| čeština | ces-000 |
| povrchový důl | |
| čeština | ces-000 | lom |
| čeština | ces-000 | oprám |
| čeština | ces-000 | skrývka |
| English | eng-000 | strip mine |
| magyar | hun-000 | külfejtésû bánya |
| magyar | hun-000 | külszíni bánya |
| italiano | ita-000 | cava |
| italiano | ita-000 | cava a giorno |
| italiano | ita-000 | miniera a cielo aperto |
| italiano | ita-000 | miniera a giorno |
| русский | rus-000 | карьер |