| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *kuman |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kuman |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kuman |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kuman |
| azərbaycanca | azj-000 | Kuman |
| English | eng-000 | Kuman |
| Chimbu | kue-000 | Kuman |
| Kuman | kue-001 | Kuman |
| Türkçe | tur-000 | Kuman |
| Pamplona Atta | att-000 | kuma:n |
| Ayapathu | ayd-000 | kuman |
| Belait | beg-000 | kuman |
| Proto-Bantu | bnt-000 | kuman |
| Bunabun | buq-000 | kuman |
| Bukat | bvk-000 | kuman |
| Basai | byq-000 | kuman |
| Old Low Franconian | frk-001 | kuman |
| Golin | gvf-000 | kuman |
| Ibanag | ibg-000 | kuman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuman |
| Alor Malay | ind-001 | kuman |
| ivatanən | ivv-000 | kuman |
| Yamdena | jmd-000 | kuman |
| Kelabit | kzi-000 | kuman |
| Lahanan | lhn-000 | kuman |
| Mena | meb-001 | kuman |
| Maʻanyan | mhy-000 | kuman |
| Mentawai | mwv-000 | kuman |
| Ngaju | nij-000 | kuman |
| Old Saxon | osx-000 | kuman |
| Kadorih | otd-001 | kuman |
| Papora | ppu-000 | kuman |
| Kayan | ree-000 | kuman |
| Möhineyam | ser-003 | kuman |
| Siocon Subanon | suc-000 | kuman |
| lia-tetun | tet-000 | kuman |
| Tunjung | tjg-000 | kuman |
| Tontemboan | tnt-000 | kuman |
| Trumai | tpy-000 | kuman |
| Tonsea | txs-000 | kuman |
| Twampa | udu-000 | kuman |
| Melawan | zbc-000 | kuman |
| Melayu | zlm-000 | kuman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuman |
| Djaru | ddj-000 | kumaṇ- |
| Yami | tao-000 | kumán |
| Laal | gdm-000 | kùmàn |
| Mambwe | mgr-000 | -kumana |
| chiShona | sna-000 | -kumana |
| Iduna | viv-000 | -kumana |
| ikinyarwanda | kin-000 | ku mana |
| Agarabi | agd-000 | kumana |
| Binandere | bhg-000 | kumana |
| Kĩkamba | kam-000 | kumana |
| Kamba Kitui | kam-001 | kumana |
| Mwera | mwe-000 | kumana |
| chiCheŵa | nya-000 | kumana |
| Ntuzu | nym-001 | kumana |
| Puinave | pui-000 | kumana |
| Chanka rimay | quy-000 | kumana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumana |
| Sukuma | suk-000 | kumana |
| Tharaka | thk-000 | kumana |
| Bungu | wun-000 | kumana |
| Wungu | wun-001 | kumana |
| Bolinao | smk-000 | kumanaʼ |
| Marind | mrz-000 | kumaːna |
| Wayampi | oym-000 | kumãna |
| Yavitero | yvt-000 | kuʼmana |
| Kisuundi | sdj-000 | kùmana |
| Nkoya | nka-000 | kú=mànà |
| Iamalele | yml-000 | kumanaga |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù mǎ nà gē tuō zú |
| Uyghurche | uig-001 | kumanagoto milliti |
| Ulwa | ulw-000 | kumanaka |
| ivatanən | ivv-000 | kumanakan |
| Luba-Lulua | lua-000 | kumanakumana |
| English | eng-000 | Kumanal |
| Bungu | wun-000 | kumanana |
| Wungu | wun-001 | kumanana |
| Uyghurche | uig-001 | kuman anténna réshatkisi |
| Hiligaynon | hil-000 | kumanaw |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū manawa ka moku |
| Jeh | jeh-000 | ku manayh |
| Trumai | tpy-000 | kumanaʔi |
| Lucumí | luq-000 | kumanbo |
| Türkçe | tur-000 | Kumanca |
| Hausa | hau-000 | kumance |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼumanchikua |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼumanchikuecha |
| Türkçe | tur-000 | Kumanda |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | kumanda |
| Pende | pem-000 | kumanda |
| Türkçe | tur-000 | kumanda |
| avañeʼẽ | gug-000 | kumaⁿda |
| Chiriguano | gui-000 | kumaⁿda |
| Luba-Lulua | lua-000 | kumàndà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùmàndâ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kʼumanda |
| Türkçe | tur-000 | kumanda anahtarı |
| avañeʼẽ | gug-000 | kumandachu |
| Türkçe | tur-000 | kumanda cihazları |
| Türkçe | tur-000 | kumanda etmek |
| Türkçe | tur-000 | kumanda kolu |
| Türkçe | tur-000 | kumanda kontağı |
| Türkçe | tur-000 | kumandalı |
| Najamba | dbu-000 | kùmàndâm |
| Türkçe | tur-000 | kumanda merkezi |
| Türkçe | tur-000 | Kumandan |
| Türkçe | tur-000 | kumandan |
| jàmsǎy | djm-000 | kumandaⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | kùmàndâːⁿ |
| Walo | dbw-000 | kùmàndâⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kúmáⁿdá:ⁿ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kumandang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kumandang |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kúmandani |
| Türkçe | tur-000 | kumandanlık |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kumandansiya |
| Türkçe | tur-000 | kumandası altında |
| Türkçe | tur-000 | kumanda tablosu |
| Türkçe | tur-000 | kumanda tesisleri |
| Beni | djm-003 | kùmàndâw |
| Tabi | djm-002 | kúmàndâw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kúmàndâw |
| Beni | djm-003 | kùmàndâw-m |
| Beni | djm-003 | kùmàndâwʼm |
| Mombo | dmb-001 | kúmándâwⁿ |
| Tae' | rob-000 | k-um-ande |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | kumande |
| Massenrempulu | mvp-000 | kumande |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | kumandé |
| Okanisi | djk-000 | kumandei |
| Gadsup | gaj-000 | kumandeno |
| Gadsup | gaj-000 | kumand~eno |
| Tagalog | tgl-000 | kumander |
| suomi | fin-000 | kumandi |
| Hausa | hau-000 | kumandi |
| Kaurna | zku-000 | kumandi |
| Asue Awyu | psa-000 | kumandima |
| Deutsch | deu-000 | Kumandiner |
| English | eng-000 | Kumandins |
| oʻzbek | uzn-000 | kumandir |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kuman-Dom-Gunaa |
| Kibet | kie-000 | kumand~u |
| Korak | koz-000 | -kumanduk |
| Arandai | jbj-000 | kumanduro |
| Arandai | jbj-000 | kumánduro |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kumandy |
| Deutsch | deu-000 | Kumane |
| English | eng-000 | Kumane |
| français | fra-000 | Kumane |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | kumane |
| Boianaki | bmk-000 | kumaneva aroba |
| Boianaki | bmk-000 | kumaneva rua |
| Boianaki | bmk-000 | kumaneva rua ma rua |
| Boianaki | bmk-000 | kumaneva sago |
| Turrubal | aus-011 | ku-mang |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | kumang |
| idyoli donge | dmb-000 | kumanga |
| Mwera | mwe-000 | kumanga |
| Lugungu | rub-000 | kumanga-manga |
| Lugungu | rub-000 | kumanga-mangwa |
| Bangi | bni-000 | kumangana |
| chiCheŵa | nya-000 | kumanga nkhululila |
| Mwera | mwe-000 | kumanga pamoji |
| Mpoto | mpa-000 | kumangeja |
| Ngoni | ngo-000 | kumangigi |
| Kaurna | zku-000 | kumangka |
| Kaurna | zku-000 | kumangka maltorendi |
| Kaurna | zku-000 | kumangka maltoriappendi |
| Sangil | snl-000 | kuʼmang (ʼkang) |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔ mǎng mài |
| Maviha | kde-001 | kumangula |
| Yao | yao-000 | kuManguulu |
| Mende | sim-000 | kumanhava |
| iKota | koq-000 | +kùmànì |
| Iduna | viv-000 | kumani |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ku̱ma̱ní |
| Ngurimi | ngq-000 | kumania |
| Ketengban | xte-002 | kumania |
| Zanaki | zak-000 | kumania |
| English | eng-000 | kumanic |
| chiShona | sna-000 | -kumanidza |
| saꞌan sau | mpm-000 | kumani ga |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkumaʼnii |
| Lubwisi | tlj-000 | kumaniilila |
| Lubwisi | tlj-000 | kumaniiluwa |
| Lubwisi | tlj-000 | kumani̱i̱si̱ya |
| Bungu | wun-000 | kumanika |
| Wungu | wun-001 | kumanika |
| Sukuma | suk-000 | kumanila |
| Deutsch | deu-000 | Kumanin |
| Iamalele | yml-000 | kumanina |
| Wangkajunga | mpj-000 | kumaṇipiri |
| Kisuundi | sdj-000 | kùmanısa |
| Deutsch | deu-000 | Kumanisch |
| Mambwe | mgr-000 | -kumanisya |
| Beni | djm-003 | kǔ: mànì: wò |
| Beni | djm-003 | kǔː mànìː wò |
| Bungu | wun-000 | kumanizya |
| Wungu | wun-001 | kumanizya |
| Mwera | mwe-000 | kumanjele |
| Golin | gvf-000 | kumán kamin |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kùmankana |
| Pular | fuf-000 | kuman-kuman |
| Uyghurche | uig-001 | kumanlar |
| Tagalog | tgl-000 | kumanlong |
| Twampa | udu-000 | kuman meɗ |
| Deutsch | deu-000 | Kumano |
| English | eng-000 | Kumano |
| Esperanto | epo-000 | Kumano |
| français | fra-000 | Kumano |
| polski | pol-000 | Kumano |
| português | por-000 | Kumano |
| română | ron-000 | Kumano |
| español | spa-000 | Kumano |
| Esperanto | epo-000 | kumano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūmano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūmanō |
| English | eng-000 | Kumanogawa |
| Nederlands | nld-000 | Kumanogawa |
| English | eng-000 | Kumanogawa River |
| English | eng-000 | Kumano Hongu Taisha |
| Nederlands | nld-000 | Kumano Hongu Taisha |
| English | eng-000 | Kumano Hongū Taisha |
| Deutsch | deu-000 | Kumano Hongū-Taisha |
| English | eng-000 | Kumano Kodō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūmanomano |
| English | eng-000 | Kumano Nachi Taisha |
| Deutsch | deu-000 | Kumano Nachi-Taisha |
| français | fra-000 | Kumanonachi-taisha |
| English | eng-000 | Kumano River |
| English | eng-000 | Kumano Shrine |
| français | fra-000 | Kumano-taisha |
| toskërishte | als-000 | Kumanova |
| latviešu | lvs-000 | Kumanova |
| shqip | sqi-000 | Kumanova |
| lietuvių | lit-000 | Kumanovas |
| shqip | sqi-000 | Kumanovë |
| català | cat-000 | Kumanovo |
| čeština | ces-000 | Kumanovo |
| dansk | dan-000 | Kumanovo |
| Deutsch | deu-000 | Kumanovo |
| English | eng-000 | Kumanovo |
| suomi | fin-000 | Kumanovo |
| français | fra-000 | Kumanovo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kumanovo |
| hrvatski | hrv-000 | Kumanovo |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Kumanovo |
| italiano | ita-000 | Kumanovo |
| Nederlands | nld-000 | Kumanovo |
| nynorsk | nno-000 | Kumanovo |
| bokmål | nob-000 | Kumanovo |
| português | por-000 | Kumanovo |
| română | ron-000 | Kumanovo |
| español | spa-000 | Kumanovo |
| svenska | swe-000 | Kumanovo |
| Volapük | vol-000 | Kumanovo |
| polski | pol-000 | Kumanowo |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kuman (Papua New Guinea) |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kuman (Papua New Guinea) |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kuman (Papua New Guinea) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuman penyebab rasa gatal |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù màn rén |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kuman (Russia) |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kuman (Russia) |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kuman (Russia) |
| morisyin | mfe-000 | kumans |
| Oluganda | lug-000 | kumansa |
| morisyin | mfe-000 | kumanse |
| morisyin | mfe-000 | kumansman |
| Oluganda | lug-000 | kumansula |
| Bungain | but-000 | kumansɛn |
| Gusan | gsn-000 | kuman ta |
| Hausa | hau-000 | kumanta |
| Hiligaynon | hil-000 | kumanta |
| Tagalog | tgl-000 | kumanta |
| Walmatjari | wmt-000 | kumanta |
| Hausa | hau-000 | kumantaka |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | kúmantani |
| Kĩkamba | kam-000 | kUmantha |
| Okanisi | djk-000 | Kumanti |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù màn tiān xiàn zhèn |
| Türkçe | tur-000 | Kuman Türkçesi |
| Baham | bdw-000 | kuman-tuŋgon |
| reo Māori | mri-000 | kumanu |
| Zaparo | zro-000 | kúmanu |
| reo Māori | mri-000 | kümanu-ahoaho |
| Kirundi | run-000 | kumanuka |
| Kaurna | zku-000 | kumanurlo |
| Lubwisi | tlj-000 | kumanuwa |
| Kinyamunsange | lea-001 | kumany |
| Lenje | leh-000 | kumany |
| Mambwe | mgr-000 | -kumanya |
| Kĩkamba | kam-000 | kUmanya |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUmanya |
| Ekibena | bez-000 | kumanya |
| Bondei | bou-000 | kumanya |
| Bonde | bou-001 | kumanya |
| Kwere | cwe-000 | kumanya |
| Kitaita | dav-000 | kumanya |
| Gwere | gwr-000 | kumanya |
| Ha | haq-000 | kumanya |
| Haya | hay-000 | kumanya |
| Jita | jit-000 | kumanya |
| Kami | kcu-000 | kumanya |
| Kerewe | ked-000 | kumanya |
| Kisi | kiz-000 | kumanya |
| Oluganda | lug-000 | kumanya |
| Malila | mgq-000 | kumanya |
| Manda | mgs-000 | kumanya |
| Matengo | mgv-000 | kumanya |
| Mpoto | mpa-000 | kumanya |
| Chimwera | mwe-001 | kumanya |
| ichiindali | ndh-000 | kumanya |
| Ndari | ndh-001 | kumanya |
| Ndamba | ndj-000 | kumanya |
| Ngoni | ngo-000 | kumanya |
| Kingulu | ngp-000 | kumanya |
| Nyiha | nih-000 | kumanya |
| Ngindo | nnq-000 | kumanya |
| Nyambo | now-000 | kumanya |
| Runyankore | nyn-000 | kumanya |
| Runyoro | nyo-000 | kumanya |
| Logooli | rag-000 | kumanya |
| Luguru | ruf-000 | kumanya |
| Lubwisi | tlj-000 | kumanya |
| Türkçe | tur-000 | kumanya |
| Ketengban | xte-001 | kumanya |
| Zaramo | zaj-000 | kumanya |
| Zinza | zin-000 | kumanya |
| Zigula | ziw-000 | kumanya |