| Okanisi | djk-000 | Kwaku |
| chiShona | sna-000 | kwaku |
| Vilirupu | snc-000 | kwaku |
| Náhuatl de Xilocuautla Huauchinango | ncj-002 | kw~aku |
| Nahuatl Xaalitla Tepecuauilco | ncx-004 | kw~aku |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwàkù |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuangama |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuazimia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kubahatisha |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kwakubalé |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kubembea |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kubuni |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kucheza |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuchuchumaa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuchukua jukumu la kuonekana mjinga |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuchutama |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kudanganya |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kudhamiria |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kudharau |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kudumu |
| chiShona | sna-000 | -kwakudza |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kueneza |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufaa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufahamu |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufaidiana |
| Vilirupu | snc-000 | kwaku fanafana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufananishwa na |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufaulu |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufichaficha |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufikiri |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufuata |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufuata mpango |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufuatana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufuatana na |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufuata sheria |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kufungamana |
| Vilirupu | snc-000 | kwaku gabuna |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuhojiana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuhusiana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuhusu vitu vyote |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuhusu watu wote |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuiga |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujali |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujaribu |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujificha |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujihadhari |
| Yao | yao-000 | kwakujiinji |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujikinai |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujipendelea |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujitegemea |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujua |
| Silozi | loz-000 | -kwakuka |
| chiShona | sna-000 | -kwakuka |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukamia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukata |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukata njia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukatikakatika |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukatizakatiza |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukaza |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukejeli |
| Silozi | loz-000 | kwakukile |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukisi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukisia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukosa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kukubali |
| Nyambo | now-000 | kwakula |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwakula cyàmwalà |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwakula mpèsèmpèsè |
| Hausa | hau-000 | kwakulazo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuleta lililokusudiwa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuleta lililotakiwa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kulia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kulinganishwa na |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kulipa |
| Cicipu | awc-000 | kwákúllè |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Kwakum |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Kwakum |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Kwakum |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Kwakum |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kwakum |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kwakum |
| English | eng-000 | Kwakum |
| Náhuatl de Coatepec Costales | naz-002 | kwakumi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kunapukia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuningʼinia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kunyapanyapa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kunyatia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kunyumbuka |
| Abron | abr-000 | kwàkúó |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuogelea |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuonana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuongeza mno |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupasua |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupenda kwako |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupendeza |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupiga chenga |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupiga magoti |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupinduka |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupinga |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupita kadiri |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupita kiasi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupitia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kupotewa na fahamu |
| chiShona | sna-000 | -kwakura |
| Kiswahili | swh-000 | -kwakura |
| Rukiga | cgg-000 | kwakura |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kwakurang |
| Kuturmi | khj-000 | kwakuro |
| Shikuyana | kbb-000 | kwàkúrùm |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kusengenya |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kushikana mikono |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kushindana na |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kushirikiana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kusingizia |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kusita |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kusongamana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kustahili sifa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kusudi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kusudi jema |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kusukumana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kusumbua |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutagaa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutaka faida |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutambaa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutana |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutanguliza kichwa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutanua miguu |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutatiza maneno |
| Baibai | bbf-000 | kwakutayʌ |
| Nkoya | nka-000 | k=wàkùtâǯì |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutindika |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutisha |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutosha |
| chiShona | sna-000 | -kwakutsa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutumia silaha za mikono tu |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kutwa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuungana na |
| Hehe | heh-000 | kwa kuva |
| Xochiltepec–Huatlatlauca Nahuatl | ncx-000 | kw~akuw |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuwa |
| Nahuatl Acaxochitlan | nhe-001 | kw~akuwa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuwa kwa sababu ya |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuwaza tu |
| ikinyarwanda | kin-000 | kwakuzi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuzingatia kuwa |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuzingatia kwamba |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuzingatia ukweli kwamba |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuzuia baridi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kuzunguka |
| Halkomelem | hur-002 | k"w~ak"w~3s |
| Iduna | viv-000 | -kwakwa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kwakwa |
| Hausa | hau-000 | kwa kwa |
| polski | pol-000 | kwa kwa |
| Bangi | bni-000 | kwa-kwa |
| Ngoli | nlo-000 | kwa-kwa |
| Cicipu | awc-000 | kwakwa |
| Okanisi | djk-000 | kwakwa |
| duálá | dua-000 | kwakwa |
| Eipo | eip-000 | kwakwa |
| Hausa | hau-000 | kwakwa |
| Ikalanga | kck-000 | kwakwa |
| kikongo | kon-000 | kwakwa |
| Kinyamunsange | lea-001 | kwakwa |
| Lenje | leh-000 | kwakwa |
| Mono | mnh-000 | kwakwa |
| Nalca | nlc-000 | kwakwa |
| Southwest Tanna | nwi-000 | kwakwa |
| chiCheŵa | nya-000 | kwakwa |
| Kiruwa | rwk-000 | kwakwa |
| Vilirupu | snc-000 | kwakwa |
| Sranantongo | srn-000 | kwakwa |
| Kwamera | tnk-000 | kwakwa |
| tshiVenḓa | ven-000 | kwakwa |
| Iamalele | yml-000 | kwakwa |
| Glavda | glw-000 | kwakwà |
| Limbum | lmp-000 | kwakwā |
| Nahuatl Chilocoyo Huehuetla | azz-001 | kw~akw~a |
| Korokakan | mxx-003 | kw~akw~a |
| Náhuatl de Chilacachapa Cuetzala del Progreso | naz-000 | kw~akw~a |
| Michoacán | ncl-000 | kw~akw~a |
| Nahuatl Jalatlaco | ncx-001 | kw~akw~a |
| Nahuatl Xalatzala Tlapa | ncx-005 | kw~akw~a |
| Nahuatl Xalpatlahuac | ncx-006 | kw~akw~a |
| Náhuatl de Cupilco Tabasco | nhc-000 | kw~akw~a |
| Tlāpcopa Cuextlān nāhuatlahtōlli | nhe-000 | kw~akw~a |
| Nahuatl Acaxochitlan | nhe-001 | kw~akw~a |
| Nahuatl Chinancahuatl Zacualtipan | nhg-001 | kw~akw~a |
| Nahuatl Cuatlamayan Antonio Santos | nhg-003 | kw~akw~a |
| Nahuatl Hueyati Yahualica | nhg-004 | kw~akw~a |
| Nahuatl Ixhuatlan De Madero | nhg-005 | kw~akw~a |
| Nahuatl Las Balsas | nhg-006 | kw~akw~a |
| La Reforma Tepehuacan de Guerrero | nhg-007 | kw~akw~a |
| Nahuatl Zahuastipan San Augustin M. | nhg-010 | kw~akw~a |
| Nahuatl Quetzalapa Azoyu | nht-001 | kw~akw~a |
| Cihuātlāmpa Cuextlān nāhuatlahtōlli | nhw-000 | kw~akw~a |
| Nahuatl Tlalnepantla Tamazunchale | nhw-002 | kw~akw~a |
| melaʼtájto̱l | nhx-000 | kw~akw~a |
| duálá | dua-000 | kwákwa |
| Kanuri | knc-000 | kwákwà |
| Eregba | kpk-000 | kwákwà |
| Mauka | mxx-000 | kwákwá |
| Mískitu | miq-000 | kwâkwa |
| Wayampi | oym-000 | kwãkwã |
| Kamula | xla-000 | kwãkwã |
| Gã | gaa-000 | kwãːkwãː |
| Fox | sac-001 | kwä`kwä- |
| Maʼa | mhd-000 | kwǎkwa |
| Mauka | mxx-000 | kw̰á̰kw̰á̰ |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷakʷa |
| Chiriguano | gui-000 | kʷakʷa |
| Tacana | tna-000 | kʷakʷa |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷakʷa- |
| Chiriguano | gui-000 | kʷakʷaa |
| Yao | yao-000 | kwakwaata |
| Emakhua | vmw-000 | kwakwaatta |
| chiShona | sna-000 | kwakwabvu |
| chiShona | sna-000 | -kwakwabvudza |
| chiShona | sna-000 | -kwakwabvuka |
| chiShona | sna-000 | -kwakwabvura |
| chiShona | sna-000 | kwakwachu |
| chiShona | sna-000 | -kwakwachudza |
| chiShona | sna-000 | -kwakwachuka |
| chiShona | sna-000 | -kwakwachura |
| Iduna | viv-000 | kwakwadi |
| Shikuyana | kbb-000 | kwàkwàdú |
| chiShona | sna-000 | -kwakwadza |
| Setswana | tsn-000 | kwàkwàètsà |
| Margi | mrt-000 | kwàkwàfú |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kwakwagom |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kwakwagom |
| gemzek | gnd-000 | *kwakwah |
| Nahuatl Cuamelco Tianguistengo | nhg-002 | kw~akw~ah |
| Nahuatl Axochiapan | nhm-002 | kw~akw~ahomi |
| Catawba | chc-000 | kwakwaikure` |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kwakwak |
| Kumiai | dih-000 | kwakwak |
| Nahuatl Santa Ana Tlacotenco | nhe-002 | kw~akw~ak |
| Deutsch | deu-000 | Kwakwaka’wakw |
| English | eng-000 | Kwakwaka’wakw |
| français | fra-000 | Kwakwaka’wakw |
| chiShona | sna-000 | kwa kwa kwa |
| Dobu | dob-000 | kwakwakwala |
| Huarayo | ese-001 | kwa kwa-kwe |
| Huarayo | ese-001 | kwakwa-kwe |
| Hausa | hau-000 | kwakwal |
| English | eng-000 | Kwak'wala |
| polski | pol-000 | Kwakwala |
| Kwak̕wala | kwk-000 | Kwak̓wala |
| Kwak̕wala | kwk-000 | Kwak̕wala |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Kwak’wala |
| English | eng-000 | Kwak’wala |
| Dobu | dob-000 | kwakwala |
| español | spa-000 | kwakwala |
| Emakhua | vmw-000 | kwakwala |
| Yao | yao-000 | kwakwala |
| français | fra-000 | kwak’wala |
| Gã | gaa-000 | kwãkwãlabite |
| Hausa | hau-000 | kwakwalagi |
| Shekgalagari | xkv-000 | kwakwalala |
| Setswana | tsn-000 | kwàkwàlàlà |
| Hausa | hau-000 | kʼwakʼwalwaː |
| Hausa | hau-000 | kˀwakˀwalwa |
| Iamalele | yml-000 | kwakwama |
| Diodio | ddi-000 | kwakwamo |
| chiShona | sna-000 | kwakwamu |
| Iduna | viv-000 | kwakwamu |
| chiShona | sna-000 | -kwakwamuka |
| chiShona | sna-000 | -kwakwamura |
| tshiVenḓa | ven-000 | -kwakwana |
| Iduna | viv-000 | -kwakwana |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷakʷa-nahe |
| Hausa | hau-000 | kwakwankwani |
| Dobu | dob-000 | kwakwanogu |
| chiShona | sna-000 | kwakwanu |
| chiShona | sna-000 | -kwakwanudza |
| chiShona | sna-000 | -kwakwanuka |
| chiShona | sna-000 | -kwakwanura |
| chiShona | sna-000 | -kwakwanura kmz |
| Mambwe | mgr-000 | -kwakwanya |
| tshiVenḓa | ven-000 | -kwakwanya |
| Hausa | hau-000 | kwakwanya |
| chiShona | sna-000 | -kwakwara |
| Hausa | hau-000 | kwakwara |
| Emakhua | vmw-000 | kwakwara |
| chiShona | sna-000 | kwakwara kwakwara |
| Hausa | hau-000 | kwakwar attagara |
| Umanakaina | gdn-000 | kwakwarepui |
| chiShona | sna-000 | -kwakwarika |
| chiShona | sna-000 | kwakwari kwakwari |
| chiShona | sna-000 | -kwakwaritsa |
| Hausa | hau-000 | kwakwaro |
| Emakhua | vmw-000 | kwakwarula |
| Akan | aka-000 | Kwakwar-Ɔgyefuo |
| gemzek | gnd-000 | *kwakwas |
| Bisis | bnw-000 | kwakwas |
| Kwikapa | coc-000 | kwakwas |