| protomixtecano | omq-002 | *kute |
| Limba | nic-006 | -kúte |
| Walo | dbw-000 | -kútè |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ku Te |
| Gāndhāri | pgd-000 | Kute |
| Kuku Uwanh | uwa-000 | kuTe |
| Tâi-gí | nan-003 | kut ĕ |
| Toki Pona | art-007 | kute |
| Plains Remo | bfw-002 | kute |
| Haryanvi | bgc-001 | kute |
| Goukou | cng-004 | kute |
| Proto-Finno-Ugric | fiu-000 | kute |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kute |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kute |
| Halia | hla-000 | kute |
| Idi-Dibolug | idi-000 | kute |
| interlingua | ina-000 | kute |
| Nihongo | jpn-001 | kute |
| Motu | meu-000 | kute |
| morisyin | mfe-000 | kute |
| Maleu | mgl-000 | kute |
| Mianka | myk-000 | kute |
| nynorsk | nno-000 | kute |
| bokmål | nob-000 | kute |
| chiCheŵa | nya-000 | kute |
| Orokaiva | okv-000 | kute |
| Hñähñu | ote-000 | kute |
| Safwa | sbk-000 | kute |
| Soninkanxaane | snk-000 | kute |
| Sobei | sob-000 | kute |
| Solos | sol-000 | kute |
| Miya | mkf-000 | kutè |
| Ngamo | nbh-000 | kutè |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kuté |
| Wosera-Mamu | abt-005 | kuté |
| Ghulfan | ghl-000 | kuté |
| slovenčina | slk-000 | kuté |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kuːte |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | kuːte |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kú tẹ́ |
| Karko | kko-000 | kú-tè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kúté |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kútẹ́ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kúːte |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | kúːte |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | kúːte |
| eesti | ekk-000 | küte |
| tatar tele | tat-000 | küte |
| Kantokça | und-000 | küte |
| lietuvių | lit-000 | kũ̄tė |
| Tâi-gí | nan-003 | kū-té |
| Sūdaviskas | xsv-000 | kūte |
| lietuvių | lit-000 | kūtė |
| Glottocode | art-327 | kute1248 |
| Glottocode | art-327 | kute1249 |
| tshiVenḓa | ven-000 | -kutea |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtea |
| Badimaya | bia-000 | kutea |
| suomi | fin-000 | kutea |
| Emae | mmw-000 | kutea |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | kutea |
| Watjarri | wbv-000 | kutea |
| Wirdimay | wbv-001 | kutea |
| Yabberu | wbv-002 | kutea |
| Kandari | wbv-003 | kutea |
| Kĩkamba | kam-000 | kUtea makUyU |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUtea makUyU |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kuteb |
| Kuteb | kub-000 | Kuteb |
| līvõ kēļ | liv-000 | kū teʼb |
| Rukiga | cgg-000 | kuteba |
| Haya | hay-000 | kuteba |
| līvõ kēļ | liv-000 | kū teʼbbi |
| Rukiga | cgg-000 | kutebeekana |
| Rukiga | cgg-000 | kutebeekanisa |
| Runyankore | nyn-000 | kutebeekanisa |
| Rukiga | cgg-000 | kutebeekyera |
| Oluganda | lug-000 | kutebeereza |
| Lubwisi | tlj-000 | kutebeja |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutèbeka mikòlù |
| Runyoro | nyo-000 | kutebekana |
| Runyoro | nyo-000 | kutebekanisa |
| Runyoro | nyo-000 | kutebekereza |
| Oluganda | lug-000 | kutebereza |
| Rukiga | cgg-000 | kutebeza |
| Lugungu | rub-000 | kutebeza |
| Yoombe | vif-002 | kutebilə |
| Wabo | wbb-000 | kutebo |
| Rukiga | cgg-000 | kutebuka |
| Yoombe | vif-002 | kutebukə |
| Rukiga | cgg-000 | kutebya |
| Kerewe | ked-000 | kutebyalebya |
| Yoombe | vif-002 | kutebə |
| Tâi-gí | nan-003 | kū-tē-chí |
| Kisuundi | sdj-000 | kùtedımısa |
| Bimin | bhl-000 | kuteʼeb |
| Kerewe | ked-000 | kuteeba |
| Oluganda | lug-000 | kuteeba |
| Lugungu | rub-000 | kuteeba |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteeba |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteebbala |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteebeleja |
| Oluganda | lug-000 | kuteebereza |
| Rukiga | cgg-000 | kuteebwa |
| Nyambo | now-000 | kuteecereza |
| Rukiga | cgg-000 | kuteega |
| GSB Mangalore | gom-001 | kuTeek |
| Rukiga | cgg-000 | kuteeka |
| Gwere | gwr-000 | kuteeka |
| Kerewe | ked-000 | kuteeka |
| Oluganda | lug-000 | kuteeka |
| Nyambo | now-000 | kuteeka |
| Runyankore | nyn-000 | kuteeka |
| Runyoro | nyo-000 | kuteeka |
| Lugungu | rub-000 | kuteeka |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteeka |
| Zinza | zin-000 | kuteeka |
| Haya | hay-000 | kuteeka amajwi |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteekaana |
| Rukiga | cgg-000 | kuteekama |
| Rukiga | cgg-000 | kuteekamiriza |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutèèka muzaazù |
| Lugungu | rub-000 | kuteekana |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteekani̱ja |
| Rukiga | cgg-000 | kuteekaniriza |
| Runyankore | nyn-000 | kuteekaniriza |
| Lugungu | rub-000 | kuteekaniza |
| Lugungu | rub-000 | kuteekanizamu |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutèèka njìyà |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutèèka nsòkà |
| Nyambo | now-000 | kuteeka orufu |
| Rukiga | cgg-000 | kuteekateeka |
| Kerewe | ked-000 | kuteekateeka |
| Oluganda | lug-000 | kuteekateeka |
| Runyankore | nyn-000 | kuteekateeka |
| Rukiga | cgg-000 | kuteekateekaho |
| Rukiga | cgg-000 | kuteekateekyera |
| Haya | hay-000 | kuteekateka |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteekeleja |
| Kerewe | ked-000 | kuteekelezya |
| Oluganda | lug-000 | kuteekera |
| Lugungu | rub-000 | kuteekera |
| Lugungu | rub-000 | kuteekereza |
| Lugungu | rub-000 | kuteekerezaho |
| Lugungu | rub-000 | kuteekerezeb̯waho |
| Rukiga | cgg-000 | kuteekurura |
| Lugungu | rub-000 | kuteekwa |
| Rukiga | cgg-000 | kuteekyera |
| Haya | hay-000 | kuteela |
| Kerewe | ked-000 | kuteela |
| Oluganda | lug-000 | kuteela |
| Kingulu | ngp-000 | kuteela |
| Nyiha | nih-000 | kuteela |
| Zinza | zin-000 | kuteela |
| Zigula | ziw-000 | kuteela |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteela₁ |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteela₂ |
| Zinza | zin-000 | kuteela ikofi |
| Haya | hay-000 | kuteelana |
| Zinza | zin-000 | kuteela ne enyoondo |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteelani̱ja |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteela nkinjo |
| Kerewe | ked-000 | kuteelʼ eekelele |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteelelela |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱teeli̱li̱kana |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteelinda |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱teeli̱ya |
| Kerewe | ked-000 | kuteelʼ omube |
| Kerewe | ked-000 | kuteemba |
| Lugungu | rub-000 | kuteemuura |
| Kisuundi | sdj-000 | kùteenda |
| Kihangala | ldi-001 | kùteende |
| Yao | yao-000 | kuteenguka sala |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teenya |
| GSB Mangalore | gom-001 | kuTeer |
| Haya | hay-000 | kuteera |
| Nyambo | now-000 | kuteera |
| Runyankore | nyn-000 | kuteera |
| Runyoro | nyo-000 | kuteera |
| Lugungu | rub-000 | kuteera |
| Tooro | ttj-000 | kuteera |
| Zinza | zin-000 | kuteera |
| Nyambo | now-000 | kuteera amaju |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera amdisho |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera cngoma |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera embandu |
| Nyambo | now-000 | kuteera emihira |
| Runyankore | nyn-000 | kuteera empaka |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera empi |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera empihi |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera enaku |
| Nyambo | now-000 | kuteera enduru |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera enduunu |
| Nyambo | now-000 | kuteera engaro |
| Nyambo | now-000 | kuteera engoma |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera enkunga |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera ensyorea |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera entsyorera |
| Tooro | ttj-000 | kuteera enyondo |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera enziga |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera eshumiya |
| English | eng-000 | kuteera gum |
| Rukiga | cgg-000 | kuteeraho |
| Runyankore | nyn-000 | kuteeraho |
| Rukiga | cgg-000 | kuteerana |
| Runyankore | nyn-000 | kuteerana |
| Lugungu | rub-000 | kuteerana |
| Lugungu | rub-000 | kuteeranizaho |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera obuyaga |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera omuhanda |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera omusindo |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera omutsindo |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera oruhoko |
| Rukiga | cgg-000 | kuteera rusasi |
| Lugungu | rub-000 | kuteereera |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teereni̱a |
| Rukiga | cgg-000 | kuteerera |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teeresya |
| Rukiga | cgg-000 | kuteerwa |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teerya |
| Rukiga | cgg-000 | kuteesa |
| Oluganda | lug-000 | kuteesa |
| Lugungu | rub-000 | kuteesa |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teesagaalya |
| kíyóómbì | yom-000 | kútèésì |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteesighibuwa |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teesu̱ka |
| Kerewe | ked-000 | kuteesulila |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teesu̱li̱za |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teesu̱lwa |
| Lugungu | rub-000 | ku̱teesya |
| suomi | fin-000 | kuteet |
| Kisuundi | sdj-000 | kùteeta |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteetaghisibuwa |
| Kihangala | ldi-001 | kùteete |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteetegheleja |
| Rukiga | cgg-000 | kuteeterera |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kuteey |
| Bondei | bou-000 | kuteeya |
| Runyankore | nyn-000 | kuteeza entsilo |
| Kerewe | ked-000 | kuteezyʼ eebizwi |
| Limburgs | lim-000 | kuteflikker |
| Bungu | wun-000 | kutefya |
| Wungu | wun-001 | kutefya |
| Northern Bullom | buy-000 | kútefɔ́lɛː |
| Ekibena | bez-000 | kutega |
| Rukiga | cgg-000 | kutega |
| Kwere | cwe-000 | kutega |
| Doe | doe-000 | kutega |
| Gwere | gwr-000 | kutega |
| Hangaza | han-000 | kutega |
| Haya | hay-000 | kutega |
| Kami | kcu-000 | kutega |
| Kerewe | ked-000 | kutega |
| Oluganda | lug-000 | kutega |
| Malila | mgq-000 | kutega |
| Manda | mgs-000 | kutega |
| Chimwera | mwe-001 | kutega |
| Ndengereko | ndg-000 | kutega |
| ichiindali | ndh-000 | kutega |
| Ndari | ndh-001 | kutega |
| Nyiha | nih-000 | kutega |
| Ngindo | nnq-000 | kutega |
| Nyambo | now-000 | kutega |
| Ikoma | ntk-000 | kutega |
| Runyankore | nyn-000 | kutega |
| Pogolo | poy-000 | kutega |
| Lugungu | rub-000 | kutega |
| Sukuma | suk-000 | kutega |
| Kiswahili | swh-000 | kutega |
| Rarámuri | tar-000 | kutega |
| Tooro | ttj-000 | kutega |
| Lusoga | xog-000 | kutega |
| Zaramo | zaj-000 | kutega |
| Zinza | zin-000 | kutega |
| Rarámuri | tar-000 | kutegá |
| Rukiga | cgg-000 | kutega engaro |
| Lugungu | rub-000 | kutega kategu |
| Rukiga | cgg-000 | kutegama |
| Matengo | mgv-000 | kutegame |
| Rufiji | rui-000 | kutega mpende |
| Rukiga | cgg-000 | kutegana |
| Rukiga | cgg-000 | kuteganisa |
| Sukuma | suk-000 | kutega nungu |
| Rukiga | cgg-000 | kuteganya |
| Oluganda | lug-000 | kuteganya |
| Limba | nic-005 | kutegbe |
| Bondei | bou-000 | kutegea |
| Oluganda | lug-000 | kutegeera |
| Bondei | bou-000 | kutegeeza |
| Oluganda | lug-000 | kutegeeza |
| Oluganda | lug-000 | kutegeka |
| Lugungu | rub-000 | kutegeka |
| Lusoga | xog-000 | kutegeka |
| Kerewe | ked-000 | kutegela |
| Ndari | ndh-001 | kutegela |
| Ngoni | ngo-000 | kutegelela |
| Doe | doe-000 | kutegeleza |
| Kingulu | ngp-000 | kutegeleza |
| Vinza | vin-000 | kutegeleza |
| Zigula | ziw-000 | kutegeleza |
| Kami | kcu-000 | kutegelezha |
| Wungu | wun-001 | kutegelezya |
| Kwaya | kya-000 | kutegemea |
| Kiswahili | swh-000 | kutegemea |
| Zigula | ziw-000 | kutegemea |
| Kiswahili | swh-000 | kutegemea kama |
| Manda | mgs-000 | kutegemela |
| Gwere | gwr-000 | kutegera |
| Oluganda | lug-000 | kutegera |
| Ikoma | ntk-000 | kutegerera |
| Zinza | zin-000 | kutegesa |
| Kisi | kiz-000 | kutegha |
| Kishambaa | ksb-000 | kutegha |
| Mpoto | mpa-000 | kutegha |
| Ndamba | ndj-000 | kutegha |
| Lubwisi | tlj-000 | kutegha |
| Wanji | wbi-000 | kutegha |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱tegheeleli̱ya |
| Kishambaa | ksb-000 | kutegheeya |
| Kishambaa | ksb-000 | kutegheeza |
| Lubwisi | tlj-000 | kutegheka |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteghekana |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱teghekeeleli̱ya |
| Lubwisi | tlj-000 | kuteghekela bwile |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱tegheki̱ye |
| Wanji | wbi-000 | kuteghuka ulughulu |
| Wanji | wbi-000 | kuteghula |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kuté gu |
| Bondei | bou-000 | kutegua |
| Kiswahili | swh-000 | kutegua |
| Kiswahili | swh-000 | kutegua mguu |
| Kerewe | ked-000 | kuteguka |
| ichiindali | ndh-000 | kuteguka |
| Ngoni | ngo-000 | kuteguka |
| Kiswahili | swh-000 | kuteguka |
| Gwere | gwr-000 | kutegula |
| Kerewe | ked-000 | kutegula |
| Malila | mgq-000 | kutegula |
| ichiindali | ndh-000 | kutegula |
| Ndari | ndh-001 | kutegula |
| Lusoga | xog-000 | kutegula |
| Kerewe | ked-000 | kutegulula |