Deutsch | deu-000 |
Edelweiß |
Afrikaans | afr-000 | edelweiss |
toskërishte | als-000 | Edelweiss |
العربية | arb-000 | إِدِيلْوَيْس |
беларуская | bel-000 | эдэльвэйс |
български | bul-000 | Еделвайс |
български | bul-000 | еделвайс |
čeština | ces-000 | plesnivec alpský-plant |
čeština | ces-000 | protěž |
普通话 | cmn-000 | 火绒草 |
普通话 | cmn-000 | 雪绒花 |
普通话 | cmn-000 | 高山火绒草 |
國語 | cmn-001 | 火絨草 |
國語 | cmn-001 | 雪絨花 |
國語 | cmn-001 | 高山火絨草 |
Hànyǔ | cmn-003 | gao1 shan1 huo3 rong2 cao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | gāoshan huǒróngcǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | huo3 rong2 cao3 |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒ róng cao |
dolnoserbska reč | dsb-000 | alpska somotka |
ελληνικά | ell-000 | εντελβάις |
English | eng-000 | Edelweiss |
English | eng-000 | alpine flower |
English | eng-000 | edelweiss |
Esperanto | epo-000 | Edelvejso |
Esperanto | epo-000 | edelvejso |
Esperanto | epo-000 | neĝofloro |
suomi | fin-000 | Alppitähti |
suomi | fin-000 | alppitähti |
français | fra-000 | Edelweiss |
français | fra-000 | edelweiss |
français | fra-000 | édelweiss |
Српскохрватски | hbs-000 | планинка |
Српскохрватски | hbs-000 | рунолист |
Srpskohrvatski | hbs-001 | planinka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | runolist |
עברית | heb-000 | אדלוויס |
עברית | heb-000 | לבנבן |
hornjoserbšćina | hsb-000 | alpska kosmjawka |
hornjoserbšćina | hsb-000 | drohotka |
magyar | hun-000 | gyopár |
magyar | hun-000 | havasi gyopár |
արևելահայերեն | hye-000 | ալպյան ձյունածաղիկ |
italiano | ita-000 | Leontopodium |
italiano | ita-000 | edelweiss |
italiano | ita-000 | stella alpina |
italiano | ita-000 | stella alpina dell'Appennino |
日本語 | jpn-000 | ウスユキソウ |
日本語 | jpn-000 | エーデルワイス |
Nihongo | jpn-001 | ēderuwaisu |
қазақ | kaz-000 | еңлікгүл |
한국어 | kor-000 | 에델바이스 |
한국어 | kor-000 | 왜솝다리 |
Latina Nova | lat-003 | Leontopodium |
Latina Nova | lat-003 | Leontopodium alpinum |
lietuvių | lit-000 | Liūtpėdė |
Nederlands | nld-000 | Edelweiss |
Nederlands | nld-000 | edelweiss |
Nederlands | nld-000 | sneeuwklokje |
bokmål | nob-000 | Edelweiss |
polski | pol-000 | Szarotka alpejska |
polski | pol-000 | szarotka |
polski | pol-000 | szarotka alpejska |
português | por-000 | Edelweiß |
português | por-000 | edelvais |
lingua rumantscha | roh-000 | alvatern |
lingua rumantscha | roh-000 | alvetern |
lingua rumantscha | roh-000 | stailalva |
lingua rumantscha | roh-000 | steilalva |
lingua rumantscha | roh-000 | stéla cualm |
lingua rumantscha | roh-000 | stélalva |
română | ron-000 | Floarea-reginei |
română | ron-000 | albumeală |
română | ron-000 | edelvais |
română | ron-000 | floare de colt |
română | ron-000 | floare-de-colț |
русский | rus-000 | Эдельвейс |
русский | rus-000 | эдельве́йс |
русский | rus-000 | эдельвейс |
russkij | rus-001 | edelwéjs |
slovenščina | slv-000 | Planika |
slovenščina | slv-000 | planika |
español | spa-000 | Edelweiss |
español | spa-000 | edelweiss |
español | spa-000 | flor de las nieves |
español | spa-000 | leontopodio |
српски | srp-000 | Рунолист |
srpski | srp-001 | planinka |
srpski | srp-001 | runolist |
svenska | swe-000 | Edelweiss |
svenska | swe-000 | edelweiss |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้นไม้ดอกสีขาวใบขาว พบบนภูเขาแอลป์ |
Türkçe | tur-000 | aslanpençesi |
Türkçe | tur-000 | edelvays |
українська | ukr-000 | Білотка альпійська |
українська | ukr-000 | едельвейс |
łéngua vèneta | vec-000 | Leontopodium alpinum |