| Amganad Ifugao | ifa-000 | lalaqʼqi |
| Cuvok | cuv-000 | LaLar |
| Djamindjung | djd-000 | lalar |
| Ido | ido-000 | lalar |
| Mangarla | mem-000 | lalar |
| Nungali | nug-000 | lalar |
| Kaló | rmq-000 | lalar |
| Tetun Dili | tdt-000 | lalar |
| Tetun-Los | tdt-001 | lalar |
| lia-tetun | tet-000 | lalar |
| Hànyǔ | cmn-003 | lālār |
| English | eng-000 | Lalara |
| polski | pol-000 | Lalara |
| Nyigina | nyh-000 | lalara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | làlarà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | làlára |
| English | eng-000 | Lala River |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Lala-Roba |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Lala-Roba |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Lala-Roba |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Lala-Roba |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lala-Roba |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lala-Roba |
| English | eng-000 | Lala-Roba |
| Lala-Roba | lla-000 | Lala-Roba |
| Alawa | alh-000 | lalarr |
| Burarra | bvr-000 | Lalarr Gu-jirrapa |
| Gurindji | gue-000 | lalarrp |
| Gurindji | gue-000 | lalarrp karrinyana |
| eme-ĝir | sux-000 | lalartu |
| Kimachame | jmc-000 | lala Rwe |
| Kimachame | jmc-000 | lala r*we |
| Oirata | oia-000 | ʼlalarɛ |
| Qawasqar | alc-000 | lalas |
| Hausa | hau-000 | lalas |
| nešili | hit-000 | lalas |
| Lamma | lev-000 | lalas |
| Maranao | mrw-000 | lalas |
| hiMxI | hin-004 | lAlasA |
| ivatanən | ivv-000 | lalasag |
| Türkçe | tur-000 | Lala Şahin Paşa |
| hiMxI | hin-004 | lAlasA kara |
| Kiswahili | swh-000 | -lala salama |
| Kiswahili | swh-000 | lala salama |
| Kokota | kkk-000 | lalase |
| toskërishte | als-000 | lalash |
| English | eng-000 | Lala Shahin Pasha |
| Kihorombo | rof-000 | lala shi |
| Hausa | hau-000 | lalashi |
| Kiswahili | swh-000 | lalasi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | làlà sí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | làlàsí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lálàṣí |
| Mauka | mxx-000 | lálásíí |
| Mauka | mxx-000 | Làlàsíkɔ̀ɔ̀ |
| Boroŋ | ksr-000 | lalasiŋ |
| Malti | mlt-000 | l-Alaska |
| Volapük | vol-000 | Lalaskän |
| Kavalan | ckv-000 | lalass |
| français | fra-000 | la lassitude |
| eme-ĝir | sux-000 | lalassu |
| Ido | ido-000 | la lasta |
| Esperanto | epo-000 | la lasta juĝo |
| Esperanto | epo-000 | la lasta novaĵo |
| Esperanto | epo-000 | la lasta propono |
| català | cat-000 | La Lastrilla |
| English | eng-000 | La Lastrilla |
| Esperanto | epo-000 | La Lastrilla |
| galego | glg-000 | La Lastrilla |
| italiano | ita-000 | La Lastrilla |
| Nederlands | nld-000 | La Lastrilla |
| português | por-000 | La Lastrilla |
| español | spa-000 | La Lastrilla |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Lalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Lalat |
| Kambata | ktb-000 | lala-t |
| Bahsa Acèh | ace-000 | lalat |
| Iban | iba-000 | lalat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalat |
| Alor Malay | ind-001 | lalat |
| Karas | kgv-000 | lalat |
| Bawean | mad-001 | lalat |
| fiteny Malagasy | plt-000 | lalat |
| Yakan | yka-000 | lalat |
| Yogad | yog-000 | lalat |
| Melayu | zlm-000 | lalat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalat |
| Gujrātī | guj-001 | lalāṭ |
| Iloko | ilo-000 | lálat |
| Ibatan | ivb-000 | lālat |
| Kewa | kew-000 | lala ta |
| Hausa | hau-000 | lalata |
| chiCheŵa | nya-000 | lalata |
| Agob-Bugi | paa-007 | lalata |
| Pende | pem-000 | lalata |
| saṃskṛtam | san-001 | lalāṭa |
| Hausa | hau-000 | lalatacce |
| Mískitu | miq-000 | lâlatah |
| Hausa | hau-000 | lalatai |
| lia-tetun | tet-000 | lalatak |
| Hànyǔ | cmn-003 | lá lá tà tà |
| Hànyǔ | cmn-003 | lālātātā |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalat babi |
| Wagiman | waq-000 | lalat-da |
| Chamoru | cha-000 | lålåtde |
| Bariai | bch-000 | lalate |
| Toba | tmf-001 | l-alat-ek |
| hiMxI | hin-004 | lAlatena |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā lā téng zhū yāng yāng |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *la-lateŋ |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | lalateŋ |
| Simeulue | smr-000 | lalateŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalat hijau |
| Melayu | zlm-000 | lalat hijau |
| Tamambo | mla-000 | lalati |
| Maranao | mrw-000 | lalatiʼ |
| Tetun-Los | tdt-001 | lalatik |
| lia-tetun | tet-000 | lalatik |
| lia-tetun | tet-000 | lalatik-rai |
| latine | lat-000 | lalatio |
| dižaʼxon | zpq-000 | lalatj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalat kuda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalat kuning |
| Alor Malay | ind-001 | lalat kuning |
| chiCheŵa | nya-000 | lalato |
| Maranao | mrw-000 | lalatog |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *la-latoŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalat pasir |
| fiteny Malagasy | plt-000 | lalatra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalat rumah |
| nešili | hit-000 | :lalatta- |
| nešili | hit-000 | :lalattassi- |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalat tsetse |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *lalatu |
| Lendu | led-000 | lalaTu |
| basa Bali | ban-000 | lalatu |
| Rungus | drg-000 | lalatu |
| Yamdena | jmd-000 | lalatu |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | lalatu |
| Tae' | rob-000 | lalatu |
| Simeulue | smr-000 | lalatu |
| Sukuma | suk-000 | lala tulo |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la tulo twa mfwa |
| Mauka | mxx-000 | lálátúún |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la twakwe kalulu |
| Lalau | pmf-002 | Lalau |
| Kyivunjo | vun-000 | l*al*au |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | la lau |
| Buli | bzq-000 | la-lau |
| Wakasihu | alo-000 | lalau |
| Basai | byq-000 | lalau |
| English | eng-000 | lalau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalau |
| Kwaio | kwd-000 | lalau |
| Hano | lml-000 | lalau |
| Manam | mva-000 | lalau |
| Ndao | nfa-000 | lalau |
| Iduna | viv-000 | lalau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālauahi |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la ufupime |
| Tagalog | tgl-000 | lalaugan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalau halakī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalau hewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālau ʻino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalau ka noʻonoʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalau ka ʻōlelo |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la uku moto |
| Ngaju | nij-000 | lalau kurik |
| Ndao | nfa-000 | lalau-laloʼo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālau lima |
| Ndao | nfa-000 | lalau-loʼo |
| Hiligaynon | hil-000 | lalauman |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la umu cilenga |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la umulinda viya |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la umu mbazo |
| Mambwe | mgr-000 | -lala umutwe usi tulo |
| Mambwe | mgr-000 | -lala umwanaci |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la umwanaci |
| Nauna | ncn-000 | lalaun |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la unengu unengu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lala unono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālau palupalu |
| Kiswahili | swh-000 | -lala upande |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Lalaura |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lalaura |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la usa̱lile |
| Kiswahili | swh-000 | -lala usingizi |
| Kiswahili | swh-000 | lala usingizi |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la usokwa |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la utulo |
| Rungwa | rnw-000 | lala utulo |
| Lungwa | rnw-001 | lala utulo |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la utulo twa nengo |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la utwa mulinda iviya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālā ʻuʻuku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalau wale |
| Mambwe | mgr-000 | -la̱la uwelengwa |
| Iduna | viv-000 | lalava |
| español | spa-000 | la lavadora |
| Iduna | viv-000 | -lalavagahina |
| occitan | oci-000 | la lavanda |
| Madak | mmx-000 | la lavat panga vongpong |
| Nakanai | nak-000 | la lavea la |
| Rotuman | rtm-000 | lala*vi |
| Rotuman | rtm-000 | lalạvi |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *lalaw |
| English | eng-000 | L.A. Law |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | L.A. Law |
| Nederlands | nld-000 | L.A. Law |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lalaw |
| Bidiyo | bid-000 | lalaw |
| Maranao | mrw-000 | lalaw |
| Ngaju | nij-000 | lalaw |
| Kayan | ree-000 | lalaw |
| Ibatan | ivb-000 | lālaw |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Lalawa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lalawa |
| Nake | nbk-000 | lalawa- |
| Iranun | ilp-000 | lalawaʼ |
| Maranao | mrw-000 | lalawaʼ |
| basa Jawa | jav-000 | lalawâ |
| Dobu | dob-000 | lalawaa |
| Maranao | mrw-000 | lalawag |
| Nunggubuyu | nuy-000 | l̪alawag |
| Bunama | bdd-000 | lalawaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālāwai |
| Mískitu | miq-000 | lalawaia |
| Fulfulde | fub-000 | lalawal |
| Maranao | mrw-000 | lalawan |
| Maranao | mrw-000 | lalawang |
| Maranao | mrw-000 | lalawaq |
| Binukid | bkd-000 | laʼlawaq |
| Makah | myh-000 | LaLawaqbis |
| Pondok | map-004 | lalawata |
| Mocoví | moc-000 | l-alawat-aʁan-aʁak |
| Deutsch | deu-000 | L.A. Law – Der Film |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalawe |
| Alune | alp-000 | lalaʼwe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalawe i ke kino |
| Muyuw | myw-000 | lalawen |
| nešili | hit-000 | lalawesa- |
| nešili | hit-000 | lalawessa- |
| nešili | hit-000 | lalawessar |
| Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | lalawgə̍n |
| Muduapa | wiv-000 | la-lawi |
| Pukapuka | pkp-000 | lalawi |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Lalawigan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lalawigan |
| Wikang Filipino | fil-000 | lalawigan |
| Tagalog | tgl-000 | lalawigan |
| Tagalog | tgl-000 | Lalawigang Bulubundukin |
| Tagalog | tgl-000 | Lalawigan ng Ang Thong |
| Tagalog | tgl-000 | Lalawigan ng Chiang Rai |
| Tagalog | tgl-000 | Lalawigan ng Kamphaeng Phet |
| Tagalog | tgl-000 | Lalawigan ng Lampang |
| Tagalog | tgl-000 | Lalawigan ng Lamphun |
| Tagalog | tgl-000 | Lalawigan ng Nakhon Ratchasima |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | lalawísh |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | la lawk |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | la-lawk rih |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | la-lâwk rih |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | la lawn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | la lâwn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | là láwọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | làláwọ̀ |
| Deutsch | deu-000 | L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse |
| English | eng-000 | L.A. Law: The Movie |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻaḻawukthun |
| Shimaore | swb-000 | lala wunono |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ḻaḻawupthun |
| Toba | tob-000 | lalaXat |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | lalaxatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | lalaxayotl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | lalaxehuatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | lalaxeuatl |
| Pele-Ata | ata-000 | lalaxii |
| Pele-Ata | ata-000 | lalaxiinu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | lalaxkuauitl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | lalaxtli |
| Pele-Ata | ata-000 | lalaxu |
| Wayampi | oym-000 | -lalay |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lalay |
| Iaai | iai-000 | lalay |
| Maranao | mrw-000 | lalay |
| Thao | ssf-000 | lalay |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | lalay |
| wemba-wemba | xww-000 | *lalaya |
| Paiwan | pwn-000 | la-laya |
| Mauka | mxx-000 | làlàyá |
| Mauka | mxx-000 | láláyá |
| Mauka | mxx-000 | láláyáán |
| Mauka | mxx-000 | làlàyàkò |
| Masiwang | bnf-000 | lalayan |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | lalaʼyan |