| čeština | ces-000 |
| skopčák | |
| čeština | ces-000 | Němčour |
| hanácké | ces-002 | skopčák |
| English | eng-000 | Fritz |
| English | eng-000 | Kraut |
| English | eng-000 | heinie |
| English | eng-000 | kraut |
| français | fra-000 | Boche |
| français | fra-000 | boche |
| français | fra-000 | chleuh |
| français | fra-000 | fridolin |
| français | fra-000 | fritz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Švaba |
| italiano | ita-000 | crucco |
| italiano | ita-000 | cruco |
| napulitano | nap-000 | fritsch |
| Nederlands | nld-000 | mof |
| polski | pol-000 | Szkop |
| polski | pol-000 | fryc |
| polski | pol-000 | szkop |
| polski | pol-000 | szwab |
| русский | rus-000 | ганс |
| русский | rus-000 | немчура́ |
| русский | rus-000 | фриц |