| Rukiga | cgg-000 | kutanaka |
| Kerewe | ked-000 | kutanaka |
| Nyambo | now-000 | kutanaka |
| Runyankore | nyn-000 | kutanaka |
| Sumbwa | suw-000 | kutanaka |
| Lubwisi | tlj-000 | kutanaka |
| Tooro | ttj-000 | kutanaka |
| Zinza | zin-000 | kutanaka |
| Kiswahili | swh-000 | -kutana na |
| Sukuma | suk-000 | kutananhija |
| Zigula | ziw-000 | kutananya |
| Kiswahili | swh-000 | -kutana pamoja |
| Chanka rimay | quy-000 | kutana rumi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutana rumi |
| Impapura | qvi-000 | kutanarumi |
| Chanka rimay | quy-000 | kutana wasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutana wasi |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kutˀanáŋ |
| Rukiga | cgg-000 | kutanda |
| Kwere | cwe-000 | kutanda |
| Mwera | mwe-000 | kutanda |
| Ndari | ndh-001 | kutanda |
| Rufiji | rui-000 | kutanda |
| Kiswahili | swh-000 | kutanda |
| Zigula | ziw-000 | kutanda |
| Rukiga | cgg-000 | kutandaarika |
| Rukiga | cgg-000 | kutandaaza |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàndabala tàndàà |
| Ekibena | bez-000 | kutandalidza |
| Nyambo | now-000 | kutandama |
| Ngindo | nnq-000 | kutandamauka |
| Kiswahili | swh-000 | kutandaza |
| Zigula | ziw-000 | kutandaza |
| Soninkanxaane | snk-000 | kutande |
| Oluganda | lug-000 | kutandiika |
| Bondei | bou-000 | kutandika |
| Rukiga | cgg-000 | kutandika |
| Kwere | cwe-000 | kutandika |
| Maviha | kde-001 | kutandika |
| Kishambaa | ksb-000 | kutandika |
| Kɨlaangi | lag-000 | kutandika |
| Oluganda | lug-000 | kutandika |
| Matengo | mgv-000 | kutandika |
| Mpoto | mpa-000 | kutandika |
| Ndengereko | ndg-000 | kutandika |
| Ndamba | ndj-000 | kutandika |
| Ngoni | ngo-000 | kutandika |
| Kingulu | ngp-000 | kutandika |
| Runyoro | nyo-000 | kutandika |
| Pogolo | poy-000 | kutandika |
| Lugungu | rub-000 | kutandika |
| Kiswahili | swh-000 | kutandika |
| Lubwisi | tlj-000 | kutandika |
| Tooro | ttj-000 | kutandika |
| Wanji | wbi-000 | kutandika |
| Kisuundi | sdj-000 | kùtandıka |
| Lubwisi | tlj-000 | kutandika kilimbo |
| Lugungu | rub-000 | kutandikamu |
| Lubwisi | tlj-000 | kutandi̱ki̱i̱si̱ya |
| Lubwisi | tlj-000 | kutandikila |
| Lugungu | rub-000 | kutandikiraho |
| Lugungu | rub-000 | ku̱tandi̱ki̱sya |
| Lugungu | rub-000 | ku̱tandi̱ki̱syaho |
| Kymbi | vif-001 | kútandıkə |
| Hangaza | han-000 | kutandukana |
| Hangaza | han-000 | kutandukanya |
| Zigula | ziw-000 | kutandula |
| Kisuundi | sdj-000 | kùtandula |
| Yoombe | vif-002 | kutandulə |
| Vili | vif-000 | kútandulə |
| Kymbi | vif-001 | kútandulə |
| Ikoma | ntk-000 | kutandura |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kutanE |
| Deutsch | deu-000 | kutanes fibröses Histiozytom |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kutang |
| Abui | abz-000 | kutang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutang |
| Alor Malay | ind-001 | kutang |
| Kupang Malay | mkn-000 | kutang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutang |
| Pindi | pic-000 | kutáng |
| Rukiga | cgg-000 | kutanga |
| Hangaza | han-000 | kutanga |
| Haya | hay-000 | kutanga |
| Kɨlaangi | lag-000 | kutanga |
| reo Māori | mri-000 | kutanga |
| Ndengereko | ndg-000 | kutanga |
| Nyambo | now-000 | kutanga |
| Lugungu | rub-000 | kutanga |
| Rufiji | rui-000 | kutanga |
| Lubwisi | tlj-000 | kutanga |
| Yao | yao-000 | kutanga |
| Zinza | zin-000 | kutanga |
| Bangala | bxg-000 | kutánga |
| Kiswahili | swh-000 | kutangaa |
| Nyambo | now-000 | kutangaara |
| Rukiga | cgg-000 | kutangaho |
| Chimakonde | kde-000 | kutangala |
| Ndamba | ndj-000 | kutangala |
| Sukuma | suk-000 | kutangala |
| Ndamba | ndj-000 | kutangala nju |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàngama kuulu |
| Rukiga | cgg-000 | kutangana |
| Tooro | ttj-000 | kutangana |
| Maviha | kde-001 | kutangʼanedya |
| Nyambo | now-000 | kutanganwa |
| Haya | hay-000 | kutanga okunʼoku |
| Runyoro | nyo-000 | kutanga-omuyaga |
| Nyiha | nih-000 | kutangara |
| Kiswahili | swh-000 | kutangatanga |
| Rukiga | cgg-000 | kutangatangana |
| Runyoro | nyo-000 | kutangatangana |
| Gwere | gwr-000 | kutangaza |
| Oluganda | lug-000 | kutangaza |
| Kiswahili | swh-000 | kutangaza |
| Kitaita | dav-000 | kutangazwa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kutang Bhotia |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kutang Ghale |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kutang Ghale |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kutang Ghale |
| English | eng-000 | Kutang Ghale |
| Ngoni | ngo-000 | kutangi |
| Lugungu | rub-000 | kutangiira |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàngila mùsòngèèlà |
| Lubwisi | tlj-000 | kutangilila₁ |
| Lubwisi | tlj-000 | kutangilila₂ |
| Rukiga | cgg-000 | kutangira |
| Oluganda | lug-000 | kutangira |
| Rukiga | cgg-000 | kutangirira |
| Rukiga | cgg-000 | kutangiriza |
| Lugungu | rub-000 | kutangiza |
| Maviha | kde-001 | kutangola |
| Tamari | tbz-000 | ku-tan-gu |
| Kiswahili | swh-000 | kutangulia |
| Silozi | loz-000 | kutani |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | kutani |
| Ikoma | ntk-000 | kutani |
| Bungu | wun-000 | kutani |
| Wungu | wun-001 | kutani |
| čeština | ces-000 | kutání |
| Yalarnnga | ylr-000 | kuṭaṇi |
| Kiswahili | swh-000 | kutania |
| Kiswahili | swh-000 | kutaniana |
| Lubwisi | tlj-000 | kutanihila |
| Kiswahili | swh-000 | -kutanika |
| Mwera | mwe-000 | kutanika |
| Wanji | wbi-000 | kutanila |
| Silozi | loz-000 | ku-tanile |
| Kiswahili | swh-000 | kutanio |
| Uyghurche | uig-001 | kutani sapili |
| Kiswahili | swh-000 | -kutanisha |
| English | eng-000 | kutani-ware |
| hiMxI | hin-004 | kUtanIwijFa |
| Yao | yao-000 | kutanjila |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kutank |
| Wongo | won-000 | kutaːnk |
| Wongo | won-000 | kutáːnk |
| Türkçe | tur-000 | kutan kuşu |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | kutanmak |
| čeština | ces-000 | kutánní |
| Kĩkamba | kam-000 | kutano |
| Kamba Kitui | kam-001 | kutano |
| Agöb—Dabu | kit-000 | kutano |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | kutano |
| Kiswahili | swh-000 | kutano |
| Rapanui | rap-000 | ku táno á |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàntamika dîyi |
| Rukiga | cgg-000 | kutantamuka |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kūtañtañ |
| Hñähñu | ote-000 | kütʼa nthebe |
| Nyiha | nih-000 | kutantilizya |
| Kikongo | kwy-000 | kutanu |
| Lubwisi | tlj-000 | kutanuka |
| Runyoro | nyo-000 | kutanura |
| hiMxI | hin-004 | kUtAnuvAxa |
| hiMxI | hin-004 | kUtAnuvAxaka |
| Nyamwezi | nym-000 | kUtanya |
| Kitaita | dav-000 | kutanya |
| Paakantyi | drl-000 | kutanya |
| Kurnu | drl-003 | kutanya |
| Yulparidja | mpj-001 | kutanypakutanypa |
| Lampung Nyo Abung—Kotabumi | abl-001 | kutao |
| Kerinci | kvr-000 | kutao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū táo è |
| Haya | hay-000 | kutao enyungu |
| Maxakalí | mbl-000 | kuTap |
| Nyunga | nys-000 | kutap |
| Bonde | bou-001 | kutapa |
| Ndamba | ndj-000 | kutapa |
| Kiswahili | swh-000 | kutapa |
| Malila | mgq-000 | kutapa aminzi |
| Nyiha | nih-000 | kutapa aminzi |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapaashtin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapaashuu |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpa dipì |
| Kwere | cwe-000 | kutapagala |
| Doe | doe-000 | kutapagala |
| Kami | kcu-000 | kutapagara |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapaham |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapahweu |
| Kiswahili | swh-000 | kutapakaa |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpa lusàlu |
| Chanka rimay | quy-000 | Kutapampa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Kutapampa |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpa muntu ntambwa |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpa nkundulu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Kutapanpa |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpa nsàlu |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpa ntààlà |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutapa phormula |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutapa phurmula |
| Chanka rimay | quy-000 | kutapa purmula |
| Yalarnnga | ylr-000 | ?kut̪apara |
| Kwere | cwe-000 | kutapatapa |
| Doe | doe-000 | kutapatapa |
| Maviha | kde-001 | kutapatapa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | kutapay |
| Luiseño | lui-000 | kutapic |
| Colorado | cof-000 | ʼkũta ʼpĩda |
| Malila | mgq-000 | kutapiha |
| Nyiha | nih-000 | kutapiha |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapihtin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapihtitaau |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapiiu |
| Chimakonde | kde-000 | kutapika |
| Maviha | kde-001 | kutapika |
| Matengo | mgv-000 | kutapika |
| Mpoto | mpa-000 | kutapika |
| Ndengereko | ndg-000 | kutapika |
| ichiindali | ndh-000 | kutapika |
| Ndari | ndh-001 | kutapika |
| Ndamba | ndj-000 | kutapika |
| Ngindo | nnq-000 | kutapika |
| Pogolo | poy-000 | kutapika |
| Rufiji | rui-000 | kutapika |
| Kiswahili | swh-000 | kutapika |
| Yao | yao-000 | kutapika |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpika musombù |
| Kiswahili | swh-000 | kutapika na kuwa na homa |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpila muntu nsempela |
| Nyangumarta | nna-000 | kutapilimi |
| Lubwisi | tlj-000 | kutapilinga |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapinam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapinamuweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapineu |
| Nyangumarta | nna-000 | kuta pini |
| Nyangumarta | nna-000 | kuta pini- |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapipayuu |
| chiShona | sna-000 | kutapira |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapischikweu |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutàpisha makànyà |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapishimeu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapishin |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapishkam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapishkuweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapishteu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapiskweyuu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapiwepaham |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapiwepahweu |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapiwepishkam |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kutapiwepishkuweu |
| Yinggarda | yia-000 | kuṭapiɲa- |
| Wariyangga | wri-000 | kuṭapiɲan̪a-walaŋu |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kutapmé |
| Yoombe | vif-002 | kutapukə |
| Yoombe | vif-002 | kutapulə |
| Kewa | kew-000 | kutapu nea |
| Kewa | kew-000 | kutapu pa |
| ɗifyem | pym-000 | *kuta pwor |
| Yoombe | vif-002 | kutapə |
| Siocon Subanon | suc-000 | kutaq |
| 普通话 | cmn-000 | Kutar |
| 國語 | cmn-001 | Kutar |
| English | eng-000 | Kutar |
| slovenščina | slv-000 | kutar |
| Ngayarta | aus-054 | *kut̪a.ra |
| Kanyara | aus-052 | *kut̪ara |
| Mantharta | aus-053 | *kut̪ara |
| Pama | aus-055 | *kut̪ara |
| Proto-Kartu | aus-057 | *kut̪ara |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kut̪ara |
| chiShona | sna-000 | -kutara |
| Bayungu | bxj-000 | -kut̪ara |
| Dhalandji | dhl-000 | -kut̪ara |
| hiMxI | hin-004 | kuTarA |
| Nyangumarta | nna-000 | kuTara |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | kuTara |
| Watjarri | wbv-000 | kuTara |
| Garrwa | wrk-000 | kuTara |
| atsukeitsé | atw-000 | kutara |
| Badimaya | bia-000 | kutara |
| Banggarla | bjb-000 | kutara |
| Bayungu | bxj-000 | kutara |
| Rukiga | cgg-000 | kutara |
| Dhalandji | dhl-000 | kutara |
| Thargari | dhr-000 | kutara |
| Hangaza | han-000 | kutara |
| Hausa | hau-000 | kutara |
| Mantjiltjara | mpj-002 | kutara |
| Nyamal | nly-000 | kutara |
| Nyangumarta | nna-000 | kutara |
| Ngarla | nrk-000 | kutara |
| Pedong | nrk-001 | kutara |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kutara |
| Ikoma | ntk-000 | kutara |
| Pinigura | pnv-000 | kutara |
| Panytyima | pnw-000 | kutara |
| Lugungu | rub-000 | kutara |
| Tjurruru | tju-000 | kutara |
| Kurrama | vku-000 | kutara |
| Warnman | wbt-000 | kutara |
| Watjarri | wbv-000 | kutara |
| Yabberu | wbv-002 | kutara |
| Kandari | wbv-003 | kutara |
| Yinggarda | yia-000 | kutara |
| Yindjibarndi | yij-000 | kutara |
| Nyamal | nly-000 | kut̪a.ra |
| Ngarla | nrk-000 | kut̪a.ra |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kut̪a.ra |
| Panytyima | pnw-000 | kut̪a.ra |
| Kariyarra | vka-000 | kut̪a.ra |
| Nyiyaparli | xny-000 | kut̪a.ra |
| Tjalkadjara | aus-066 | kut̪ara |
| Badimaya | bia-000 | kut̪ara |
| Bayungu | bxj-000 | kut̪ara |
| Dhalandji | dhl-000 | kut̪ara |
| Jiwarli | dze-000 | kut̪ara |
| Diin | iin-000 | kut̪ara |
| Ngadjunmaya | nju-000 | kut̪ara |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kut̪ara |
| Panytyima | pnw-000 | kut̪ara |
| Tjurruru | tju-000 | kut̪ara |
| Martuyhunira | vma-000 | kut̪ara |
| Malgana | vml-000 | kut̪ara |
| Watjarri | wbv-000 | kut̪ara |
| Wirangu | wgu-000 | kut̪ara |
| Wariyangga | wri-000 | kut̪ara |
| Yinggarda | yia-000 | kut̪ara |
| Nyamal | nly-000 | kut̯ạra |
| Kariyarra | vka-000 | kut̯ạra |