| čeština | ces-000 |
| sovice krahujová | |
| dansk | dan-000 | høgeugle |
| Deutsch | deu-000 | Sperbereule |
| eesti | ekk-000 | vöötkakk |
| English | eng-000 | Northern Hawk Owl |
| English | eng-000 | northern hawk owl |
| English | eng-000 | northern hawk-owl |
| Esperanto | epo-000 | nizostrigo |
| suomi | fin-000 | hiiripöllö |
| français | fra-000 | chouette épervière |
| hrvatski | hrv-000 | sjeverna sova |
| magyar | hun-000 | karvalybagoly |
| íslenska | isl-000 | haukugla |
| italiano | ita-000 | Surnia ulula |
| italiano | ita-000 | ulula |
| 日本語 | jpn-000 | オナガフクロウ |
| қазақ | kaz-000 | қаршыға жапалақ |
| latine | lat-000 | Surnia ulula |
| latine | lat-000 | strix nisoria |
| latine | lat-000 | strix ulula |
| Latina Nova | lat-003 | Surnia ulula |
| lietuvių | lit-000 | Raibosios pelėdos |
| lietuvių | lit-000 | raibosios pelėdos |
| Nederlands | nld-000 | sperweruil |
| bokmål | nob-000 | haukugle |
| polski | pol-000 | Sowa jarzębata |
| polski | pol-000 | sowa jarzębata |
| polski | pol-000 | sowa śnieżna |
| português | por-000 | coruja-gavião |
| română | ron-000 | ciuhurez porumbac |
| русский | rus-000 | ястребиная сова |
| slovenčina | slk-000 | kuvik krahuľcovitý |
| slovenščina | slv-000 | Skobčja sova |
| davvisámegiella | sme-000 | Bigán |
| davvisámegiella | sme-000 | bigán |
| español | spa-000 | búho gavilán |
| español | spa-000 | lechuza gavilana |
| svenska | swe-000 | hökuggla |