| čeština | ces-000 |
| otravně | |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| Deutsch | deu-000 | lästigerweise |
| Deutsch | deu-000 | ärgerlich |
| Deutsch | deu-000 | ärgerlicherweise |
| English | eng-000 | boringly |
| English | eng-000 | tediously |
| English | eng-000 | vexatiously |
| français | fra-000 | d’une manière vexante |
| français | fra-000 | fâcheusement |
| русский | rus-000 | назло |
| русский | rus-000 | огорчительно |
| українська | ukr-000 | прикро |