čeština | ces-000 |
protěž |
Afrikaans | afr-000 | edelweiss |
български | bul-000 | еделвайс |
čeština | ces-000 | plesnivec alpský-plant |
hanácké | ces-002 | kočêči capka |
普通话 | cmn-000 | 火绒草 |
國語 | cmn-001 | 火絨草 |
Hànyǔ | cmn-003 | gāoshan huǒróngcǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒ róng cao |
Deutsch | deu-000 | Edelweiß |
dolnoserbska reč | dsb-000 | alpska somotka |
English | eng-000 | Edelweis |
English | eng-000 | cudweed |
English | eng-000 | edelweiss |
Esperanto | epo-000 | edelvejso |
Esperanto | epo-000 | gnafalio |
suomi | fin-000 | alppitähti |
français | fra-000 | edelweiss |
français | fra-000 | édelweiss |
hrvatski | hrv-000 | smilika |
hornjoserbšćina | hsb-000 | alpska kosmjawka |
hornjoserbšćina | hsb-000 | drohotka |
magyar | hun-000 | havasi gyopár |
արևելահայերեն | hye-000 | ալպյան ձյունածաղիկ |
italiano | ita-000 | edelweiss |
italiano | ita-000 | stella alpina |
Nihongo | jpn-001 | ēderuwaisu |
한국어 | kor-000 | 에델바이스 |
한국어 | kor-000 | 왜솝다리 |
latine | lat-000 | Gnaphalium |
Latina Nova | lat-003 | Gnaphalium |
Latina Nova | lat-003 | Pseudognaphalium |
Nederlands | nld-000 | edelweiss |
polski | pol-000 | szarotka |
polski | pol-000 | szarotka alpejska |
português | por-000 | edelvais |
lingua rumantscha | roh-000 | alvatern |
lingua rumantscha | roh-000 | stailalva |
lingua rumantscha | roh-000 | steilalva |
lingua rumantscha | roh-000 | stéla cualm |
lingua rumantscha | roh-000 | stélalva |
română | ron-000 | floare de colt |
русский | rus-000 | эдельвейс |
russkij | rus-001 | edelwéjs |
slovenščina | slv-000 | planika |
español | spa-000 | leontopodio |
srpski | srp-001 | planinka |
srpski | srp-001 | runolist |
svenska | swe-000 | edelweiss |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้นไม้ดอกสีขาวใบขาว พบบนภูเขาแอลป์ |
Türkçe | tur-000 | edelvays |
українська | ukr-000 | едельвейс |