| polski | pol-000 | Kwiryci |
| polski | pol-000 | Kwiryn |
| polski | pol-000 | Kwirynał |
| idyoli donge | dmb-000 | kwirɔ |
| Wongo | won-000 | kwirəmp |
| Proto-Indo-European | ine-000 | **kʷis |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kwis |
| Limburgs | lim-000 | kwis |
| Nederlands | nld-000 | kwis |
| polski | pol-000 | kwis |
| batsba motjiti | bbl-000 | kwiš |
| Late Egyptian | egy-002 | kw~is |
| Wongo | won-000 | kwís |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kˀʷis- |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼkʷis- |
| Glottocode | art-327 | kwis1235 |
| Suyá | suy-000 | kw~is3 |
| Nharo | nhr-000 | !kwi*sa |
| Nharo | nhr-000 | !kwisa |
| Silozi | loz-000 | -kwisa |
| Bende | bdp-000 | kwisa |
| Ikizu | ikz-000 | kwisa |
| Ndengereko | ndg-000 | kwisa |
| Ndamba | ndj-000 | kwisa |
| Lubwisi | tlj-000 | kwisa |
| Wanji | wbi-000 | kwisa |
| Yao | yao-000 | kwisa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kwisa³⁰ |
| Cuaiquer | kwi-000 | kw~iSa akw~an |
| Ngurimi | ngq-000 | kwisabha |
| Ikoma | ntk-000 | kwisabha |
| Ngurimi | ngq-000 | kwisabhi |
| Siona | snn-000 | kʷisahi |
| Nyambo | now-000 | kwisama |
| Nyambo | now-000 | kwisana |
| Lugungu | rub-000 | kwisana |
| Kiruwa | rwk-000 | kwisangʼariyen |
| Nilamba | nim-000 | kwisangya |
| Lugungu | rub-000 | kwi̱sani̱ri̱i̱rya |
| Lugungu | rub-000 | kwi̱sansani̱a |
| Kirundi | run-000 | kwisasa |
| English | eng-000 | Kwisatz Haderach |
| français | fra-000 | Kwisatz Haderach |
| magyar | hun-000 | Kwisatz Haderach |
| italiano | ita-000 | Kwisatz Haderach |
| polski | pol-000 | Kwisatz Haderach |
| español | spa-000 | Kwisatz Haderach |
| Logooli | rag-000 | kwisava |
| ISO 259-3 | heb-001 | kwisch |
| gemzek | gnd-000 | kwise |
| Lubwisi | tlj-000 | kwise |
| gemzek | gnd-000 | kwìsé |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷiše |
| Siona | snn-000 | kʷˀise |
| Nilamba | nim-000 | kwisEEnEElya |
| Pangwa | pbr-000 | kwisefya |
| Ikizu | ikz-000 | kwisega |
| Nilamba | nim-000 | kwiseka |
| Nilamba | nim-000 | kwisekema |
| Kerewe | ked-000 | kwiseleka |
| Kami | kcu-000 | kwisemwa |
| Luguru | ruf-000 | kwisemwa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kwiśenje |
| chinuk wawa | chn-000 | kwish |
| Kiswahili | swh-000 | -kwisha |
| Kiswahili | swh-000 | kwisha |
| Nilamba | nim-000 | kwishaaga |
| Nilamba | nim-000 | kwishaagia |
| Nilamba | nim-000 | kwishaama |
| Suba | sxb-000 | kwishabhania |
| Nilamba | nim-000 | kwishagUla |
| Ndamba | ndj-000 | kwishaha |
| Nilamba | nim-000 | kwishambalEla |
| Nilamba | nim-000 | kwishapatEla |
| Nilamba | nim-000 | kwishEEga |
| Nilamba | nim-000 | kwishEEmba |
| Nilamba | nim-000 | kwishEEnza |
| Nilamba | nim-000 | kwisheketela |
| Nilamba | nim-000 | kwishekula |
| Nilamba | nim-000 | kwishelela |
| Nilamba | nim-000 | kwishelUkia |
| Nilamba | nim-000 | kwishEmbula |
| Nilamba | nim-000 | kwishemela |
| Nilamba | nim-000 | kwishememba |
| Ikizu | ikz-000 | kwishenerua |
| Nilamba | nim-000 | kwishesa |
| Kiswahili | swh-000 | kwishi |
| Ayu | ayu-000 | kwishí |
| Nilamba | nim-000 | kwishia |
| ikinyarwanda | kin-000 | kwishiima |
| Kiruwa | rwk-000 | kwishika |
| Safwa | sbk-000 | kwishilo |
| Nilamba | nim-000 | kwishimEka |
| Nilamba | nim-000 | kwishina |
| Sukuma | suk-000 | kwishindalija |
| Eastern Keres | kee-000 | kwishk |
| Eastern Keres | kee-000 | kwishkiri |
| Nilamba | nim-000 | kwishokelya |
| Nilamba | nim-000 | kwishokola |
| Nilamba | nim-000 | kwishoma |
| Nilamba | nim-000 | kwishongEnkania |
| Nilamba | nim-000 | kwishooka |
| Nilamba | nim-000 | kwishoonsa |
| Vuhlkansu | art-009 | kwi’shoret |
| Nilamba | nim-000 | kwishouonteka |
| chiShona | sna-000 | kwishu |
| Nilamba | nim-000 | kwishUa |
| chiShona | sna-000 | -kwishudza |
| chiShona | sna-000 | -kwishuka |
| Nilamba | nim-000 | kwishula |
| chiShona | sna-000 | -kwishura |
| Hangaza | han-000 | kwishura |
| Kirundi | run-000 | kwishura |
| Shubi | suj-000 | kwishura |
| Nilamba | nim-000 | kwishUUnsama |
| Nilamba | nim-000 | kwishuupa |
| Nilamba | nim-000 | kwishuupya |
| Keni | rof-002 | kwishwa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Kwisi |
| Mauka | mxx-000 | Kwìsì |
| Lau | llu-000 | kwisi |
| Pogolo | poy-000 | kwisi |
| Western Shoshoni | shh-003 | kwisi |
| Hàshà | ybj-000 | kwisi |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwisiˮ |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | kwisiˮ |
| Tɛgbɔ | tcd-000 | kw~isi |
| Mauka | mxx-000 | kwìsí |
| Putai | mfl-000 | kwìšì |
| Mauka | mxx-000 | kwìsìbà |
| Kisi | kiz-000 | kwisifu |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwisiG |
| Ikoma | ntk-000 | kwisigamira |
| Nilamba | nim-000 | kwisiita |
| Shasta | sht-000 | kʼw=ísːi-k |
| Kɨlaangi | lag-000 | kwisikirirya |
| Mauka | mxx-000 | kwìsìkòòndíí |
| Mauka | mxx-000 | kwìsìkɔ̀ɔ̀ɓyá |
| Nilamba | nim-000 | kwisila |
| Yao | yao-000 | kwisila |
| Araona | aro-000 | kʷišilo |
| Kĩkamba | kam-000 | kwIsilya |
| Ketengban | xte-000 | kʷisime |
| Daga | dgz-000 | kwisin |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷišin |
| Daga | dgz-000 | kwisinagepen |
| Kisi | kiz-000 | kwisinda |
| Nyiha | nih-000 | kwisinda |
| Suba | sxb-000 | kwisinerya |
| Logooli | rag-000 | kwisinga |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwisi-nkyh |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwisinkyh |
| anicinâbemowin | alq-000 | kwisis |
| Runyoro | nyo-000 | kwisisana |
| Daga | dgz-000 | kwisit wan |
| Daga | dgz-000 | kwisi wapen |
| Mauka | mxx-000 | kwìsìyàà |
| Silozi | loz-000 | kwisize |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kwisk |
| polski | pol-000 | kwiskal |
| Central Tunebo | tuf-000 | kw~iskara |
| Baham | bdw-000 | kwiskwait |
| Limburgs | lim-000 | kwiskwas |
| Uyghurche | uig-001 | kwiskwéit |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | kʷíškʷš |
| Uyghurche | uig-001 | kwis layxoriki |
| Iraqw | irk-000 | kwisliit |
| Iraqw | irk-000 | kwislit |
| gemzek | gnd-000 | kwìslìts |
| Limburgs | lim-000 | kwismeister |
| kwisnaːwa-t | ppl-002 | kwisnaːwa-t |
| Guere | gxx-000 | kwí sṍ |
| Nilamba | nim-000 | kwisokota |
| Sumbwa | suw-000 | kwisola |
| Kerewe | ked-000 | kwisolozya |
| Nilamba | nim-000 | kwisoma |
| Luguru | ruf-000 | kwisonga |
| Ngurimi | ngq-000 | kwisongori |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kwiśonka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kwiśonkowe łopjenko |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kwiśonkowy prošk |
| Nilamba | nim-000 | kwisoongela |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | kwisosyam |
| Sumbwa | suw-000 | kwisozya |
| Nederlands | nld-000 | kwispedoor |
| Limburgs | lim-000 | kwispel |
| Limburgs | lim-000 | kwispelaer |
| Limburgs | lim-000 | kwispele |
| Nederlands | nld-000 | kwispelen |
| Limburgs | lim-000 | kwispeleurke |
| Nederlands | nld-000 | kwispeling |
| Nederlands | nld-000 | kwispelstaarten |
| Santiam | kyl-000 | kwīʼs̯ta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kwistay |
| Mingo | see-001 | kwistëʼ |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kwistel |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Kwisterke |
| Nederlands | nld-000 | kwistig |
| Nederlands | nld-000 | kwistigheid |
| Malti | mlt-000 | kwistjoni |
| Malti | mlt-000 | kwistjoni taċ-Ċeċenja |
| Malti | mlt-000 | kwistjoni ta’ Kaliningrad |
| Malti | mlt-000 | kwistjoni tal-Kaxmir |
| Malti | mlt-000 | kwistjoni tal-Kosovo |
| Shiwiʼma | zun-000 | kˀʷistokˀʸa- |
| Luba-Lulua | lua-000 | kwîsu |
| ichiindali | ndh-000 | kwisuba |
| Ndari | ndh-001 | kwisuba |
| Ndamba | ndj-000 | kwisugilila |
| Logooli | rag-000 | kwisuha |
| Nilamba | nim-000 | kwisUkUka |
| Jita | jit-000 | kwisukula |
| Nilamba | nim-000 | kwisula |
| Nilamba | nim-000 | kwisulula |
| Nyamwezi | nym-000 | kwisumata |
| Kerewe | ked-000 | kwisuna |
| Oksapmin | opm-000 | kwisup |
| Shubi | suj-000 | kwisusurutsa |
| Nyamwezi | nym-000 | kwisuuhya |
| Nilamba | nim-000 | kwisuunta |
| Nilamba | nim-000 | kwisUUza |
| Mohave | mov-000 | kwisvar |
| English | eng-000 | Kwiswagami Lake |
| Rukiga | cgg-000 | kwisya |
| Konzo | koo-000 | kwisya |
| Bangeri Me | dba-000 | kwišyɛ̃ |
| Kato | ktw-000 | -kwʼit |
| English | eng-000 | KWIT |
| English | eng-000 | Kwit |
| Vuhlkansu | art-009 | kwit |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kwit |
| Tanga | bjp-000 | kwit |
| Middle Cornish | cnx-000 | kwit |
| Kernowek | cor-000 | kwit |
| Daba | dbq-000 | kwit |
| Daga | dgz-000 | kwit |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | kwit |
| Kato | ktw-000 | kwit |
| Luiseño | lui-000 | kwit |
| Muyuw | myw-000 | kwit |
| Nabak | naf-000 | kwit |
| Nankina | nnk-000 | kwit |
| Old Cornish | oco-000 | kwit |
| Oksapmin | opm-000 | kwit |
| Penchal | pek-000 | kwit |
| polski | pol-000 | kwit |
| Sivisa Titan | ttv-000 | kwit |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kwit |
| Kato | ktw-000 | kwit- |
| Kato | ktw-000 | kwʼit |
| Kato | ktw-000 | kwʼitʼ |
| Batie | bbj-000 | kw~it3 |
| Kĩkamba | kam-000 | kwIta |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwIta |
| Bende | bdp-000 | kwita |
| Rukiga | cgg-000 | kwita |
| Doe | doe-000 | kwita |
| Gwere | gwr-000 | kwita |
| Haya | hay-000 | kwita |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kwita |
| Kĩkamba | kam-000 | kwita |
| Kami | kcu-000 | kwita |
| Maviha | kde-001 | kwita |
| Kerewe | ked-000 | kwita |
| Kɨlaangi | lag-000 | kwita |
| wanai | mcg-000 | kwita |
| Malila | mgq-000 | kwita |
| Nyamwanga | mwn-000 | kwita |
| Ngamo | nbh-000 | kwita |
| Nyiha | nih-000 | kwita |
| Nyambo | now-000 | kwita |
| Ikoma | ntk-000 | kwita |
| Runyankore | nyn-000 | kwita |
| Runyoro | nyo-000 | kwita |
| polski | pol-000 | kwita |
| Pogolo | poy-000 | kwita |
| Logooli | rag-000 | kwita |
| Kirundi | run-000 | kwita |
| Merutig | rwk-002 | kwita |
| Western Shoshoni | shh-003 | kwita |
| Sukuma | suk-000 | kwita |
| Sumbwa | suw-000 | kwita |
| Lubwisi | tlj-000 | kwita |
| Tooro | ttj-000 | kwita |
| Wanda | wbh-000 | kwita |
| Bungu | wun-000 | kwita |
| Wungu | wun-001 | kwita |
| Yao | yao-000 | kwita |
| Sosoniʼ | shh-000 | kwitaˮ |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | kwitaˮ |
| Ocuilteco | ocu-000 | kwit’a |
| Lugungu | rub-000 | kwi̱ta |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kwìtʼa |
| Bariji | bjc-000 | kʷita |
| Kato | ktw-000 | kwʼitaah |