| čeština | ces-000 |
| patogen | |
| български | bul-000 | патоген |
| čeština | ces-000 | choroboplodný zárodek |
| čeština | ces-000 | živý původce nemoci |
| hanácké | ces-002 | patogen |
| dansk | dan-000 | patogen |
| Deutsch | deu-000 | Krankheitserreger |
| Deutsch | deu-000 | pathogen |
| eesti | ekk-000 | haigustekitaja |
| eesti | ekk-000 | patogeen |
| eesti | ekk-000 | tõvestaja |
| ελληνικά | ell-000 | παθογόνο |
| English | eng-000 | infectious agent |
| English | eng-000 | pathogen |
| euskara | eus-000 | patogeno |
| suomi | fin-000 | tautia aiheuttava mikrobi |
| français | fra-000 | agent infectieux |
| français | fra-000 | agent pathogène |
| magyar | hun-000 | kórokozó |
| italiano | ita-000 | agente patogeno |
| italiano | ita-000 | patogeno |
| 日本語 | jpn-000 | 病原体 |
| Kölsch | ksh-000 | Bazill |
| Kölsch | ksh-000 | Jeff |
| Kölsch | ksh-000 | Krangkeitsärehjer |
| Kölsch | ksh-000 | Krangkmaacher |
| Kölsch | ksh-000 | Pattojehn |
| Kölsch | ksh-000 | Wiros |
| bokmål | nob-000 | patogen |
| polski | pol-000 | patogen |
| polski | pol-000 | zarazek |
| русский | rus-000 | патоген |
| slovenčina | slk-000 | patogen |
| slovenčina | slk-000 | patogén |
| español | spa-000 | patógeno |
| svenska | swe-000 | patogen |