| čeština | ces-000 |
| psaníčko | |
| čeština | ces-000 | milostný dopis |
| hanácké | ces-002 | psaníčko |
| 普通话 | cmn-000 | 情书 |
| 國語 | cmn-001 | 情書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng shu |
| Deutsch | deu-000 | Liebesbrief |
| English | eng-000 | love letter |
| suomi | fin-000 | rakkauskirje |
| hiMxI | hin-004 | premapawra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat cinta |
| íslenska | isl-000 | ástarbréf |
| italiano | ita-000 | lettera amorosa |
| 한국어 | kor-000 | 연애편지 |
| polski | pol-000 | pisemko |
| slovenčina | slk-000 | lístoček |