| Nyamwezi | nym-000 | kUlIla |
| Ntuzu | nym-001 | kUlIla |
| Bende | bdp-000 | kulila |
| Kwere | cwe-000 | kulila |
| Kitaita | dav-000 | kulila |
| Doe | doe-000 | kulila |
| Hangaza | han-000 | kulila |
| Hehe | heh-000 | kulila |
| Maviha | kde-001 | kulila |
| Kerewe | ked-000 | kulila |
| Kukatja | kux-000 | kulila |
| Malila | mgq-000 | kulila |
| Yulparidja | mpj-001 | kulila |
| Mwera | mwe-000 | kulila |
| Ndengereko | ndg-000 | kulila |
| Ndamba | ndj-000 | kulila |
| Nyiha | nih-000 | kulila |
| Nyambo | now-000 | kulila |
| Sukuma | suk-000 | kulila |
| Sumbwa | suw-000 | kulila |
| Lubwisi | tlj-000 | kulila |
| Wanji | wbi-000 | kulila |
| Bungu | wun-000 | kulila |
| Wungu | wun-001 | kulila |
| Yao | yao-000 | kulila |
| Zaramo | zaj-000 | kulila |
| Zinza | zin-000 | kulila |
| Walmatjari | wmt-000 | kuḷila |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱li̱laa |
| Mambwe | mgr-000 | -kulila. Kakulilo ka kukulila mwenemo |
| Kimbu | kiv-000 | kulilango |
| Chimakonde | kde-000 | kulilangula |
| Oluganda | lug-000 | kulilanya |
| Malngin | aus-064 | kulilayin yanana |
| Silozi | loz-000 | kulile |
| Türkçe | tur-000 | kül ile ilgili |
| Iloko | ilo-000 | kulíli |
| eesti | ekk-000 | külili |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUlIlIa |
| Kiswahili | swh-000 | kulilia |
| Nyamwezi | nym-000 | kUliliima |
| Kitaita | dav-000 | kulilika |
| Kĩkamba | kam-000 | kUlilikana |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUlilikana |
| Mambwe | mgr-000 | -kulilila |
| Nyiha | nih-000 | kulilila |
| Mambwe | mgr-000 | -kulilila umuntu mu mulandu |
| Sukuma | suk-000 | kulilima |
| Ndamba | ndj-000 | kulilimusha |
| Alor Malay | ind-001 | kuliling |
| Lamma | lev-000 | kuliling |
| Mískitu | miq-000 | kuliling |
| Kupang Malay | mkn-000 | kuliling |
| Mambwe | mgr-000 | -kuli linga |
| Mambwe | mgr-000 | -ku̱li linga |
| Chimakonde | kde-000 | kulilinga |
| Ulwa | ulw-000 | kulilingh |
| Mambwe | mgr-000 | -kuli lini |
| eesti | ekk-000 | külili olema |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kulilipi |
| Mimaʼnubù | msm-000 | kuliʼlisi |
| eesti | ekk-000 | külili vajuma |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kuliliŋ |
| Kurmancî | kmr-000 | kulîlk |
| Kurmancî | kmr-000 | kûlîlk |
| Nyamal | nly-000 | kulilku |
| Wangkajunga | mpj-000 | kulilkulil |
| Mantjiltjara | mpj-002 | kulil-kulilpa |
| Martu Wangka | mpj-003 | kulil-kulilpa |
| Martu Wangka | mpj-003 | kulilkulilpa |
| Hadiyya | hdy-000 | kulill- |
| Mursi | muz-000 | kùliló |
| Lubukusu | bxk-000 | kùlìlò |
| Ifugao | ifk-000 | kulilong |
| dansk | dan-000 | kulilte |
| Deutsch | deu-000 | Kulilu |
| Ngoni | ngo-000 | kulilu |
| Yoombe | vif-002 | kulilə |
| Kymbi | vif-001 | kúlılə |
| English | eng-000 | Kulim |
| polski | pol-000 | Kulim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kulim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulim |
| Nyunga | nys-000 | kulim |
| Siroi | ssd-000 | kulim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulim |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’ulim |
| Nyamwezi | nym-000 | kUlIma |
| Ntuzu | nym-001 | kUlima |
| Kiswahili | swh-000 | ku-lima |
| Bende | bdp-000 | kulima |
| Kwere | cwe-000 | kulima |
| Kitaita | dav-000 | kulima |
| Doe | doe-000 | kulima |
| Gwere | gwr-000 | kulima |
| Haya | hay-000 | kulima |
| Kami | kcu-000 | kulima |
| Chimakonde | kde-000 | kulima |
| Kerewe | ked-000 | kulima |
| Lambya | lai-000 | kulima |
| Oluganda | lug-000 | kulima |
| Malila | mgq-000 | kulima |
| Matengo | mgv-000 | kulima |
| Mpoto | mpa-000 | kulima |
| Mwera | mwe-000 | kulima |
| Ndengereko | ndg-000 | kulima |
| ichiindali | ndh-000 | kulima |
| Ndari | ndh-001 | kulima |
| Ngoni | ngo-000 | kulima |
| Kingulu | ngp-000 | kulima |
| Nyiha | nih-000 | kulima |
| Nyambo | now-000 | kulima |
| Lugungu | rub-000 | kulima |
| Sumbwa | suw-000 | kulima |
| Kiswahili | swh-000 | kulima |
| Saaroa | sxr-000 | kulima |
| Lubwisi | tlj-000 | kulima |
| Tooro | ttj-000 | kulima |
| Wanji | wbi-000 | kulima |
| Bungu | wun-000 | kulima |
| Wungu | wun-001 | kulima |
| Yao | yao-000 | kulima |
| Zaramo | zaj-000 | kulima |
| Zinza | zin-000 | kulima |
| Zigula | ziw-000 | kulima |
| eesti | ekk-000 | külima |
| Lugungu | rub-000 | ku̱li̱maalya |
| Jowulu | jow-000 | kùlìmà-ki |
| Lugungu | rub-000 | kulima ki̱i̱na |
| Lugungu | rub-000 | kulimala |
| Uyghurche | uig-001 | kuliman |
| Urimo | urx-000 | kuliman |
| Chimakonde | kde-000 | kulimana |
| Kinyamunsange | lea-001 | kulimb a |
| Lenje | leh-000 | kulimb a |
| Oluganda | lug-000 | kulimba |
| Rufiji | rui-000 | kulimba |
| Lubwisi | tlj-000 | kulimba |
| Bungu | wun-000 | kulimba |
| Wungu | wun-001 | kulimba |
| Yao | yao-000 | kulimba |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱li̱mba |
| Rufiji | rui-000 | kulimba walifu |
| manju gisun | mnc-000 | kûlimbi |
| Kiswahili | swh-000 | kulimbika |
| Maviha | kde-001 | kulimbikidya |
| Malila | mgq-000 | kulimbila |
| Kymbi | vif-001 | kúlımbulə |
| South Central Dinka | dib-000 | kulimbwisa |
| Qazaq tili | kaz-002 | külimdew |
| Mari | paa-004 | kulimdu |
| Kurmancî | kmr-000 | kulîmek |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | külimek |
| Uyghurche | uig-001 | kuli méwisi |
| Ndengereko | ndg-000 | kulimi |
| Kanuri | kau-000 | kúḷimì |
| līvõ kēļ | liv-000 | kūlimi |
| Ngindo | nnq-000 | kulimia |
| Kiswahili | swh-000 | kulimiana |
| polski | pol-000 | Kulimin |
| polski | pol-000 | Kulimin-Asmara |
| Oluganda | lug-000 | kulimirira |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱li̱mi̱ya |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | kuʼlimle |
| Imroing | imr-000 | ʼkulimo |
| oʻzbek | uzn-000 | kulimsiramoq |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | kuʼlimsire |
| Aka-Jeru | akj-000 | kulimu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū lì mù |
| magyar | hun-000 | kulimunka |
| Yoombe | vif-002 | kulimunə |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kulin |
| English | eng-000 | Kulin |
| français | fra-000 | Kulin |
| polski | pol-000 | Kulin |
| Karo | btx-000 | kuliN |
| Barim | bbv-000 | kulin |
| eesti | ekk-000 | kulin |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kulin |
| Nyigina | nyh-000 | kulin |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | kulin |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kulin |
| Watubela | wah-000 | kulin |
| Warwa | wwr-000 | kulin |
| Yawuru | ywr-000 | kulin |
| Kurmancî | kmr-000 | kulîn |
| Solon | evn-001 | kulïn |
| evedȳ turēn | evn-004 | kulïn |
| Golin | gvf-000 | kúlín |
| Hànyǔ | cmn-003 | kūlìn |
| Iduna | viv-000 | -kulina |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kulina |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kulina |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kulina |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kulina |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kulína |
| hiMxI | hin-004 | kulIna |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kuli-na |
| Bugotu | bgt-000 | kuli[ña] |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kulina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kulina |
| Glosa | igs-001 | kulina |
| Tolo | tlr-000 | kulina |
| Zigula | ziw-000 | kulina |
| saṃskṛtam | san-001 | kulīna- |
| Rarámuri | tar-000 | kuʼlina |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱li̱na |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlina |
| Lusoga | xog-000 | kulinaana |
| eesti | ekk-000 | kulinaar |
| eesti | ekk-000 | kulinaar- |
| eesti | ekk-000 | kulinaaria |
| eesti | ekk-000 | kulinaarialett |
| eesti | ekk-000 | kulinaariapood |
| suomi | fin-000 | kulinaarinen |
| eesti | ekk-000 | kulinaarne |
| eesti | ekk-000 | kulinaarne asjatundlikkus |
| eesti | ekk-000 | kulinaarne meistriteos |
| eesti | ekk-000 | kulinaartooted |
| eesti | ekk-000 | kulinad |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kulina do Acre |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù lì nǎi zài ěr |
| eesti | ekk-000 | kulinal joomine |
| Ngindo | nnq-000 | kulina ngʼoma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlina ʻono |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kulina Pano |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kulina Pano |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kulina Pano |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kulina Pano |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kulina Pano |
| English | eng-000 | Kulina Pano |
| Kulina Pano | xpk-000 | Kulina Pano |
| English | eng-000 | Kulina Páno |
| français | fra-000 | kulina páno |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlina pohāpohā |
| shqip | sqi-000 | kulinar |
| Esperanto | epo-000 | kulinara |
| Esperanto | epo-000 | kulinara arto |
| Esperanto | epo-000 | kulinara pesilo |
| Esperanto | epo-000 | kulinare |
| latviešu | lvs-000 | kulināre |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulinari |
| polski | pol-000 | kulinaria |
| slovenščina | slv-000 | kulinaričen |
| čeština | ces-000 | kulinárie |
| hrvatski | hrv-000 | kulinarija |
| lietuvių | lit-000 | kulinarija |
| latviešu | lvs-000 | kulinārija |
| lietuvių | lit-000 | kulinarinis |
| Esperanto | epo-000 | kulinario |
| magyar | hun-000 | kulináris |
| Deutsch | deu-000 | kulinarisch |
| Deutsch | deu-000 | kulinarische Kunst |
| Deutsch | deu-000 | kulinarischer Genuss |
| Deutsch | deu-000 | kulinarischer/lukullischer Genuss |
| Deutsch | deu-000 | kulinarische Spezialität |
| dansk | dan-000 | kulinarisk |
| nynorsk | nno-000 | kulinarisk |
| bokmål | nob-000 | kulinarisk |
| svenska | swe-000 | kulinarisk |
| bokmål | nob-000 | kulinariske |
| suomi | fin-000 | kulinarismi |
| suomi | fin-000 | kulinaristi |
| suomi | fin-000 | kulinaristinen |
| hrvatski | hrv-000 | kulinarni |
| srpski | srp-001 | kulinarni |
| čeština | ces-000 | kulinární |
| polski | pol-000 | kulinarnie |
| polski | pol-000 | kulinarny |
| slovenčina | slk-000 | kulinárny |
| azərbaycanca | azj-000 | kulinar olmaq |
| latviešu | lvs-000 | kulinārs |
| hrvatski | hrv-000 | kulinarski |
| hrvatski | hrv-000 | kulinarskim |
| hrvatski | hrv-000 | kulinarsko |
| čeština | ces-000 | kulinářský |
| hrvatski | hrv-000 | kulinarstva |
| čeština | ces-000 | kulinářství |
| hrvatski | hrv-000 | kulinarstvo |
| slovenčina | slk-000 | kulinárstvo |
| Roman | rmc-000 | kulinav |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlina wali |
| čeština | ces-000 | kulináøský |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlina ʔono |
| bosanski | bos-000 | Kulin ban |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kulin-Bunganditj |
| Kurmancî | kmr-000 | kulind |
| English | eng-000 | Kulinda |
| Kĩkamba | kam-000 | kUlinda |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUlinda |
| Ndengereko | ndg-000 | ku_linda |
| Kerewe | ked-000 | kulinda |
| Oluganda | lug-000 | kulinda |
| Lugungu | rub-000 | kulinda |
| Sukuma | suk-000 | kulinda |
| Kiswahili | swh-000 | kulinda |
| Lubwisi | tlj-000 | kulinda |
| Lugungu | rub-000 | kulinda b̯uhangwa |
| Lugungu | rub-000 | kulinda b̯wi̱re |
| Lugungu | rub-000 | kulindaho |
| Lugungu | rub-000 | kulinda muntu |
| Wanda | wbh-000 | kulinda mutondo |
| ichiindali | ndh-000 | kulinda ningelo |
| Ndari | ndh-001 | kulinda ningelo |