Doe | doe-000 | kuikwala |
| Kami | kcu-000 | kuikwala |
| Zaramo | zaj-000 | kuikwala |
| Kwere | cwe-000 | kuikwara |
| Kwere | cwe-000 | kuikwaruza |
| Afrikaans | afr-000 | kuil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuil |
| Nederlands | nld-000 | kuil |
| Volapük | vol-000 | kuil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuil |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kuíl |
| Bondei | bou-000 | kuila |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuila |
| Kalkatungu | ktg-000 | kuila |
| Kingulu | ngp-000 | kuila |
| Ruáingga | rhg-000 | kuilá |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui lāʻau |
| Chimwera | mwe-001 | kuilagula |
| Kwere | cwe-000 | kuilaha |
| Doe | doe-000 | kuilaha |
| Kami | kcu-000 | kuilaha |
| Kutu | kdc-000 | kuilaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui laī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui lāʻī |
| Lucumí | luq-000 | kuila kuín |
| Inuktitut | iku-001 | kuilalugak tuugaalik |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì lan |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì làn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìlàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lán |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuīlàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lán huáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lán jī |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lán lán |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lán rǎn liào |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lán suān |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lán xiān jī |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìlànxìng |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-la̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-la̍p ĕ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kuil Artemis |
| basa Jawa | jav-000 | Kuil Artemis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kuil Artemis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kuil Artemis di Efesus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kuil Artemis di Ephesus |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui lauoho |
| eesti | ekk-000 | kui-lause |
| Volapük | vol-000 | kuilavat |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lā yǎ shǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lā zhū sī guì zhú |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuil dewata |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kuile |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-lē |
| Aka Kol | aky-000 | kuile |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú ilé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú ilẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú-ilé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú ilédè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú ìlédè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú-ilédè |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui lei |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuílei |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuílěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuī lèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuīlèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐ lei |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐ lěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐlěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐlěijié |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐlěipài |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui lei ʻula |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐ lěi xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐlěixì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐ lěi zhèng fǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǐ lěi zhèng quan |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí léi zú |
| Kami | kcu-000 | kuileka |
| Nederlands | nld-000 | kuilen |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi lena |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-lĕng |
| Sūdaviskas | xsv-000 | ku-ilgimai |
| brezhoneg | bre-000 | kuilh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuili |
| Keonjhar Juang | jun-003 | kuili |
| tutunakutachawin | top-000 | kuilí |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuílì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuílí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuilia |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìliáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuī liàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìliè |
| Chimwera | mwe-001 | kuiliga |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kui lihilihi |
| Chimwera | mwe-001 | kuilika |
| Chimwera | mwe-001 | kuilikana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi lima |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuílín |
| Hànyǔ | cmn-003 | kúi lín |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuílíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuī lín kē |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí lì què shǔ |
| latviešu | lvs-000 | kuilis |
| Prūsiskan | prg-000 | kuilis |
| Sūdaviskas | xsv-000 | kūilis |
| latviešu | lvs-000 | kuilītis |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuilitl |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kuil Kek Lok Si |
| Ruáingga | rhg-000 | kúilla |
| Ruáingga | rhg-000 | kúillah |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kuil mat tómaat |
| Volapük | vol-000 | kuil nafa |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-lō· |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | kuilo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuiloa |
| Tâi-gí | nan-003 | kūi lo̍h-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | kūi-lo̍h-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | kūi-lo̍h-khì kĭu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuilokuauitl |
| Pele-Ata | ata-000 | kuilolo |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuílóng |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuilontli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuilonyotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuilotik |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuilotl |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìlòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuílóu |
| Yuya | aus-033 | kuilpo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuil shinto |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuil shinto |
| English | eng-000 | Kuils River |
| Afrikaans | afr-000 | Kuilsrivier |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kuil Syurga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuilt |
| Nederlands | nld-000 | kuiltje |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | kuiltonoa |
| kikongo | kon-000 | Kuilu |
| suomi | fin-000 | kuilu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuilu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìlù |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi lua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì luàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìluàn |
| eesti | ekk-000 | kui lubate |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì lù diàn dù biǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì lù gōng rén |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kuil Ular |
| Pele-Ata | ata-000 | kuilulunga |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì lù mǔ xiàn |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuil untuk semua dewa |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuí luó |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuī luó |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-lu̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-lu̍t hoat |
| suomi | fin-000 | kuilu-uuni |
| Nederlands | nld-000 | kuilvoer |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kuil Yasukuni |
| 'eüṣkara | eus-002 | küĩ’lʸera |
| lietuvių | lit-000 | kuilys |
| lietuvių | lit-000 | kuilỹs |
| Bilua | blb-000 | kuilɔ |
| Vili | vif-000 | kúılə |
| Huambisa | hub-000 | kuim |
| perɨm-komi kɨv | koi-001 | kuim |
| Komi | kpv-001 | kuim |
| Kipare | asa-000 | -kuima |
| Kigweno | gwe-001 | -kuima |
| Kĩkamba | kam-000 | kUIma |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUIma |
| Kĩkamba | kam-000 | kUima |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUima |
| Akawaio | ake-000 | kuima |
| Bondei | bou-000 | kuima |
| Bonde | bou-001 | kuima |
| Kitaita | dav-000 | kuima |
| South Central Dinka | dib-000 | kuima |
| Doe | doe-000 | kuima |
| Gweno | gwe-000 | kuima |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kuima |
| Kami | kcu-000 | kuima |
| Kishambaa | ksb-000 | kuima |
| Macushi | mbc-000 | kuima |
| Mwera | mwe-000 | kuima |
| Chimwera | mwe-001 | kuima |
| Ntuzu | nym-001 | kuima |
| Zaramo | zaj-000 | kuima |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kuiʼ maatʼow |
| eesti | ekk-000 | kui mahti on |
| Toro So Dogon | dts-000 | kuimai |
| Chimwera | mwe-001 | kuimamila |
| Huambisa | hub-000 | kuiman |
| Chimwera | mwe-001 | kuimana |
| Maviha | kde-001 | kuimangʼana |
| eesti | ekk-000 | kui mängus ei vea veab naistega |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìmào |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìmàochòngtū |
| eesti | ekk-000 | kui ma õigesti mäletan |
| Kiswahili | swh-000 | kuimarisha |
| Wathawurung | aus-003 | kuimaty~ |
| Kiswahili | swh-000 | ku-imba |
| Bondei | bou-000 | kuimba |
| Chuka | cuh-000 | kuimba |
| Maviha | kde-001 | kuimba |
| Kishambaa | ksb-000 | kuimba |
| Kwaya | kya-000 | kuimba |
| Mwera | mwe-000 | kuimba |
| Chimwera | mwe-001 | kuimba |
| ichiindali | ndh-000 | kuimba |
| Ndari | ndh-001 | kuimba |
| Rufiji | rui-000 | kuimba |
| Kiswahili | swh-000 | kuimba |
| Yao | yao-000 | kuimba |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuimbaʼe |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuimba’e |
| Chiriguano | gui-000 | kuiᵐbae |
| Chiriguano | gui-000 | kuiᵐbae o-meⁿda-wa |
| Kiswahili | swh-000 | kuimba kwa pamoja |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuiᵐbaʔe |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuiᵐbaʔe haʔeɲo |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuiᵐbaʔe omeʼⁿdava |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuimbe |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼuimbichu |
| Kymbi | vif-001 | kúımbılə |
| Komi | kpv-001 | kuim čöv |
| Tâi-gí | nan-003 | kui mĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-mĕ |
| Dom | doa-000 | kuime gaime |
| Dom-Boumai | doa-001 | kuime haime |
| eesti | ekk-000 | kui me juba asjast räägime |
| Chimbu | kue-000 | kuime kaime |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìméng |
| Ikoma | ntk-000 | kuimeri |
| Macushi | mbc-000 | kuimeʔ |
| eesti | ekk-000 | kui midagi ei muutu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì miè |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuìmiè |
| Chimakonde | kde-000 | kuimika |
| Mwera | mwe-000 | kuimika |
| Ndengereko | ndg-000 | kuimilia |
| Uyghurche | uig-001 | kui milliti |
| eesti | ekk-000 | Kui minu olek on Mitte segada, luba minu telefonis automaatselt funktsioon Mitte segada |
| Kymbi | vif-001 | kúımınə |
| Ikizu | ikz-000 | kuimirira |
| eesti | ekk-000 | kui mitte |
| eesti | ekk-000 | kui mitte rohkem |
| eesti | ekk-000 | kui mitu |
| Ndengereko | ndg-000 | kuimiya |
| Rufiji | rui-000 | kuimiya |
| Wahgi | wgi-002 | kuim kaime |
| Tâi-gí | nan-003 | kúi-mn̆g-koan |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | kuimo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi Molokaʻi |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kuimon |
| Nihongo | jpn-001 | kui mono |
| Nihongo | jpn-001 | kuimono |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼuimpsïkani |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼuímsï |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kuímu |
| eesti | ekk-000 | Kui mu arvuti on järgmise ajaperioodi jooksul jõudeolekus, kuva minu olekuks Ära: |
| Ikizu | ikz-000 | kuimugamuga |
| eesti | ekk-000 | kui muidu ei saa |
| Ndengereko | ndg-000 | kuimukia |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼuímuni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú ìmúra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú-ìmúra |
| Chimwera | mwe-001 | kuimuya |
| Ngäbere | gym-000 | kuimuye |
| Zaramo | zaj-000 | kuimwagila |
| Zaramo | zaj-000 | kuimza |
| Kymbi | vif-001 | kúımətə |
| Komi | kpv-001 | kuimɩsʸ |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | kuʼimʉ |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | kũʼimʉ |
| Ng Ke | ngh-006 | !kuiN |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *kÚi(n)` |
| Proto-Grassfields Bantu | bnt-001 | *kúi(n)´ |
| Ft. Hall | shh-001 | -kuiN- |
| Nihongo | jpn-001 | kui-n |
| Seimat | ssg-000 | kui-n |
| Cashinahua | cbs-000 | kuin |
| suomi | fin-000 | kuin |
| nešili | hit-000 | kuin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuin |
| karjala | krl-000 | kuin |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | kuin |
| Nalik | nal-000 | kuin |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kuin |
| udmurt kyl | udm-001 | kuin |
| Volapük | vol-000 | kuin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuin |
| Vartašen | udi-003 | kːuin |
| udin muz | udi-000 | ḳuin |